Trong dịp Tết Thanh Minh, trời thường mưa nhiều; quận Đông Hoa liên tục chìm trong bóng tối suốt nửa tháng trời. Quần áo phơi ra ngoài không thể khô được, ngay cả lông của mèo và chó cũng ẩm ướt.

Yu Youyou cầm một tấm vải rách, lau đuôi mình một cách thô sơ.

Đúng vậy, chính là đuôi của cô ấy.

Dù đã được tái sinh được nửa tháng rồi, nhưng Yu Youyou vẫn chưa quen với sự hiện diện của chiếc đuôi này.

Ngồi hay nằm đều gây đau đớn; việc đi vệ sinh cũng dễ làm bẩn người, và điều tồi tệ hơn nữa là chiếc đuôi này liên tục rụng lông.

Nhưng được sống lại một lần nữa, dù có thêm vài chiếc đuôi thì cũng không còn là điều gì đáng phiền toái nữa.

Nửa tháng trước, tuyết ở quận Đông Hoa vẫn chưa tan hết. Yu Youyou, giáo sư y học trẻ nhất thời kỳ tận thế, đã tỉnh dậy trong cơn run rẩy vì lạnh giá, và trở thành một đứa trẻ bán yêu 13 tuổi.

Sau khi nhớ lại ký ức của người cha đời trước, cô mới phát hiện ra mình đã được tái sinh thành nhân vật phụ cùng tên trong một cuốn tiểu thuyết về Long Ao Thiên.

Long Ao Thiên chính là cha của cô, nhưng thật đáng tiếc, mẹ cô không phải là nữ chính, mà là một phản diện thuộc tộc yêu.

Nam chính tên là Yu Bù Diệt, một thiên tài trong lĩnh vực kiếm thuật. Sau khi bị mắc kẹt ở thế giới yêu, anh ta đã chiếm được sự tin tưởng và tình yêu của công chúa yêu nhờ vào một đặc điểm “dường như bình thường nhưng lại khiến người ta xao xuyến một cách kỳ lạ”, và họ trở thành bạn đời của nhau.

Sau nhiều năm tu luyện, anh ta đã giết công chúa vào lúc bà ấy gặp khó khăn trong quá trình sinh nở. Sau đó, anh ta còn giết hết người cùng tộc của công chúa, và cuối cùng dùng con gái mới sinh của mình làm con tin để thoát ra ngoài.

Đối với một nam chính như Long Ao Thiên, những hành động của Yu Bù Diệt không được coi là tàn nhẫn; họ gọi đó là có gan có mưu, quyết đoán và sắc bén trong hành động.

Chỉ đáng thương cho đứa trẻ bị mang về thế giới loài người đó thôi.

Người được gọi là người, yêu được gọi là yêu; vì vậy, những đứa trẻ được sinh ra từ sự kết hợp giữa người và yêu nên được gọi là...

không phải là “người yêu”, mà là “bán yêu”.

Việc mang trong mình dòng máu của hai tộc không có nghĩa là sở hữu những tài năng đặc biệt của cả hai tộc; ngược lại, điều đó chỉ mang lại những cơn đau do sự phản kháng của dòng máu mỗi tháng một lần. Nếu vượt qua được những cơn đau đó, thì có thể tiếp tục sống; nếu không, thì sẽ chết vì đau đớn.

Nếu được chăm sóc cẩn thận, đứa trẻ này thực sự có thể lớn lên bình thường; nếu có thêm vài chiếc đuôi, thì cũng không còn là điều gì đáng phiền toái nữa.

Nhưng việc phải sống với những cơn đau đó mỗi tháng một lần, thật sự là một thử thách lớn.

“Nếu kẻ đó chết đi thì tốt rồi, như vậy trên người cô ấy sẽ không còn chút bẩn thỉu nào nữa.”

Cuộc đời của đứa trẻ bán yêu ấy, trong sách chỉ được mô tả chưa đầy một trăm từ, và thế là kết thúc.

*

Sau khi giáo sư y học Yu Youyou được tái sinh, những gì cô ấy nhận được chỉ là một sân vắng lặng, không có chút gì cả, chỉ toàn những vật nặng không thể di chuyển được.

Không có giấy tờ sở hữu nhà thì không thể bán nhà, Yu Youyou đã phải chạy khắp nơi trong những ngày qua, bán hết bàn ghế, và cuối cùng hôm nay cô ấy cũng gom được hai lượng bạc.

Cô ấy cần phải chuẩn bị cho lần tấn công của dòng máu tiêu cực tiếp theo; số bạc này được dùng để mua thuốc.

Yu Youyou tạm thời không thể giải quyết được vấn đề về dòng máu tiêu cực, may mắn thay, có rất nhiều loại nguyên liệu dược liệu mà cô ấy biết, và việc sử dụng chúng để chế tạo những loại thuốc tăng cường sức khỏe vẫn không thành vấn đề.

Chỉ là những loại thuốc bổ rất đắt, và hiện tại cô ấy không có tiền. Cô ấy chỉ có thể mua được một chút nguyên liệu để làm thuốc giảm đau mà thôi.

Yu Youyou nhặt một chiếc lá bạch đàn để che đầu như một chiếc ô, rồi cùng toàn bộ tài sản của mình ra khỏi nhà.

Cả thành phố được phủ đầy sương mù và mưa phùn; lúc này, những cây bạch đàn trong thành đang vào mùa hoa, nở rộ rực rỡ. Những bậc đá phủ rêu xanh được rải đầy hoa núi ướt át, cả thành phố như được gió xuân thổi trắng xóa.

Nếu nhìn kỹ, sẽ thấy không chỉ có hoa mà còn có cả những tờ tiền giấy được rải rác khắp nơi.

Cũng chẳng ai cảm thấy đó là điều xấu lành, bởi những người sống lâu ở quận桐 hoa đã quen với điều này từ lâu rồi.

Còn có không ít người khôn ngoan tiến lại gần, giả vờ khóc than, rồi quan tâm hỏi liệu cô ấy có cần một chiếc quan tài và một ngôi mộ tốt không.

Nghề dịch vụ tang lễ ở quận桐 hoa rất nổi tiếng khắp vùng Đông.

Nơi đây có khí hậu ấm áp, được coi là thiên đường dưỡng sinh; thêm vào đó, phái Dan Ding cũng đã lập trụ sở tại đây, thu hút rất nhiều người muốn theo đuổi con đường tu luyện, vì vậy dù là người thường hay những người tu luyện, những người ốm yếu đều thích đến đây.

Với nhiều bệnh nhân, tự nhiên cũng sẽ có nhiều người chết hơn.

Phố Đông bán quan tài và nến thơm, phố Tây bán nguyên liệu dược liệu và thuốc linh; mọi người sống rất hòa thuận với nhau.

Trên đường từ phố Đông đến phố Tây, đôi chân của Yu Youyou run rẩy.

Không còn cách nào khác, cô ấy tiếp tục đi.

Tuy nhiên, họ cũng không tỏ ra thân thiện với Yu Youyou chút nào; chưa kịp cho cô ấy cơ hội hỏi gì, họ đã bắt đầu nói trước.

“Muốn mua dược liệu à? Được thôi, hoặc là trả một trăm khối ngọc linh, hoặc là mười hai nghìn lượng vàng.”

“……” Sao các người không thử cướp đi luôn nhỉ?

Tiếng bàn tán không giấu giếm của những người bán hàng xung quanh vang lên bên tai Yu Youyou. Phía này, những con người:

“Đó không phải là con yêu tinh từ nhà bà Zhang sao? Tại sao cả gia đình họ đều đã chuyển đi mà cô ấy lại không?”

“Tôi đã thấy cô ấy trước cửa nhà Zhang vào tháng trước; lúc đó trông cô ấy đã rất yếu ớt, vậy mà bây giờ cô ấy vẫn chưa chết.”

Còn phía kia, những con yêu tinh:

“Lại là cái đồ vô dụng này, làm ô uế dòng máu yêu tinh của chúng ta!”

“Không biết là con yêu tinh nào không biết xấu hổ đến thế, dám giao phối với loài người và sinh ra đứa con lai này… Ồ!”

Yu Youyou lại khá bình tĩnh; dù sao thì thân xác cô ấy vốn là nửa yêu tinh, nên cũng khá nổi tiếng ở hai con phố lân cận.

Loài người và yêu tinh đã từng có cuộc chiến lớn cách đây năm trăm năm, vì thế họ luôn không hòa thuận với nhau và hiếm khi giao tiếp. Tuy nhiên, quận Tonghua giáp ranh với thế giới yêu tinh, nên thường xuyên có những con yêu tinh lén lút qua đây để mua bán dược liệu; vì vậy việc thấy yêu tinh ở đây cũng không phải là chuyện lạ.

Nhưng đa số mọi người vẫn kỳ thị yêu tinh; họ không biết đến sự tồn tại của những người nửa yêu tinh như cô ấy, và coi tất cả họ là yêu tinh.

Còn những con yêu tinh thì cũng khinh thường Yu Youyou – người có dòng máu không thuần khiết và có mùi giống người – và quyết định không công nhận cô ấy là yêu tinh.

Thực ra, thân xác cô ấy rất sợ phải ra ngoài; một là vì sức khỏe yếu ớt nên không thể đi xa được, hai là mỗi lần ra ngoài cô ấy đều bị bắt nạt.

Có người gọi cô ấy là “con quái vật”, đổ phân vào người cô ấy; có yêu tinh gọi cô ấy là “đứa con lai nhỏ xấu xí”, ném đá vào đuôi cô ấy.

Sự ghét bỏ từ con người và yêu tinh thật sự rất nặng nề.

May mắn thay, không phải tất cả mọi người đều kỳ thị các loài khác nhau; vẫn có nhiều người tốt bụng sẵn lòng bán dược liệu cho Yu Youyou, và cuối cùng cô ấy cũng đã thu thập đủ hầu hết các loại dược liệu cần thiết.

Chỉ tiếc là khi cô ấy gần như đã đi đến cuối con phố Tây, cô vẫn chưa tìm thấy cây “Zui Xin Hua” (Cây Tâm Say) thứ hai.

Bây giờ vẫn còn sớm; có lẽ buổi chiều sẽ có những người khác đến bán dược liệu nữa.

Yu Youyou quyết định sẽ chờ thêm một chút, nhưng cô cũng lo lắng không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo…

Nếu có thuốc tiên, có lẽ Yu Youyou – người luôn đối mặt với nguy cơ tử vong bất cứ lúc nào – sẽ được cứu rỗi. Hơn nữa, đối với một bậc thầy y học, thứ này chính là một sức hút chết người đối với cô ấy; dù sao đó cũng là lĩnh vực bí ẩn mà kiếp trước cô ấy không thể tiếp cận được!

Nghe nói, tông phái Dan Ding thỉnh thoảng cũng cho phép các đệ tử ra ngoài rèn luyện. Nhìn cách ăn mặc và thần thái của chàng trai này thật không tầm thường, chẳng lẽ anh ta chính là người được gọi là “dan sư” trong truyền thuyết?

Có không ít người có suy nghĩ giống Yu Youyou, và lúc này số người xem càng ngày càng đông.

Chàng trai dọn dẹp xong lò luyện đan, vung tay một cái, và bỗng nhiên trước mặt anh ta xuất hiện một nắm lớn nguyên liệu dược liệu.

Những người thường xung quanh lập tức sững sờ, không ai biết ai là người đầu tiên bắt đầu hô lên kinh ngạc.

“Thật là túi hạt mù tạt trong truyền thuyết! Thật là tuyệt vời!”

Chàng trai không cân nhắc gì, vội vàng cho tất cả nguyên liệu dược liệu vào lò luyện đan.

“Đây chính là “dan sư” trong truyền thuyết sao? Thật là mạnh mẽ!”

Dưới ánh mắt của hàng ngàn người, việc luyện đan của chàng trai đã hoàn tất.

Tuy nhiên, khi anh ta mở lò và lấy ra viên đan bên trong, mùi hôi thối quen thuộc lại xuất hiện, cùng với đó là hơn mười viên đan bị hỏng.

Nửa trong số chúng bị cháy thành than, nửa còn lại thì chưa được luyện hóa hoàn toàn; ngay cả màu sắc ban đầu của nguyên liệu dược liệu vẫn có thể nhìn thấy rõ.

Với kỹ thuật như vậy, không thể nào anh ta lại là “dan sư” của tông phái Dan Ding được.

Những tiếng reo hò trước đó bỗng nhiên im lặng, mọi người im lặng và trở về với công việc của mình, không còn ý định tiếp tục xem nữa.

Chàng trai cảm thấy hơi xấu hổ, anh ta nhìn quanh rồi清了清嗓子: “Dù viên đan của tôi trông không đẹp mắt lắm, nhưng tôi sử dụng toàn những nguyên liệu tốt nhất và tươi mới nhất! Tôi đảm bảo hiệu quả của viên đan rất tốt!”

Mọi người bỗng nhiên cười ầm ĩ.

“Hiệu quả tốt? E là ăn vào rồi sẽ phải được đưa đến cửa hàng bán quan tài ở con phố bên cạnh thôi!”

“Cậu hỏi xem ai dám mua viên đan độc của cậu chứ?”

Mặt chàng trai đỏ bừng, anh ta đang cố gắng lấy ra một viên đan chưa bị hỏng để nuốt vào, nhằm chứng minh nó không độc… Khi đó, một bóng dáng nhỏ bé bất ngờ lao ra.

Một cô gái nhỏ vội vàng nắm lấy tay chàng trai, nhìn chằm chằm vào viên đan đó như thể đó là báu vật quý giá: “Viên đan này giá bao nhiêu?”

Yu Youyou thực sự rất hào hứng.

Cô ấy ngửi thấy mùi của hoa Say Tâm trong viên đan chưa bị hỏng đó…

“Chà, chắc chắn là họ biết rằng những viên đan của mình có độc, sợ sẽ giết chết người chứ?”

Nghe thấy lời này, chàng trai lập tức nổi giận, nhìn về phía Yu Youyou với vẻ kiêu hãnh: “Lúc nãy chỉ riêng tiền mua nguyên liệu thuốc đã tốn của tôi ba nghìn lượng bạc rồi, nhưng cô có con mắt tinh tường, hôm nay tôi coi như là kết bạn với cô. Cô cứ đưa ra một mức giá bao nhiêu tùy thích, tôi sẽ bán ngay!”

Đúng là điều tôi muốn!

Yu Youyou nắm chặt chiếc túi tiền còn sót lại không nhiều, lấy hết số tiền bên trong ra.

Nhưng sau đó cô suy nghĩ một chút, lại lấy thêm một văn tiền và cho trở lại túi.

“Ba mươi văn, cô muốn mua không?”

“……”

Thật là dũng cảm, cô dám đưa ra mức giá như vậy!