Chu Chengji nhìn theo bóng lưng cô ấy, mỉm cười không thành tiếng.

Tóc anh ấy ướt đẫm, nếu ngủ ngay trong tình trạng ấy thì chắc chắn không được. Chu Chengji đứng một mình trong sân, hai tay khoanh sau lưng một lúc lâu.

Trong sân vẫn còn vài con đom đóm bay lượn giữa cành cây và lá cỏ; bầu trời đầy sao, và dường như ngay cả trong khu vườn nhỏ của một gia đình nông dân giản dị này cũng có vẻ như có một dải ngân hà.

Chu Chengji nhìn về phía những dãy núi ẩn mình trong bóng đêm và sương mù; đó chính là hướng của Binh Kinh. Ánh mắt anh ấy, dù lơ đãng, nhưng ẩn chứa một sự sắc bén.

……

Sau khi vấn đề thực phẩm được giải quyết, Qin Qiong có đủ thời gian để bắt đầu lên kế hoạch cải tạo con dây cáp ở phía sau núi thành một cây cầu bằng dây cáp.

Tuy nhiên, sau cuộc rối loạn đêm hôm qua, vì sự an toàn của những người phụ nữ trong trại, việc ra vào cổng trại trở nên nghiêm ngặt hơn.

Qin Qiong tưởng rằng chuyện đó sẽ kết thúc ở đó, nhưng sáng hôm sau, ngay sau bữa sáng, bà Wang đã đến tìm cô. Hóa ra cô gái nhà họ Wang đã tự tử vào đêm qua, may mắn được người khác cứu sống; sáng nay cô ấy lại gây rối trở lại, và bà Wang yêu cầu Qin Qiong đi cùng để thăm cô ấy.

Trong tình huống như vậy, để an ủi mọi người, tất nhiên phải là những người phụ nữ có uy tín trong trại mới thích hợp để đi thăm hỏi.

Nhưng bố mẹ của Lin Yao đã đi sớm, và anh ấy chưa kết hôn, vì vậy chỉ còn lại bà Wang – người đã nuôi dưỡng anh từ nhỏ – là người có thể đảm nhận nhiệm vụ này. Chu Chengji là cố vấn quân sự của trại; việc bà Wang gọi Qin Qiong đi chính là cách để công khai vị thế của họ hai người trong trại.

Qin Qiong từ chối: “Tôi và cô gái họ Wang chỉ quen biết qua vài lần thôi; cô ấy mới vừa trải qua nỗi sợ hãi, có lẽ nên để những người lớn tuổi quen biết hơn đến an ủi cô ấy sẽ phù hợp hơn.”

Qin Qiong biết rằng bà Wang có ý tốt, nhưng khi nghĩ về những gì cô gái họ Wang đã làm, cô thực sự không biết phải nói gì để an ủi cô ấy.

Cuộc rối loạn đêm qua suýt nữa không thể được kiểm soát; những kẻ gây rối chắc chắn là nguyên nhân chính. Cô gái họ Wang là nạn nhân, nhưng cũng chính cô ấy là người đã khơi mào cuộc rối loạn đó.

Qin Qiong không quan tâm cô ấy thích ai; anh chỉ hy vọng rằng sau này cô ấy sẽ yên bình hơn. Khi Shen Yanzhi bị triều đình ép buộc phải rút quân, bước tiếp theo trong kế hoạch của Chu Chengji chắc chắn sẽ là thành phố đó.

……

Qin Qing không thể thảo luận với Chu Chengji, nghe nói đó là ý của Lâm Yao, do dự một lát, cuối cùng vẫn gật đầu và đi cùng với bà Wang.

Lâm Chao thì muốn đi cùng cô ấy, nhưng vì Lâm Chao vẫn là một cô gái chưa xuất giá, nên đã bị bà Wang thuyết phục để quay trở lại.

Chính từ miệng bà Wang, Qin Qing mới biết rằng cô gái đó tên là Vương Tú, là đứa con được sinh ra từ một người phụ nữ làm nghề “hoa nương” mà người dân ở phía tây đã mang về từ chân núi; ngay cả chính người phụ nữ đó cũng không rõ cha của đứa trẻ là ai. Khi Vương Tú còn nhỏ, bà ấy thường xuyên đánh đập và mắng mỏ cô bé, thậm chí còn không đặt cho cô bé một cái tên nào cả.

Sau này, người phụ nữ làm nghề “hoa nương” đó bệnh chết, và Vương Tú được bà Wang – người phụ nữ già cô đơn và không có ai chăm sóc – nhận nuôi; cái tên “Vương Tú” cũng chính là do bà Wang đặt cho.

Bà Wang vốn dĩ đã có vẻ mặt lạnh lùng, khi nói về chuyện của Vương Tú, biểu cảm trên khuôn mặt bà càng trở nên khắc nghiệt hơn: “Đứa con gái đó thật là khổ sở… Trước đây tôi vẫn còn quan tâm đến nó một chút, còn Biao Tử thì coi nó như em gái ruột của mình… Nhưng bây giờ, hành vi của nó càng ngày càng không thể chấp nhận được nữa.”

Qin Qing không biết phải nói gì trước những lời đó; nếu không phải vì lần trước đã hiểu lầm Chu Chengji khi anh ấy may quần áo, cô ấy chẳng hề biết rằng trong trại này còn có một người như vậy.

May mắn thay, ngôi nhà của bà Wang đã ở ngay phía trước; bên ngoài cổng nhà họ Vương đã có khá nhiều phụ nữ từ trong trại tụ tập lại, chúng nhòm ngó vào căn nhà đầy người bên trong và thì thầm bàn tán về điều gì đó. Khi thấy Qin Qing và bà Wang cùng đến, họ tự giác nhường đường cho họ.

Bà Wang hỏi: “Tình hình của cô gái nhà họ Vương thế nào rồi?”

Một phụ nữ trả lời: “Nghe nói sáng nay cô ấy đã cắt cổ tay mình, chảy rất nhiều máu; bác sĩ Triệu đang ở bên trong để băng bó cho cô ấy.”

Từ bên trong nhà, có thể nghe thấy tiếng khóc thảm thiết của cô gái: “Hãy để tôi chết đi… Tôi sống cũng không thể làm người được nữa…”

Một phụ nữ khác bên ngoài nhà nói một cách khinh thường: “Thời điểm Vương Tú quyết định tự tử thật là trùng hợp… Hôm qua, sau khi bữa ăn tối kết thúc, bà Wang đã hét lên và mọi người mới đến giải cứu cô ấy. Nếu cô ấy cắt cổ tay vào buổi sáng sớm, khi chẳng có ai ở gần đó, và bà Wang lại yếu sức không thể nâng đỡ được cô ấy, e rằng cô ấy thực sự đã mất mạng rồi.”

Cô ta cười khẩy và tiếp tục: “Thật là đáng thương…”

Mặc dù mọi người trong làng coi trọng gia đình Lâm Yáo, nhưng mối quan hệ giữa họ giống như mối quan hệ giữa trưởng làng và người dân trong làng hơn. Người phụ nữ này chẳng hề tỏ ra tôn trọng bà Vương chút nào; Tần Quyên có phần nghi ngờ rằng giữa họ từng có mâu thuẫn gì đó.