Đóng cửa xe lại.

  🅢🅣🅞5️⃣5️⃣.🅒🅞🅜 Cập nhật chương mới nhanh nhất và sớm nhất.

  Đeo kính râm lên mũi.

  Êmanuêl Không thể rời tay khỏi bề mặt sơn mịn màng của chiếc xe mới, anh ta vui vẻ vỗ vào phần sau chiếc Ferrari rồi đi về phía chiếc Dodge Challenger đến từ thế kỷ trước.

  Bước chân anh ta chậm lại.

  Anh ta ngưỡng mộ chiếc xe hơi có thiết kế mạnh mẽ này. Mặc dù trong thời gian gần đây anh ta cũng đã tự mình sửa sang một chiếc Pontiac GT0 phiên bản gốc năm 1969, nhưng so với chiếc Challenger được chăm sóc tỉ mỉ với chi phí Volbog hàng trăm nghìn đô la này, vẫn không thể sánh kịp.

  Dù rất ghen tị, nhưng Êmanuêl vẫn tháo kính ra, coi thường vỗ vào nắp capo của chiếc Challenger, rồi tự hào chỉ vào chiếc Ferrari màu đỏ tươi phía sau mình.

  Anh ta còn lắc lư chiếc chìa khóa xe mới trong tay nữa.

  Không nghi ngờ gì nữa...

  Chỉ nhận được một cái ngón trỏ giơ lên.

  “Này.”

  ~,., Anh ta mở cửa xe to, ngồi xuống ghế da thủ công Ý một cách thoải mái: “Nếu bạn ghen tị thì cũng đừng nói ra, tôi biết chiếc ‘bảo bối’ mới của mình thật sự rất đẹp.”

  “Hơn nữa, lúc nãy tôi đã nói chuyện điện thoại với Đường Na, cô ấy nói rằng đoạn trailer đầu tiên của bộ phim ‘The Hunter’ nhận được phản hồi rất tốt.”

  “Và còn nữa…”

  “Cô ấy rất hài lòng với phần nội dung đã được cắt ghép hiện tại. Thêm vào đó, Universal đã buộc các đối thủ cạnh tranh phải thay đổi tên phim, vì vậy tôi tin rằng việc bạn đạt được thành tựu lớn là rất khả thi.”

  “Ừm~”

  Lý Lạc Đánh vào vô lăng, lơ đãng nhìn bức poster khổ lớn của bộ phim “Fast & Furious” treo trên tường xa xôi.

  Trong thời gian này, anh ta không chỉ bận rộn với công tác quảng bá mà còn tranh thủ thực hiện công việc cắt ghép cho bộ phim “Bạch Tuyết Và Chàng Thợ Săn”.

  Đáng chú ý là, trong thời gian này, không biết Universal đã đàm phán như thế nào, nhưng cuối cùng bộ phim “Bạch Tuyết” do Relativity Media sản xuất đã được đặt tên chính thức là “Gương Ma, Gương Ma”, và sẽ được phát hành vào tháng Ba.

  Như vậy, thời gian phát hành của hai bộ phim sẽ không trùng nhau.

  Mỗi bên đều thu được lợi ích riêng của mình.

Hãy cố gắng tránh những va chạm trực tiếp càng nhiều càng tốt.

Nhưng thực ra đây là một thỏa thuận ngầm giữa các công ty sản xuất lớn; mọi người đều nhượng bộ một bước trong việc quảng bá và sắp xếp lịch chiếu phim. Tôi không can thiệp vào lịch chiếu của bạn, nhưng bạn cũng cần phải nhường bộ ở những khía cạnh khác.

Những trường hợp đối đầu gay gắt như “Long Môn Phi Giá” hay “Kim Lăng Thập Tam Chai” thì khá hiếm gặp. Trừ khi không thể tránh khỏi… Còn không thì ai lại không muốn kiếm được nhiều tiền một cách yên bình chứ?

“Bạn đang lo lắng à?”

Êmanuêl có khả năng quan sát và đưa ra nhận định rất chuẩn xác; anh ta vội vàng an ủi: “Thực ra cơ hội thắng của bạn vẫn rất lớn. Dù bộ phim ‘Ma Kính’ đã được dời lịch chiếu sang tháng Ba để tiến hành quảng bá quy mô lớn…”

“Nhưng đó là ngày 30 tháng Ba mà.”

“Về mặt doanh thu, điều đó sẽ không ảnh hưởng gì đến chúng ta đâu.”

“Bộ phim ‘Trò Chơi Đói Khát’ do Lionsgate sản xuất mới là đối thủ đáng gờm. Theo thông tin tôi nhận được, buổi chiếu thử nghiệm nội bộ diễn ra rất thành công, và bộ phim này đã phá vỡ kỷ lục doanh thu pre-order.”

“Theo dự đoán của giới chuyên môn…”

“Bộ phim đó rất có thể trở thành tác phẩm thành công về mặt doanh thu, sau ‘The Twilight Saga’.”

“Tuy nhiên, điều đáng lo lắng hơn có lẽ là công ty truyền thông Relativity Media… Bởi vì lịch chiếu của họ chỉ cách nhau có bảy ngày mà thôi.”

“Tất nhiên.”

“Chúng ta cũng có đối thủ rồi.”

“Công ty Disney thực sự là đối thủ đáng gờm; không ai ngờ rằng bộ phận sản xuất của Disney lại quyết định tung ra một bộ phim khoa học viễn tưởng trị giá hơn hai tỷ đô la vào đầu tháng Ba…”

“Bạn cũng đừng lo lắng quá đâu.”

“Nói thật ra…”

“Tôi thấy đây thậm chí còn là một điều tốt nữa.”

“Bởi vì Disney đã đầu tư hơn một tỷ đô la vào hoạt động quảng bá; từ một khía cạnh nào đó, điều này còn giúp chúng ta tăng cường sức hấp dẫn của thị trường vào tháng Ba nữa!”

Là một chuyên gia trong ngành, Êmanuêl hiểu rõ về thị trường điện ảnh. Và vì bộ phim “Fast & Furious” sắp được công chiếu trong tháng này, tình hình cạnh tranh trong tháng này càng trở nên rõ ràng hơn đối với anh ta.

Tháng Ba…

Lễ trao giải Oscar lần thứ 84 đã kết thúc.

Thị trường điện ảnh Bắc Mỹ bắt đầu hồi phục theo bước chân của mùa xuân, nhưng trong giai đoạn này – nơi thường tập trung các bộ phim có kinh phí sản xuất vừa phải thuộc thể loại hành động, kinh dị, giật gân – lại xuất hiện vài “gã khổng lồ”.

Disney Studios.

Bộ phim khoa học viễn tưởng “Chiến trường ngoài hành tinh” chỉ riêng chi phí sản xuất đã vượt quá 200 triệu đô la Mỹ.

Lionsgate.

Với số vốn đầu tư 80 triệu đô la vào “The Hunger Games”, bộ phim này đã phá vỡ kỷ lục doanh thu bán vé trước khi ra rạp. Cũng được chuyển thể từ tiểu thuyết bán chạy và nhắm đến đối tượng thanh thiếu niên, Lionsgate đang ráo riết cố gắng tái hiện thành công về doanh thu của “Thành phố Bóng tối”.

Warner Bros.

Họ mang đến phần tiếp theo của “Cuộc chiến các vị thần” – “Sự phẫn nộ của các vị thần” – một bộ phim hoành tráng với kinh phí đặc effects lên đến 150 triệu đô la Mỹ.

Relativity Media.

Bộ phim đã được đổi tên thành “Gương ma, gương ma”; chi phí sản xuất của nó cũng ở mức A+, và sự tham gia của nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar Julia Roberts khiến bộ phim trở thành tâm điểm chú ý của thị trường.

Ngoài những bộ phim có kinh phí đầu tư lớn này, còn có những tác phẩm truyền thống với kinh phí vừa phải như “Dự án X”, “Ngôi nhà im lặng”, “Đua xe tốc độ”, “Đội tuổi teen rồng và hổ”… cũng theo kế hoạch được phát hành tại các rạp chiếu phim Bắc Mỹ và toàn thế giới.

Trong số những “gã khổng lồ” kia, “The Hunger Games”, “Sự phẫn nộ của các vị thần” và “Gương ma, gương ma” có thể được coi là những lựa chọn khá thông minh.

Bởi vì những bộ phim này đều được lên lịch chiếu vào cuối tháng 3 – thời điểm các trường học ở Bắc Mỹ bắt đầu kỳ nghỉ xuân, tạo điều kiện cho một lượng lớn sinh viên đi xem phim.

Ngoài ra, ngày 8 tháng 4 là Lễ Phục Sinh; lúc đó, thị trường điện ảnh sẽ tiếp tục đón nhận thêm một luồng khán giả đi xem phim cùng gia đình.

Do đó, khoảng thời gian từ cuối tháng 3 đến đầu tháng 4 được coi là một “khoảng thời gian vàng” trước khi mùa hè bắt đầu.

Việc nhiều bộ phim lớn tham gia vào thị trường trong giai đoạn này hoàn toàn là những lựa chọn kinh doanh hợp lý.

Chỉ có điều, Êmanuêl không thể ngờ được rằng Disney lại điên rồ đến mức quyết định phát hành “Chiến trường ngoài hành tinh” – bộ phim với tổng kinh phí sản xuất và quảng bá vượt quá 300 triệu đô la Mỹ – vào ngày 9 tháng 3.

Theo thông tin nội bộ mà anh ta nhận được từ bạn bè, chiến lược phát hành của Disney là muốn tận dụng sự ít cạnh tranh vào tháng 3 để tạo điều kiện cho “Chiến trường ngoài hành tinh” có thêm thời gian phát triển trên thị trường, sau đó tận dụng đợt sóng doanh thu đang tăng lên để đạt được

Nhưng như vậy thì…

Nó lại tạo thành một cuộc cạnh tranh trực tiếp với bộ phim “Fast & Furious” của Lý Lạc.

Không đúng… Thực ra chẳng thể nào gọi đó là cuộc cạnh tranh được. Kinh phí sản xuất bộ phim mới của Lý Lạc cộng với các chi phí khác thậm chí còn chưa bằng một nửa kinh phí sản xuất “Alien Invasion” của Tuyên Phát; ngay cả khi lạc quan nhất, cũng không ai có thể tin rằng họ có thể thách thức một tác phẩm khoa học viễn tưởng lớn lao như vậy.

Cũng có tin xấu… Nhưng tất nhiên, vẫn sẽ có tin tốt nữa. Đó là bởi vì chỉ có duy nhất bộ phim hành động tội phạm kiểu này mà thôi. Những bộ phim có kinh phí sản xuất thấp khác hoặc mang yếu tố kinh dị, hoặc yếu tố hài hước; miễn là danh tiếng của “Fast & Furious” được lan tỏa rộng rãi, họ vẫn có thể giành được một phần thị trường riêng cho mình.

“Tôi không lo về điều đó.”

Lý Lạc vội vàng đánh vào vô lăng, ngắt lời Êmanuêl: “Đối tượng khán giả của chúng ta khác nhau; dù “Alien Invasion” của Disney có hay đến đâu, cũng không thể chiếm hết tất cả thị phần được.”

“Chỉ là có quá nhiều cô gái tham gia… Có lẽ đó là một ‘rắc rối nhỏ’ đáng mừng thôi.”

“Ừm…”

Êmanuêl bỗng hiểu ra ý của anh ấy. Lúc vừa rồi đi qua phía trước, anh đã thấy hàng trăm thanh thiếu niên xếp hàng dài, những cô gái đó đang háo hức chuẩn bị tham gia buổi gặp gỡ người hâm mộ liên quan đến bộ phim “Fast & Furious”. Trong suốt thời gian quảng bá vừa qua, ảnh hưởng của bộ phim mới này chủ yếu tập trung vào nhóm khán giả trẻ tuổi. Đối với một bộ phim hành động tội phạm thuộc hạng R như “Fast & Furious”, điều này thật sự không phải là tin tốt chút nào… Chỉ cần nhìn thấy đám đông các cô gái trẻ xếp hàng để vào rạp, có lẽ ngay cả những người yêu thích thể loại phim hành động cũng sẽ e ngại và chọn xem những bộ phim khác thay vì “Fast & Furious”.

Nhưng cũng chẳng thể làm gì được… Những người hâm mộ mà họ đã tích lũy được trong thời gian qua đều là nhóm thanh thiếu niên. Vì vậy, họ vừa được hưởng lợi từ điều này, vừa bị giới hạn bởi nó. Việc Pattinson và Kristen tìm cơ hội thay đổi hình ảnh cũng chính vì lý do này; dù ánh hào quang mà Thành phố Bóng tối mang lại đã giúp họ nhận được nhiều vinh quang, nhưng nó cũng khiến họ bị gắn bó chặt chẽ với vai trò của những ngôi sao trẻ tuổi.

Chúng ta phải nỗ lực hết sức để phá vỡ những ràng buộc đó.

  Chỉ khi ba ngôi sao chính này có được không gian phát triển rộng lớn hơn, họ mới có thể tiến xa hơn nữa.

  Pattinson liên tục tham gia các bộ phim điện ảnh mang tính nghệ thuật và kịch tính; Kristen thì vào vai Bạch Tuyết phiên bản u ám, còn Lý Lạc thì biến thành Quỷ Dữ Đêm – tất cả những điều này đều là nỗ lực để phá vỡ những gông cùm đang trói buộc họ.

  “Đừng suy nghĩ quá nhiều.”

  Êmanuêl không nghĩ ra cách nào hay, nhưng vẫn vỗ tay mạnh mẽ: “Trong thời gian này, anh đã quảng bá bộ phim trên các diễn đàn, trang web dành cho người hâm mộ phim hành động, phải không?”

  “Cộng thêm những bộ phim hành động mà anh đã phát hành DVD tại Bắc Mỹ trước đây, thực ra anh đã tích lũy được một nhóm khán giả yêu thích phim hành động rồi đấy.”

  “Hãy cố gắng lên nào…”

  “Vẫn còn hàng trăm, hàng nghìn cô gái đang chờ đợi gặp anh đấy!”

  “Không chỉ sự quyến rũ của anh có thể chinh phục các cô gái Mỹ, chất lượng của bộ phim này cũng sẽ thuyết phục hoàn toàn những người hâm mộ phim hành động ở đây. Tin tôi đi, tôi tin tưởng vào anh 100%.”

  “Còn anh thì sao?”

  “Tất nhiên là 10.000% rồi!”

  Lý Lạc vung tay một cách quyết đoán; đối với anh, đây chỉ là những rắc rối đáng yêu mà thôi. Dù đối thủ là ai, điều anh cần làm là cứ bắt tay vào làm việc mà thôi.

  “NHANH LÊN!”

  Vỗ tay cho đến khi tay tê dại, Êmanuêl với tinh thần phấn chấn mở cửa xe ra ngoài.

  Quảng bá…

  Vẫn phải tiếp tục thực hiện.

  Những khán giả trẻ tuổi cũng là những người hâm mộ; trước khi bộ phim ra mắt, chúng ta tuyệt đối không được từ bỏ cơ hội thu hút thêm người hâm mộ. Mỗi điểm uy tín mà chúng ta tích lũy được đều sẽ trở thành niềm tự tin để Lý Lạc tiếp tục tiến về phía trước!

  Nhắm mắt lại, Êmanuêl nhìn về phía xa.

  Những chiếc lá cọ rộng lớn làm vụn ánh nắng vàng óng; tiếng còi xe cảnh sát vang lên trong làn gió biển, và từ xa có thể thấy vài chiếc trực thăng đang bay lượn trên bầu trời xanh thẳm.

  Ồ…

  Tại sao chúng lại bay đến đây nữa!

  Êmanuêl không khỏi thầm chửi những kẻ vô dụng của LAPD; anh đâu phải trả nhiều thuế hàng năm chỉ để phải nghe tiếng còi xe cảnh sát ở West Hollywood đâu.

“Vút~”

Một chiếc xe bất ngờ xuất hiện ở góc phố.

Dù lốp xe đang quay vòng điên cuồng và để lại những vết xước sâu trên mặt đường bê tông, chiếc xe vẫn không thể kiểm soát được tốc độ và lao thẳng vào chiếc Ferrari.

Trong chốc lát,

Lớp sơn đẹp của chiếc Ferrari bị hỏng nặng.

Kính xe vỡ tung, những mảnh kính lấp lánh dưới ánh nắng Mỹ Los Angeles rơi tung tóe khắp nơi.

“Chết tiệt!!!”

Êmanuêl tức giận đến mức nhảy dựng lên, la hét như điên dại về phía tài xế vừa bước ra khỏi xe: “Đồ khốn nạn! Đây là chiếc Ferrari mà tôi mới mua hôm qua, tốn tới 287.635 đô la Mỹ đấy! Anh phải bồi thường từng đồng cho tôi!”

“Nếu không, tôi sẽ đưa anh vào tù để anh cảm nhận cái gọi là ‘niềm vui từ… mông’ đấy, đồ khốn…”

Gió biển thổi qua,

Làm tan biến những lời chửi rủa ấy.

Nhìn thấy tài xế đang ôm lấy vết thương trên đầu, máu tuôn ra từ khe ngón tay, Êmanuêl không khỏi run rẩy. Dĩ nhiên, anh ta không phải là người bị chứng say máu gì đó.

Chỉ là ánh mắt lạnh lùng của tài xế và khẩu súng ngắn trong tay hắn…

Bất kỳ ai nhìn thấy cũng sẽ run sợ.

“Chết tiệt!”

Êmanuêl nhanh chóng quỳ xuống.

“Bang bang bang~”

Tiếng súng vang lên cùng với những lời chửi rủa điên cuồng của người đại diện nghệ thuật này; những viên đạn màu vàng óng bay lên trời.

“Tù?”

“‘Niềm vui từ mông’?”

“Ferrari?”

“Ha!”

“Tôi sẽ khiến anh cảm nhận ‘niềm vui từ Johnny’ đây!!!”

Cùng với những lời chửi rủa điên loạn ấy,

Nòng súng đen kịt bắt đầu bắn liên hồi.

Những viên đạn xoay tròn lao về phía cửa xe phụ nơi Êmanuêl đang quỳ trốn, làm vỡ kính và để lại những vết thương sâu trên cửa xe.

“Á!”

Tiếng kêu thảm thiết vang khắp các con phố Los Angeles.

Êmanuêl bỗng nhiên co giật như bị điện giật, ôm lấy đùi đang chảy máu và ngã vật xuống đất.

Những tiếng động ồn ào như vậy càng làm gia tăng sự tức giận của tài xế. Anh ta tiếp tục cười man rợ và nổ súng liên hồi, khiến cửa xe rung chuyển dữ dội.

“Hả?”

Đúng lúc này, cửa ghế lái bắt đầu mở ra từ từ. Người đàn ông da trắng cầm súng ngắn vô thức quay đầu lại, đôi mắt anh ta co lại đột ngột khi thấy một “lỗ đen” nhỏ hiện ra trước mắt… Dù có chút run rẩy, ánh mắt đó vẫn nhìn chằm chằm vào anh ta như thể đang do Thần Chết trừng phạt vậy.

“Bam! Bam!”

Người đàn ông da trắng bị hai phát đạn vào ngực, đầu anh ta bật ngược lại phía sau; máu bắt đầu bắn tung tóe… Như những bông hoa quái dị, chúng nở rộ trong ánh nắng mặt trời Los Angeles cùng với ba tiếng nổ vang. Gió biển thổi nhẹ, làm cho chiếc Ferrari đậu bên cạnh càng trở nên đỏ rực hơn.

Hai phát đạn vào ngực… Một phát nữa vào đầu… Ngay cả thần tiên xuống trần gian cũng phải lắc đầu thán phục.

Lý Lạc mút môi, không khỏi nhớ đến câu nói này: “Phương pháp bắn súng từ Mozambique không hề xa lạ đối với anh… Nhưng trước đây, anh chỉ biết thông tin này qua mạng internet; sau đó mới được Talan Béo dạy cách áp dụng kỹ thuật bắn súng cận chiến này.”

Việc bắn hai phát vào ngực là bởi vì phần thân trên của con người có diện tích lớn hơn, điều này giúp giảm thiểu sai sót khi bắn nhanh. Ngay cả khi đối thủ mặc áo giáp, việc bắn trúng phần thân trên cũng có thể khiến họ tạm thời mất khả năng phản ứng. Sau đó, một phát nữa vào đầu sẽ loại bỏ mọi mối đe dọa còn lại.

“Hmm…”

Lý Lạc cuối cùng cũng lấy lại được hơi thở. Trán, lòng bàn tay và lưng anh ta đều đang đổ mồ hôi như mưa; anh ta nhìn người đàn ông da trắng đứng trước mặt mình, ngửi thấy mùi máu tanh thoang thoảng trong gió… Lúc này, toàn bộ thế giới dường như trở nên rõ ràng và minh bạch hơn bao giờ hết.

“Thình thịch… Thình thịch…”

Tiếng tim anh ta đập mạnh đến nỗi anh ta cảm thấy buồn nôn, nhưng anh đã cố gắng kiềm chế cảm xúc đó lại.

“Tách tách…”

Chiếc súng ngắn rơi xuống đất. Người đàn ông da trắng to lớn kia ngã vật xuống chiếc Ferrari; trên hiện trường chỉ còn lại tiếng rên đau thảm thiết của Êmanuêl và tiếng còi báo động chói tai của chiếc xe.

“Johnny!”

Tiếng hét giận dữ vang lên; cánh cửa sau chiếc xe lao tới bị đẩy mạnh ra ngoài: “Con trai của bãi biển này, làm sao mà lái xe như vậy chứ? Nhanh lên đưa tiền đi, đừng để thằng khốn đó lại phát điên nữa!!!”

Giọng nói đó đột ngột im bặt.

Người đàn ông trọc đầu nhìn người bạn của mình nằm bất động trên đất, rồi nhanh như chớp cầm lấy khẩu AKM đang đặt trên đầu gối.

“Bùm… bùm… bùm!”

Lý Lạc đang đổ mồ hôi nhễ nhại khi liên tục bóp cò súng; những luồng lửa từ nòng súng hầu như hợp thành một chuỗi, xả hết 14 viên đạn còn lại vào hàng ghế phụ và hàng ghế sau của chiếc xe đối diện.

Máu tươi bắn tung tóe.

Những túi đựng đầy tiền cũng bùng nổ, phun ra những mảnh vụn màu xanh lá cây.

Anh ta chẳng quan tâm đến những gì đã xảy ra.

Mình có tiền rồi.

Có thể thuê được những luật sư giỏi nhất.

Những cái tội như ngộ sát hay phòng vệ quá mức… ở nước Mỹ này, chỉ cần dùng tiền là mọi chuyện đều có thể được giải quyết. Anh ta chỉ muốn loại bỏ hoàn toàn mọi mối nguy hiểm đe dọa đến mình.

“Keng.”

Đạn trong khẩu Glock 17 đã cạn.

Ba người bên trong chiếc xe đối diện, bị đánh cho choáng váng, không còn thể than phiền về kỹ năng lái xe kém của Johnny nữa.

Mùi máu.

Tràn ngập trong không khí.

“Hừ~”

Lý Lạc thở dài một hơi thật sâu.

“Xoạt!”

Lúc này, tiếng phanh gấp gáp lại vang lên ở góc phố; Lý Lạc hoảng hốt nhìn về phía chiếc Chevrolet SUV… Điều đợi anh ta là tiếng hét thảm thiết của Johnny và những khẩu súng đang nhô ra khỏi cửa sổ xe.

Phía bên kia…

Còn có một chiếc SUV khác đang lao về phía này.

Phía sau hai con phố, những chiếc xe cảnh sát phát sáng ánh đèn xanh lam đang lao theo; trực thăng cảnh sát LAPD cũng đang bay đến gần, cùng với những chiếc trực thăng của giới truyền thông, chúng cũng đang lao về phía đó với tốc độ chóng mặt.

“Dừng lại!”

“Kẻ cướp ngân hàng đang chạy đầu tiên vừa gặp tai nạn và buộc phải dừng lại.”

“Trời ạ!”

“Những người dân vô tội đang bị bắn.”

“Ôi trời…”

“Có vẻ như đó là một chiếc xe chống đạn… May mắn thay, những người dân đó đã tránh được loạt đạn đầu tiên nhờ vào cửa xe.”

“Ôi~”

“Anh ta vẫn ngã xuống rồi!”

“Xin Chúa phù hộ người đàn ông này… Này, anh ta dường như không sao cả; có thể thấy anh ta đang cố gắng bò lên phía sau!”

“Làm ơn, bay nhanh hơn một chút nữa!!!”

“Được rồi.”

“Có thể thấy chân anh ta bị thương rồi… Xin Chúa phù hộ anh ta!”

“Người đàn ông này, không biết là may mắn hay xui xẻo, có vẻ đã khiến những tên cướp ngân hàng tức giận; bây giờ chúng đang tiếp tục tấn công người đàn ông đó… Tôi nghĩ anh ta cần thêm chút may mắn nữa mới được…”

“Trời ơi!”

“Cảm ơn thật sự!!!”

“Chúng ta vừa chứng kiến điều gì đây? Chiếc Dodge Challenger đó đột nhiên xuất hiện một tay súng và bắn ngã tài xế; hai bên đang giao tranh ác liệt… Ôi, chiếc xe của tên cướp thứ hai cũng dừng lại rồi…”

“Bắn súng… Bắn súng… Bắn súng…”

“Đây là West Hollywood… Chúng tôi đang trực tiếp phát sóng cho các bạn cảnh đấu súng chân thực nhất tại Hollywood!!!”

Nhìn xuống mặt đất…

Phóng viên kia run rẩy vì hào hứng. Tiếng hét điên cuồng của anh ta xuyên qua tiếng ầm ĩ của trực thăng, lan tỏa khắp các gia đình ở Los Angeles trong chốc lát.