Những nhân vật phụ còn lại cùng với nhà sản xuất lần lượt bước lên thảm đỏ.

Sự đối xử dành cho nhân vật chính này khiến Wang Zhonglei cười không ngớt, ban đầu anh vẫn cảm thấy hơi tiếc nuối, nhưng theo từng tia sáng của máy ảnh chiếu xuống, cảm giác đó lập tức biến mất không còn dấu vết.

Dù họ có vẻ như nắm quyền lực lớn trên thị trường Trung Quốc Đại lục, những tác phẩm do Huayi sản xuất thì luôn là đối tượng mà giới truyền thông tranh nhau đưa tin.

Nhưng mỗi khi đến Cannes, anh lại trở thành người ngoài cuộc, cảm giác đó khiến anh không biết phải làm gì, đến nỗi trước đây anh không mấy muốn đến nơi này; ở Trung Quốc Đại lục, cuộc sống thoải mái và quyền lực thật sự rất dễ chịu.

Nhưng bây giờ, Wang Zhonglei nhận ra rằng Cannes thực sự là một nơi tuyệt vời.

Cảm giác này khiến anh cười không ngớt, đi đứng cũng trở nên phấn khích hơn bao giờ hết.

Nếu Wang Zhonglei đã như vậy, thì những người khác càng không cần phải nói gì thêm.

Hồng Thiên Minh, Liao Qizhi, She Shimàn và những người khác còn cảm thấy phấn khích hơn nữa; bước trên thảm đỏ như đang bước trên mây, nếu không tự nhủ với bản thân thì họ có lẽ đã mất kiểm soát hành động rồi.

Theo chỉ dẫn của phóng viên, ekip làm phim “Nội Hỏa” đã dừng lại trên thảm đỏ, liên tục thay đổi tư thế trước ống kính máy ảnh.

Nhưng dù thay đổi thế nào đi nữa, Lý Lạc vẫn đứng vững ở giữa.

Lúc này không có nhân viên nào đến thúc giục họ; sau khi họ chụp xong ảnh, mọi người mới cùng nhau cười tươi bước lên bậc thang, và những bức ảnh chung cũng không thể thiếu được.

Lý Lạc quỳ xuống, làm tư thế V với Quan Tiểu Đồng, sau đó đấm tay với Hồng Thiên Minh.

Các diễn viên cùng nhau chụp ảnh chung.

Vũ Đông, Hoàng Bách Minh, Vương Trung Quân, Vương Trung Lôi cũng bao quanh anh ấy; năm người mặc đồ vest và giày da đều tỏa ra vẻ tự tin, Lý Lạc đứng ở giữa không kém ai về phong thái.

Cảnh tượng này khiến anh Jun trong đám phóng viên hào hứng mà bấm nút chụp ảnh.

Một cảnh tượng do diễn viên Trung Quốc Đại lục dẫn đầu thực sự rất hiếm gặp.

Đối với anh, đây cũng là khoảnh khắc cực kỳ hào hứng; máy ảnh trong tay anh gần như không ngừng hoạt động, anh cố gắng ghi lại mọi thứ đang diễn ra trước mắt một cách đầy đủ.

Khác hẳn với không khí ồn ào của lễ khai mạc.

Các nhà sáng tạo của bộ phim “Nội Hỏa” cuối cùng cũng thực sự cảm nhận được sức hút của thảm đỏ Cannes.

Dù không nỡ rời đi, thời gian chụp ảnh vẫn có hạn.

Theo chỉ dẫn của nhân viên, mọi người từng bước tiến lên trên thảm đỏ, cho đến khi đến đỉnh của tấm thảm đỏ đỏ thắm; gió biển mát mẻ, không khí đêm quyến rũ, khiến mọi người đều say mê.

“Thưa ông Lý Lạc.”

Đúng lúc này, một người đàn ông hơn 70 tuổi đứng phía trên mỉm cười tiến về phía họ.

Phần chiếu phim vào nửa đêm.

Dù không thể tham gia cuộc bình chọn giải thưởng, nhưng…

Nhưng họ vẫn có thể tận hưởng mọi quyền lợi dành cho các tác phẩm tham gia phần thi chính; không chỉ những bộ phim đó được chiếu tại địa điểm chính, mà Chủ tịch Lễ hội Phim Cannes cũng sẽ tự mình đón tiếp đoàn làm phim, dành cho những người làm nghề này sự tôn trọng lớn nhất có thể.

Người đàn ông già người Pháp trước mắt chúng ta chính là người đứng đầu Lễ hội Phim Cannes.

Việc giành giải thưởng thì không dám nói đến.

Nhưng quyền quyết định liệu tác phẩm có được lọt vào vòng chung kết thì hoàn toàn nằm trong tay ông ấy.

“Thưa ông Gilles Jacob.”

Lý Lạc bước nhanh về phía trước, nắm chặt tay ông ấy: “Tôi rất vinh dự được gặp ông, cảm ơn sâu sắc ban tổ chức Lễ hội Cannes vì mọi thứ họ đã làm.”

Lời cảm ơn này không phải vì quyền lực mà ông ấy nắm giữ, mà vì sự tôn trọng mà họ dành cho những người làm phim.

Dù đến từ một quốc gia nhỏ bé, dù trước đây chỉ là những đạo diễn vô danh, chỉ cần có tác phẩm được lựa chọn tham gia Lễ hội Phim Cannes, ban tổ chức sẽ dành cho họ sự đối xử cao quý nhất – điều này thực sự rất hiếm có.

“Cảm ơn ông.”

Gilles Jacob mỉm cười, nhẹ nhàng vỗ tay Lý Lạc: “Thực ra, chúng tôi nên cảm ơn ông Lý Lạc hơn vì những đóng góp của ông cho nghệ thuật điện ảnh. Lễ hội Phim Cannes luôn nỗ lực hỗ trợ sự phát triển của các nhà làm phim trẻ.”

“Chúng tôi cũng cần thêm nhiều ‘dòng máu mới’ như ông.”

“Sự đối xử này…” Ông ấy mỉm cười với mọi người, rồi vẫy tay ra hiệu cho họ bước vào: “Đó là điều các bạn xứng đáng nhận được, mời mọi người vào đi!”

Chỉ có những “dòng máu mới” không ngừng chảy mới có thể giúp Lễ hội Phim Cannes duy trì sức sống mãnh liệt.

Và sự tôn trọng… chính là nền tảng của tất cả.

Dưới sự dẫn dắt của Chủ tịch Lễ hội, mọi người tiến thẳng đến phòng nghỉ, chờ đợi giờ khởi chiếu cuối cùng; đây cũng là thời gian cuối cùng để sử dụng nhà vệ sinh trước khi phải ngồi yên trên ghế trong hai tiếng tới.

Khi xem phim của người khác, người ta có thể tự do đi lại, nhưng bây giờ là lúc xem phim của chính mình, và họ sẽ ngồi ở những vị trí nổi bật nhất trong rạp… tất nhiên, phải cư xử nghiêm túc.

“Này.”

Trong khi những người khác đang chuẩn bị, Lý Lạc đi đi lại lại vài vòng, rồi vẫy tay với nhân viên đứng bên cạnh: “Có gì để uống ở đây không? Cần loại có cồn!”

Dù đã chuẩn bị tâm lý nhiều lần, nhưng khi đến lúc này, anh vẫn cảm thấy lo lắng và bối rối.

Lúc này cũng không thể tìm cách giải tỏa căng thẳng cùng Thạch Thơ Mạn, chỉ có thể dựa vào rượu để bình tĩnh lại.

Làm đạo diễn, sản xuất, diễn viên chính và biên kịch cùng một lúc… quả là điều tuyệt vời. Nhưng điều đó cũng đồng nghĩa với việc anh phải gánh toàn bộ áp lực; nói cách khác, không có ai khác để trút gánh nặng cho, dù do doanh thu thất bại hay danh tiếng suy giảm, anh đều là người phải chịu hậu quả đầu tiên.

“Thưa ông.”

Nhân viên nhìn thấy tình huống này mà không ngạc nhiên, mỉm cười tiến lại: “Có rượu vang đây, ông thích loại nào?”

Lý Lạc gật đầu, và bắt đầu uống…

Thực ra, anh ấy còn gặp phải những yêu cầu còn vô lý hơn nữa; nhân viên làm việc cũng rất hiểu được áp lực mà vị đạo diễn trẻ này phải chịu đựng. Trước khi bộ phim được công chiếu, bất kỳ hành động “điên rồ” nào của đạo diễn cũng đều được coi là bình thường.

Chẳng mất bao lâu sau, nhân viên phục vụ đã mang đến một chai whisky nhỏ cùng vài chiếc cốc. Vừa mới mở nắp chai, Lý Lạc đã không ngần ngại cầm lấy nó. Dưới ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, Lý Lạc liền đổ rượu thẳng vào miệng mình; dòng rượu màu hổ phách ấy biến mất khỏi chai với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

“Thưa ngài…” Nhân viên cố gắng ngăn cản. “Uống vài ngụm để thư giãn là được rồi, đừng làm ra hành động gì thiếu kiểm soát sau này.”

“Anh ấy không sao đâu.” Hồng Thiên Minh lau tay rồi tiến lại gần, vươn tay vào túi: “Đạo diễn này uống rượu rất giỏi, đừng lo lắng, cảm ơn!” Nhân viên mỉm cười nhận lấy 20 euro, nhưng ánh mắt ngạc nhiên vẫn không rời khỏi Lý Lạc. Dưới sự chứng kiến của mọi người, cả chai whisky đã bị Lý Lạc uống sạch sẽ. Vị đạo diễn trẻ chỉ hơi đỏ mặt mà thôi, không hề có biểu hiện gì bất thường cả.

Các thành viên trong đoàn làm phim cũng coi đó như chuyện bình thường.

“Sảng khoái chứ?” Hồng Thiên Minh vừa nói vừa giơ tay lên: “Nếu chưa sảng khoái, tôi sẽ mời thêm một chai nữa cho anh.”

“Tôi cũng tham gia nữa.” Vũ Đông cười ha hả và giơ tay lên.

“Tôi cũng có thể uống một chút.” Hoàng Bách Minh cười ha hả trong khi đeo kính.

“Và tôi nữa!” Thạch Thơ Mạn nhảy tới, chiếc váy nhỏ màu xanh của cô ấy cũng theo đó mà đung đưa.

Dưới ánh mắt của mọi người, các thành viên chính của đoàn làm phim “Nộ Khí” lần lượt giơ tay lên, tất cả đều nở nụ cười, dành cho Lý Lạc sự ủng hộ tinh thần lớn nhất.

“Tôi cũng có thể uống nước ép được.” Quan Tiểu Đồng không hề ngại ngùng, giơ tay nhỏ của mình lên.

Giữa tiếng cười của mọi người, Lý Lạc đặt chai rỗng xuống bàn bên cạnh rồi vỗ mạnh lên nó. Nhóm người này nhìn nhau, tiếng cổ vũ vang lên trong phòng nghỉ.

“Tôi có một linh cảm…” Jillers Jacob cười tươi và nói từ từ: “Bộ phim này chắc chắn sẽ rất hay đây; tôi đã lâu lắm rồi không được chứng kiến cảnh tượng như thế này!”

“Tràn đầy sức sống của tập thể và tình yêu dành cho điện ảnh.”

“Đúng vậy, thưa chủ tịch.” Trợ lý bên cạnh mỉm cười gật đầu, hoàn toàn đồng ý với ý kiến của anh.

“Có lẽ vậy…” Jillers Jacob nhướng mày, đặt hai tay sau lưng: “Vị đạo diễn trẻ này chắc chắn sẽ nhận được nhiều hơn nữa từ ông Đông*********.”

Trợ lý gật đầu nhẹ, phong thái của cô ấy cũng hoàn hảo không tì vết: “Tôi tin rằng anh nói đúng.”

Tiếng cổ vũ dần ngừng lại.

Dưới sự dẫn dắt của nhân viên, Lý Lạc đi đầu tiên tiến vào hội trường Lumière, phía sau là một nhóm lớn người bước đi vững chắc theo sau; biểu cảm của tất cả mọi người đều giống như đang ở chiến trường vậy.

Ngay cả anh em họ Vương mới tham gia vào cuối cũng không ngoại lệ, họ cũng bị bầu không khí ấy ảnh hưởng một cách sâu sắc.

Khi đến lối vào, mọi người đều dừng bước lại.

Đây là hội trường chiếu phim lớn nhất trong cung điện phim này; Lý Lạc đã đến đây vài lần trước đó, mặc dù biết rõ những gì sẽ đợi mình phía trước, nhưng anh vẫn không thể kiềm chế được cảm xúc hào hứng, và những người khác cũng vậy.

Tại nơi này, những người làm trong ngành điện ảnh sẽ nhận được sự tôn trọng lớn nhất.

Nếu bộ phim nhận được những lời khen ngợi, thì sự tôn trọng đó càng trở nên dồi dào hơn nữa.

“Thưa quý cô, thưa quý ông!”

Khi mọi người đều rất háo hức, giọng nói của người dẫn chương trình cũng vang lên đúng lúc: “Xin mọi người đứng dậy, chúng ta hãy vỗ tay chào đón đội ngũ sáng tạo của bộ phim ‘Lửa Giận’.”

Khi giọng nói kết thúc, tiếng vỗ tay ầm ầm bùng nổ ngay lập tức, như những con sóng cuồn cuộn ập về phía lối vào.

Thấy nhân viên gật đầu, Lý Lạc nắm tay Quan Tiểu Đồng và bước vào hội trường Lumière.

Dù đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng cảnh tượng trước mắt vẫn khiến hormone adrenaline trong cơ thể anh tuôn trào mạnh mẽ.

Hội trường chiếu phim rất lớn, được chia thành hai tầng; lúc này không còn chỗ trống nào cả, hơn hai ngàn người đều đứng dậy và vỗ tay chào mừng anh cùng với đội ngũ sáng tạo đứng phía sau.

Đây chính là sự tôn trọng lớn nhất mà Cannes dành cho những người làm trong ngành điện ảnh.

Tiếng vỗ tay ập đến từ khắp nơi.

Dù bạn đến từ quốc gia nào, dù bạn là ai, chỉ cần bạn có thể bước vào nơi này, thì dù phản ứng của khán giả như thế nào, ít nhất trong khoảnh khắc này bạn vẫn có thể tận hưởng niềm vui không gì sánh được.

Khi “Đá Điên Rồ” đang được quảng bá, Lý Lạc cũng đã trải qua không ít những khoảnh khắc lớn lao như vậy.

Nhưng việc hơn hai ngàn người cùng lúc vỗ tay cho mình thì anh chưa bao giờ trải nghiệm trước đây.

Lần trước khi đến đây, anh đã rất ngưỡng mộ bầu không khí như thế này; và khi điều đó xảy ra với chính mình, cảm giác ấy càng trở nên tuyệt vời hơn nữa.

Lúc này, ánh sáng chiếu rọi xuống mái tóc anh, toàn thân anh tỏa ra vẻ đẹp lộng lẫy.

“Walter???”

Ở phía sau khán đài, một cô gái tóc nâu không kìm được mà buông lời chửi thề. Bàn tay cô giơ lên nhưng cứ đứng im trong không trung, không thể vỗ tay tiếp được!

“Walter?”

Wick tiếp tục vỗ tay một cách lịch sự, nhưng ánh mắt anh lại dán chặt vào người đàn ông trẻ đi đầu nhóm. Chàng trai này thật sự rất đẹp trai.

“Chính là anh ấy!”

Stefanie đỏ bừng mặt, hào hứng chỉ vào Lý Lạc: “Chết tiệt, tôi biết chắc đó không phải ảo giác, chính là anh ấy, chính là anh ấy!”

Lý Lạc cúi đầu chào mọi người, cảm thấy vô cùng xúc động.

Cũng không thể trách Stephanie được.

Những ngày gần đây, cô ấy đã nỗ lực hết sức để chứng minh rằng mình không hề bị ảo giác, và cũng để tìm ra diễn viên phù hợp nhất để đảm nhận vai diễn đó.

Cô ấy thường xuyên đến khách sạn Martin Nes, ngồi bên lề đường với một tách cà phê trong tay suốt nửa ngày trời.

Nhưng người đàn ông đó vẫn không hề xuất hiện.

Tất cả những chuyện này...

Giống như chỉ là một giấc mơ vậy.

Không ngờ khi Wakecr đến xem buổi chiếu nửa đêm, người đó lại bất ngờ xuất hiện trước mắt cô ấy.

“Walter Fa?”

Wake cũng không kìm được mà chửi thề.

Không ngờ lại có một người như vậy thật sự tồn tại.

Anh ta nhìn chằm chằm vào Lee Luo và phải thừa nhận rằng anh chàng này thực sự rất đẹp trai, với sức hút đầy quyến rũ.

Mặc dù trong nguyên tác nhân vật đó là người da đỏ, nhưng việc một diễn viên châu Á đảm nhận vai diễn cũng không phải là vấn đề lớn.

“Eh~”

Wake nhìn lại, rồi do dự hỏi: “Có lẽ anh ấy hơi già hơn một chút chăng?”

Trong nguyên tác, nhân vật đó là một thiếu niên 15 tuổi.

Người đàn ông châu Á trước mắt dù trông rất trẻ trung, nhưng oai phong của anh ta lại rất mạnh mẽ.

Chắc chắn là trên 20 tuổi rồi.

“Không đâu.”

Stephanie vội vàng lắc đầu, hào hứng nói: “Tôi đã thấy một khía cạnh khác của anh ấy, rất trẻ trung, rất tươi sáng, giống như một cậu bé lớn vậy, hoàn toàn không giống với bộ dạng bây giờ.”

Wake lập tức hiểu ý cô ấy; theo cách nói trong ngành, đó là diễn viên có khả năng biến hóa rất cao.

Có thể đảm nhận nhiều độ tuổi khác nhau trong vai diễn.

“Câu hỏi cuối cùng.”

Anh ta vỗ nhẹ vào lòng bàn tay, có vẻ đau răng mà nói: “Nhìn vào vị trí của những người này, ‘Jacob’ của cô là đạo diễn của bộ phim này, cô chắc chắn rằng anh ấy có thể đảm nhận vai một thiếu niên trong phim chúng ta không?”

Nghe xong câu này, Stephanie im lặng không nói được lời nào.

Biểu cảm của cô cũng trở nên ngẩn ngơ.

Những gì đang xảy ra trong khán đài, Lee Luo tất nhiên là không hề hay biết.

Anh ta mỉm cười gật đầu.

Bước đi chậm rãi về phía trước.

Hàng ngàn người nước ngoài đứng dậy vỗ tay, mặc dù đó chỉ là hành động lịch sự, nhưng cũng khiến những người phía sau cảm thấy say mê; bước chân của tất cả mọi người đều trở nên rất chậm rãi theo anh ta.

Ước gì tiếng vỗ tay này có thể kéo dài thêm chút nữa.

Nhưng dù chậm đến đâu, họ cũng nhanh chóng đến vị trí mà ban tổ chức đã chuẩn bị sẵn cho đội ngũ sáng tạo.

Nằm ở giữa khán đài tầng một.

Vị trí xem phim tốt nhất.

Những chiếc ghế đỏ thoải mái, phía sau ghế có dán những tờ giấy A4 ghi tên; mỗi người tìm đến vị trí của mình, mỉm cười rạng rỡ vẫy tay về phía khán giả xung quanh.

Đèn flash sáng lên, các phóng viên truyền thông liên tục bấm máy ảnh.

Wang Zhongjun ánh mắt lấp lánh.

Dù có quen hay không quen, anh ta vẫn vẫy tay mạnh mẽ về phía ống kính và đám đông; 15 triệu đô la mà anh ta đã đầu tư lúc này cảm thấy rất xứng đáng.

---

Please let me know if you need any adjustments to the translation!

Từ lúc bước vào sân khấu cho đến khi ngồi xuống chỗ, tiếng vỗ tay không ngừng vang lên khắp nơi. Mặc dù cực kỳ hào hứng, nhưng Lý Lạc vẫn giữ được nụ cười phù hợp và gật đầu, vẫy tay chào mọi người xung quanh.

Dưới ánh mắt anh, những khuôn mặt quen thuộc lần lượt hiện ra trước mắt.

Chương Tử Nghĩa liếc mắt nhanh chóng; lúc này, Ngọc Kiều Long toát lên vẻ tinh nghịch đáng yêu.

Hồng Thiên Minh đã sắp xếp chỗ ngồi cho hai cô gái Ý một cách rất chu đáo. Monica và Bella ngồi ở những vị trí tuyệt vời, họ vô cùng hào hứng đến mức vỗ tay liên hồi và liên tục nhìn anh bằng ánh mắt quyến rũ.

Hai cô gái này cũng đã có cơ hội bước lên thảm đỏ trước đó.

Họ đều mặc những chiếc váy nhỏ cực kỳ gợi cảm; theo từng cử động vỗ tay, bông hoa trắng trên ngực Monica lắc lư, khiến người ta không khỏi trầm trồ.

Trương Mạn Ngọc… Điều này thật sự ngoài dự đoán của anh.

Mark Wahlberg cũng nằm trong tầm nhìn của anh, anh ấy đang mỉm cười và vỗ tay nhẹ nhàng.

Kevin DiLone trông rất hào hứng, anh ta nắm chặt nắm tay và vỗ mạnh.

Những người xung quanh anh ta cũng đều rất phấn khích, ánh mắt họ tràn đầy khao khát. Những người đến Cannes để diễn kịch có lẽ chỉ là giả tạo, nhưng điều đó càng khiến họ khao khát được trải nghiệm những điều thực sự hơn.

Ánh mắt anh lướt qua khuôn mặt của Từ Khả và những người khác, rồi lại nhìn thấy một khuôn mặt xấu xí không xa đó… Dù đội mũ rộng, nhưng đặc điểm khuôn mặt vẫn quá rõ ràng.

Không ngờ… Quentin cũng đến đây!

Nhớ lại tin đồn rằng anh ta là một fan hâm mộ lâu năm của phim Hồng Kông, Lý Lạc mỉm cười và tiếp tục chào hỏi mọi người xung quanh. Ngoài các đồng nghiệp trong ngành và những người yêu thích phim, còn có rất nhiều nhà sản xuất phim từ khắp nơi trên thế giới cũng có mặt ở đây.

Haman Dan, người đội tấm vải trên đầu, cũng đứng trong đám đông với nụ cười.

Trong suốt thời gian diễn ra liên hoan phim, các nhà sản xuất phim là những người bận rộn nhất; họ tham gia các buổi tiệc rượu, đàm phán kinh doanh, đánh giá giá trị của các bộ phim… Từ sáng đến tối, họ gần như không ngừng nghỉ.

Dù bận đến đâu, họ cũng không bỏ lỡ cơ hội xem những bộ phim được trình chiếu tại hội trường Lumière. Đặc biệt là phần chiếu vào nửa đêm – những bộ phim vừa có giá trị thương mại vừa nghệ thuật – hoàn toàn xứng đáng để các nhà sản xuất tự mình đến xem.

Tiếng vỗ tay kéo dài gần một phút; sau khi các nhà sáng tạo của đoàn phim cùng nhau cảm ơn bằng cách chắp tay, cuối cùng nó cũng dần dần ngừng lại.

Lý Lạc tháo khóa áo khoác ra và ngồi xuống.

Điều này không đáng để tự hào… Bất kỳ bộ phim nào được lựa chọn cũng đều nhận được sự đối xử như vậy. Dù bây giờ mọi người đang vỗ tay nhiệt tình, nhưng nếu sau này họ thấy bộ phim không hay, họ cũng sẽ không tiếc.

Mỗi khi phần mở đầu của bộ phim xuất hiện, khán giả luôn vỗ tay một cách nhanh chóng và ngắn ngủi.

Không có lý do gì khác cả.

Đó là cách để bày tỏ lòng biết ơn đối với những đóng góp của nhà sản xuất cho bộ phim.

Chỉ khi hình ảnh trở nên tối lại, toàn bộ hội trường Lumière mới chìm vào sự yên tĩnh hoàn toàn; hơn hai ngàn người đều nín thở và nhìn chằm chằm vào màn hình.

Lúc này,

bộ phim đã vượt qua được giai đoạn đầu tiên của quá trình sản xuất.

Vào rạng sáng ngày thứ 19,

“Fury” đã chính thức có buổi ra mắt toàn cầu tại hội trường Lumière ở Cannes.

Ngoại trừ một vài người, những người như She Shiman, Wang Zhongjun và những người khác đều tập trung chăm chú nhìn vào màn hình tối om. Họ cũng không biết chất lượng của bộ phim ra sao, vì đây là lần đầu tiên họ được chứng kiến diện mạo thực sự của “Fury”.

“Chuột!”

Tiếng bánh xe quẹt diêm vang lên trong rạp chiếu phim.

Ngọn lửa nhỏ bùng cháy,

làm sáng lên màn hình tối đen trong chốc lát.

Những tia lửa bắn lên trời, nhanh chóng biến thành những dòng thông tin.

Những người sản xuất bộ phim: Li Luo, Han Sanping, Yu Dong, Huang Baiming, Wang Zhongjun… Những dòng thông tin được viết bằng tiếng Anh và tiếng Trung hoặc ký tự phát âm, nhanh chóng biến thành tia lửa rồi biến mất trong bóng tối.

“Chuột!” Tiếng diêm lại vang lên một lần nữa.

Những tia lửa tiếp tục bay lượn, và trong bóng tối đỏ thẫm, hình ảnh của nam diễn viên chính – Li Luo – xuất hiện.

“Chuột!”

Tên của Ren Dahua, Liao Qizhi, Guan Xiaotong, Hong Tianming, She Shiman… cũng lần lượt xuất hiện trên màn hình tùy theo mức độ quan trọng của họ.

Khi bánh xe quẹt diêm tiếp tục quay, thông tin về đội ngũ sản xuất cũng dần hiện ra:

Biên kịch: Li Luo, Biên tập: Li Luo, Du Yuan.

Li Luo không chọn cho mình một cái tên tiếng Anh nào cả; những ký tự phát âm trên màn hình đã đủ để những người nước ngoài nhận diện anh ta một cách rõ ràng. Ban đầu, mọi người không thấy có gì đặc biệt, nhưng khi những ký tự đó liên tục xuất hiện,

nhiều người bắt đầu tỏ ra ngạc nhiên.

Bộ phim tiếp tục được chiếu.

Ngọn lửa cuối cùng cũng bùng cháy, và những tia lửa còn lại biến thành hình ảnh của đạo diễn: Li Luo; sau đó, chúng như bị gió thổi bay mất trong bóng tối.

Không sai một chút nào: một đạo diễn, một diễn viên chính, một biên kịch… tất cả đều xuất hiện trên màn hình!

“Ừm…”

Wolberg nhìn chằm chằm vào màn hình, có vẻ không thể tin nổi: “Nếu tôi không nhìn nhầm, thì đạo diễn, diễn viên chính, biên kịch và biên tập đều là cùng một người?”

“Không nhìn nhầm đâu.”

Di Long gãi gãi má mình, cũng có vẻ không thể tin nổi.

Tự viết kịch bản, tự đạo diễn, tự diễn xuất…

Ngay cả ở Hollywood, đó cũng là điều rất đáng ngạc nhiên.

“Walter Fa?”

Stephanie không nhịn được mà buông lời chửi thề.

Nhưng lần này,

đó lại là một bất ngờ tuyệt vời.

Biết rằng người đó cũng là một diễn viên, cô ấy vô cùng vui mừng.

Wick cũng rất ngạc nhiên.

Anh ta nhanh chóng nhận ra điều đó và bắt đầu suy nghĩ về cơ hội này.

Bộ phim tiếp tục được chiếu, và mọi người trong rạp đều bị cuốn hút bởi câu chuyện đầy kịch tính này.

Ngay lập tức, tiếng chuông điện thoại vang lên, ánh sáng bên trong xe cũng bật lên, và một nhóm cảnh sát chống ma túy xuất hiện trước mắt tất cả khán giả, họ vừa ngáp vừa bắt đầu công việc của mình.

Chỉ vài câu nói ngắn gọn đã giải thích rõ những gì họ sẽ làm tiếp theo.

Cảnh quay chuyển sang.

Những tay sai của bọn buôn ma túy đang vận chuyển hàng.

Trong quán bar với ánh đèn neon lấp lánh, She Shi Man mặc chiếc áo crop top màu bạc và váy ngắn, khoe thân hình gợi cảm của mình, ánh mắt lười biếng và mơ hồ của cô lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.

Máy quay dừng lại một chút để chiêm ngưỡng thân hình đẹp đẽ ấy, sau đó từ góc nhìn của cô ấy, chúng ta thấy những tay sai đang vận chuyển hàng.

Những hành động tàn bạo và liều lĩnh diễn ra một cách nhanh chóng và quyết đoán.

Diễn xuất của She Shi Man thực sự xuất sắc; lòng tham và điên cuồng được cô thể hiện một cách trọn vẹn.

Chỉ trong vài phút đầu tiên, một điểm xung đột đã được tạo ra.

Tiếp theo, Ren Da Hua dùng một chiêu đánh nhỏ để đánh bại kẻ to lớn hơn mình, một cú ném qua vai mạnh mẽ khiến người kia văng xuống bàn trà, và những tấm kính vỡ tung tóe.

Tuy nhiên, viên cảnh sát chống ma túy đó đã đánh trượt.

Điều này khiến khán giả nhanh chóng nhận ra rằng cô vũ công kia chắc chắn đã gây ra rắc rối cho họ.

Sự mong đợi cũng bắt đầu từ đây.

Cảnh quay chuyển từ tối sang sáng.

Lý Lạc, với mái tóc rối bời và râu ria um tùm, yếu ớt bước vào tòa nhà căn hộ, và lần đầu tiên gặp gỡ Mi Mi – người đang ẩn mình trong bóng tối.

Ánh mắt sáng lên trong mắt anh, cùng với sự nhạy bén khi phát hiện ra cô gái đang ẩn náu trong bóng tối.

Người đàn ông thông minh này đã nhận ra rằng anh ta không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.

Mặc dù ngạc nhiên trước vẻ ngoài của anh ta, nhưng Stephanie cuối cùng cũng xác nhận rằng người đàn ông mình muốn chính là nam chính. Cô hào hứng đến mức nắm chặt hai nắm tay, không dám chớp mắt.

Sau khi hơi ngạc nhiên, Mark Wahlberg cùng những tay sai của mình nhanh chóng lấy lại tinh thần.

Người đàn ông ít nói và cô bé nói nhiều, tạo nên một bức tranh vừa thú vị vừa ấm cúng, đặt nền móng cho những gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Họ bán ma túy vừa cướp được.

Nam chính bị cuốn vào vòng xoáy này.

Tất cả những điều đó… vẫn còn ẩn giấu.

Trên màn hình, She Shi Man nhìn thấy bản thân mình sau khi được tiêm thuốc, không kìm được mà rùng mình; cảnh quay này khiến cô phải trải qua nhiều khó khăn, họ quay liên tục suốt hơn mười giờ đồng hồ.

Sau một đêm thức trắng, uống liên tục từng tách cà phê, Lý Lạc cuối cùng cũng hoàn thành phần diễn của mình.

Cô gái nằm bất động trên mặt đất, mái tóc rối bời làm lu mờ khuôn mặt xinh đẹp của cô; biểu cảm dữ tợn và hào hứng, cùng với những giọt nước mắt không ngừng rơi.

Những tiếng rên rỉ ấy, không biết là đau đớn hay khác gì, khiến người xem không thể không cảm động.

Tất cả những điều đó… tạo nên một câu chuyện đầy kịch tính.

Nhìn thấy cô bé Xiaomi co ro sợ hãi ở góc tường, nhìn thấy cô bé cố gắng che tai mình lại và đôi mắt cô bé chăm chú nhìn người mẹ đang vùng vẫy trong nỗi đau, với vẻ mặt đáng thương run rẩy vì sợ hãi, những người nước ngoài xung quanh đều không khỏi cảm thấy xót xa và phải che miệng lại.

Cô bé Xiao Jingniu dường như thực sự có một chút tài năng.

Mặc dù cảnh này được quay riêng biệt và không có ai hỗ trợ diễn xuất cho cô ấy, nhưng cô ấy vẫn diễn rất xuất sắc.

Ngồi bên cạnh, Li Jun cũng che tai và mắt cho Guan Xiaotong.

Dù chỉ là diễn kịch thôi, nhưng có những phân đoạn trong bộ phim mà cô ấy không muốn con gái mình phải chứng kiến.

Bữa tiệc ồn ào trên du thuyền, sự tàn nhẫn của những kẻ buôn ma túy sau khi họ tìm đến… Tất cả những điều đó diễn ra trong không khí căng thẳng, và mọi dấu hiệu đều cho thấy mẹ con họ sắp rơi vào vực thẳm.

Trên màn hình, Hong Tianming cười man rợ và áp chiếc máy sấy tóc nóng bỏng lên đùi của She Shiman.

Tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp hội trường Lumière.

Trong hàng ghế, Li Luo nhìn đồng hồ một cách lo lắng, sau đó lại quan sát xung quanh một cách bình tĩnh.

Bộ phim đã được chiếu hơn hai mươi phút rồi.

Cho đến lúc này, vẫn chưa có khán giả nào rời khỏi hội trường chiếu phim.

Đó là một tín hiệu tốt.

Với bước chân vững vàng, nhân vật nam chính từ từ bước vào ngôi nhà đã bị phá khóa; bên trong, Xie Tianhua đang lục lọi mọi thứ một cách tàn bạo, còn người đàn ông cao lớn kia thì vừa bị Ren Dahua ném mạnh xuống đất.

Con dao được rút ra, nhưng dễ dàng bị giật đi.

Trong tác phẩm gốc, việc khống chế người đàn ông cao lớn chỉ được thể hiện qua một cảnh quay tượng trưng mà thôi.

Nhưng ở đây, Li Luo đã chọn cách quay thực tế.

Từ trạng thái yên tĩnh chuyển sang hành động nhanh chóng; trước khi đối phương kịp phản ứng, anh ta đã ném mạnh người đó xuống đất, vừa thể hiện sự sắc bén của nhân vật chính, vừa tạo sự liên kết với động tác ban đầu của Ren Dahua.

“Bùm~”

Thân hình nặng gần hai trăm cân ấy đập mạnh vào cửa sổ.

Vô số mảnh kính rơi xuống mặt đất như một cơn mưa pha lê, và lưới chống trộm cũng bị biến dạng ngay lập tức.

Cảnh này khiến mọi người trong hội trường chiếu phim đều hít thở sững sờ.

Wolberg cùng những tay chân của mình đều ngả người ra sau, vui mừng đến mức không ngừng xoa tay.

“Chết tiệt.”

Kevin Dillon nuốt nước bọt mạnh mẽ, đôi mắt anh sáng lên vì hào hứng: “Dựa vào kinh nghiệm xem phim hành động nhiều năm nay của tôi, động tác đó chắc chắn là được quay thực tế… Có lẽ người đó đã sử dụng những biện pháp bảo vệ nào đó.”

“Nhưng chắc chắn là quay thực tế rồi.”

“Ừm.”

Wolberg gật đầu, thì thầm đồng tình: “Động tác đó rất tự nhiên… Tôi nghi ngờ rằng bạn mới này thực sự đã dùng sức mạnh của chính mình để ném người kia ra xa, không giống như trong phim.”

Tiếng cười run rẩy, như thể người đó đang bị kích thích một cách điên cuồng vang lên. Nhận ra nam chính không hề đơn giản chút nào, Hồng Thiên Minh lập tức nảy ra ý định “dùng người khác để giết người”. Sau một loạt những lời đe dọa, Zhang Jin để lại số điện thoại để liên lạc. Anh ta lấy khẩu súng bắn tĩnh tiếng ra một cách thờ ơ, không biểu lộ cảm xúc gì, rồi bóp cò nhẹ nhàng vào người đàn ông cao lớn đã bị đánh cho bất tỉnh; tia lửa súng lóe lên cũng trở thành bằng chứng mạnh mẽ cho phán đoán của Kevin Dragon. Sau một đêm suy nghĩ, nam chính quyết định liều mình.

Cảnh quay thay đổi, chuyển sang sân tập golf giữa cơn mưa lớn. Nam chính với vẻ mặt đau đớn lao ra khỏi văn phòng; tiếng súng vang lên gấp rút phía sau, những con dao đâm từ hai bên cũng phát ra ánh sáng lạnh lẽo. Những bước chân dày đặc và cơn mưa liên tục tạo nên không khí vô cùng căng thẳng.

“Vùm~” Khi mọi người đang chờ đợi xem anh ta sẽ ứng phó thế nào, hơn hai nghìn khán giả trong rạp chiếu phim bỗng phát ra tiếng thở dài. Ống kính nhanh chóng theo sát cử động của nam chính. Khi Li Lạc nhảy vọt lên, toàn bộ khung hình cũng theo đó lao xuống dưới; việc quay phim trực tiếp có một ưu điểm lớn, đó là mang lại cho khán giả trải nghiệm chân thực vô cùng mạnh mẽ.

Khoảnh khắc anh ta lao ra khỏi bục, không ít khán giả suýt nữa bật dậy từ chỗ ngồi; nhiều người khác còn cảm thấy đau nhói ở bụng. Vật nặng rơi xuống, lưới bảo vệ rung chuyển mạnh mẽ. “Xạch!” Vô số giọt nước như những hạt ngọc bay lên, tạo nên cảnh tượng tuyệt đẹp đến nỗi khiến hơn hai nghìn khán giả trong rạp phim sững sờ.

“Chết tiệt.” Quentin vung nắm tay mạnh mẽ, hào hứng kéo lấy cổ áo mình: “Đạo diễn khốn kiết này thật sự tự mình nhảy xuống đó!”

Hiệu ứng thị giác từ việc quay phim trực tiếp đã rất mạnh mẽ rồi; hơn nữa, để tăng thêm tính chân thực, khi chỉnh sửa đoạn phim này, họ quyết định quay liên tục không cắt ghép. Mọi người đều nhìn thấy rõ ràng: dây đai bảo vệ hoàn toàn vô tác, và không thể có chuyện sử dụng người thay thế; chính nam chính tự mình nhảy từ độ cao hơn mười mét xuống đất.

“Gục…” Zhang Ziyi nuốt nước bọt, liếc nhìn người “điên rồ” ngồi phía trước. Cằm của Bella rơi xuống, không thể khép lại được. Vương Trung Quân chà mạnh mũi, nhìn chăm chú vào màn hình; những nhà sản xuất phim lớn nhỏ càng thêm hào hứng, vội vàng cầm bút lên và đánh dấu “đồng ý” mạnh mẽ trên bảng đánh giá.

Nhưng chưa kịp cho khán giả kịp phản ứng, lại một cảnh hành động đặc biệt nữa xuất hiện. Cũng là quay liên tục không cắt ghép, Li Lạc nhảy từ lưới bảo vệ cao vài mét xuống; tiếng nổ lớn vang lên, làm cho nắp máy xe bị dập sâu. Lốp xe cọ xát mạnh mẽ trên mặt đất ướt đẫm. Xe lao đi, tạo nên cảnh tượng hùng vĩ.

Kết thúc…

Lốp xe quay cuồng gây ra những tia nước bắn tung tóe, trúng thẳng vào khuôn mặt đẹp trai của anh ta khi anh ta nằm sấp trên mặt đất.

Cảnh tượng này khiến người ta không khỏi toát mồ hôi lạnh.

“Chúa ơi!”

Wolberg gật đầu liên tục, hào hứng đẩy khuỷu tay về phía bên cạnh: “Các nhà làm phim Trung Quốc thật là điên rồ, lúc nãy tôi còn tưởng người bạn mới của anh là một kẻ yếu đuối, nhưng bây giờ thì thấy rằng anh chàng này thực sự là một người đàn ông đích thực.”

Tâm trạng của khán giả vẫn chưa ổn định, họ tiếp tục theo dõi những pha đuổi đuổi trong phim.

Hai chiếc xe đâm vào nhau.

Đúng lúc mọi người mong chờ Li Luo sẽ lao lên và thể hiện tài năng của mình...

Bước chân loạng choạng của anh ta dừng lại bên cạnh chiếc cốp xe bị vỡ, những hạt mưa bay lả tả, phủ lên khuôn mặt trắng bệch của xác nữ bên trong.

Góc quay đột ngột dừng lại.

Bên trong không còn chút sự sống nào, đôi mắt nhắm chặt và lõm sâu.

Và khuôn mặt quen thuộc ấy...

Khiến toàn bộ rạp chiếu phim trở nên yên tĩnh đến nỗi không một tiếng động.

Dù có là người mù mặt đến đâu, cũng không thể không nhận ra những nhân vật xuất hiện trong phim.

Cô vũ công đã chết!

Và còn chết một cách thảm khốc như vậy.

Trong rạp chỉ còn lại tiếng mưa rơi, hình ảnh dần tối đi khi nam chính bị cảnh sát kiểm soát, nhưng không ai có thể thư giãn được, ngược lại, tất cả đều cảm thấy đau lòng hơn trước số phận bi thảm của cô gái đó.

Phim thương mại có ưu điểm là ít khi khiến khán giả cảm thấy bối rối như phim nghệ thuật.

Chỉ cần đủ hấp dẫn, nó sẽ thu hút khán giả xem tiếp.

Cốt truyện tiếp tục diễn ra.

Sau khi kiểm nghiệm tử thi khẩn cấp, cảnh sát sốc khi phát hiện hầu hết các cơ quan có thể sử dụng trên cơ thể cô vũ công đều bị lấy đi một cách tàn nhẫn, và họ nhanh chóng bắt đầu thẩm vấn nhân vật chính – người đàn ông bị nghi ngờ.

Hóa ra những kẻ này không chỉ buôn ma túy mà còn tham gia vào hoạt động buôn bán nội tạng.

Một số khán giả trong rạp đã lặng lẽ chắp tay lại.

danh tính của nhân vật chính được Ren Dahua khám phá ra: anh ta không phải là kẻ phạm tội, mà là một điều tra viên quốc tế từng có nhiều công lao, nhưng đã chọn giải nghệ vì một tai nạn.

Và người điều tra viên quốc tế này, lúc này đang ngây người nhìn vào tấm thẻ ước nguyện mà Xiaomi đã tặng cho mình.

Không có lời thoại nào cả.

Nhưng ánh mắt của anh ta đã nói lên tất cả.

Khán giả cũng biết rằng, lúc này chỉ còn cách tìm cách cứu người.

Càng nhanh càng tốt!

Nhân vật chính tận dụng lúc không ai để vượt ngục, Liao Qizhi cử gã côn đồ mặc vest Zhang Jin đi tiêu diệt tên trùm đã trốn khỏi sân golf, cảnh sát thành lập nhóm điều tra đặc biệt để tìm hiểu rõ tình hình và cố gắng bắt giữ nhân vật chính.

Và họ muốn tìm ra chuyện gì thực sự đã xảy ra phía sau!

Tất cả những điều này diễn ra trong chớp mắt.

Cùng với đó, cuộc chiến giành lại công lý bắt đầu...

Xu Ke watched with great interest, then slowly shook his head and said, “Thinking about your first directed film, it’s already incredibly impressive that Li Luo has managed to achieve such a level. This is a truly outstanding action commercial film.”

“At least when I was in my twenties, I couldn’t produce such a mature work.”

Upon hearing this, Du Qifeng was left speechless.

Considering it was the director’s debut work, he had no choice but to admit that it was indeed stunning.

As for the rest of the audience, they weren’t thinking about that much at all. They were completely immersed in the spectacular fight scenes on screen.

One of them was a national martial arts champion, and the other was proficient in various martial arts skills; both had extremely strong physical constitutions, so their fights were exceptionally exciting and destructive.

Here, the entire audience watched with wide-open eyes.

These fights were different from the stiff, wooden-style battles seen in Hollywood before, and also far from the artificially created fight effects achieved through elaborate editing. They were also distinctly different from Fang Long’s kung fu comedies, featuring a much more fierce style.

The combat was intense and decisive. Every shot was clear and uncluttered by excessive editing. Two fierce opponents fought to the death in this small space.

Not to mention the ordinary audience, even the professionals in the industry watched with wide eyes, not wanting to miss a single moment.

The level of destruction displayed was within their understanding, yet it was still more exciting than expected. Li Luo stepped back, twisted his waist, and slammed Zhang Jin hard against the mirror; after a fierce struggle, they quickly separated. Without any delay, they picked up their guns and started shooting. They swung axes with great force, causing sparks to fly from the tiles. As they chased each other, they moved onto the crowded dance floor.

The two stood facing each other, their fierce gazes clashing. Another fierce battle was about to begin!

The pace was so fast that it left people breathless. The audience became parched, and their adrenaline levels soared.

As the police began to chase them, the tense atmosphere was finally relieved, and sighs of relief could be heard throughout the Lumière Hall.

The viewing experience was truly excellent.

“The pacing is first-rate.”

Taking advantage of the more relaxed moment, film producers wrote their evaluations: “The fight scenes are incredibly exciting, and the action stunts are of high quality; they will surely attract a large number of male audiences.”

“A pity…”

“Female viewers may find it less appealing!”

As expected, the male audience in the theater was extremely excited. However, this level of violence and intense viewing experience made many female viewers feel uncomfortable. If it weren’t for the ongoing suspense surrounding the little girl’s situation, many women might have chosen to leave. After all, not everyone enjoys violence.

But after a short while, as a faint buzzing sound arose, the attention of all the female viewers was once again drawn to the big screen.

Trong khung hình, con dao cắt điện đã cắt rơi một búc tóc dài, những sợi tóc ấy bay lả tả xuống mặt đất. Ánh đèn mờ ảo làm nổi bật làn da của người đàn ông đứng trước gương với vẻ mặt không biểu cảm, trông như thể làm từ ngọc ấm áp.

Những cơ bụng nổi rõ, thân hình cường tráng như được đúc bằng đồng, cùng với đường cong quyến rũ của cơ thể “người cá”.

Với những vết sẹo trên người, anh ta vẫn bước thẳng vào tầm mắt của hơn hai nghìn người có mặt tại đó.

Sức hút nam tính cực độ

Gần như muốn tràn ra khỏi màn hình.

Nếu là người châu Á, họ chỉ có thể kinh ngạc trước thân hình tuyệt vời của anh ta, nhưng những cô gái phương Tây tại hiện trường thì bị cuốn hút bởi màn trình diễn cơ bắp bất ngờ này; ánh mắt họ lấp lánh với vẻ kinh ngạc, chưa bao giờ họ thấy cơ bắp đẹp đến thế.

Các cô gái ấy siết chặt đùi lại, nuốt nước bọt liên tục, ngón tay của họ run rẩy không ngừng.

Họ thực sự muốn chạm vào, để cảm nhận xem làn da mịn màng như ngọc và cơ bắp cường tráng ấy sẽ mang lại cảm giác như thế nào.

Monica và Bella gần như không thể phát ra tiếng nào; cảm giác như có vô số con kiến đang bò bên trong bụng họ… Họ đã từng trải nghiệm sức mạnh của thân hình cường tráng này.

Màn trình diễn nam tính trên màn hình vẫn chưa kết thúc.

Tủ quần áo được mở ra với tiếng “swoosh”. Những bộ vest da, giày da và cà vạt được sắp xếp gọn gàng bên trong.

Theo từng động tác của anh ta, anh ta lần lượt mặc chúng lên người.

Giày da bóng loáng, bộ vest vừa vặn, cùng với kiểu tóc rất gọn gàng… Chỉ trong vài cảnh quay nhanh, người đàn ông trong gương trông như thể đã trở thành một con người khác; vẻ lộn xộn của người đàn ông trung niên biến mất hoàn toàn.

Từ một người đàn ông trung niên lộn xộn, anh ta trở thành một chàng trai trẻ tuổi với khuôn mặt nghiêm nghị và điển trai.

Khí chất của anh ta được phát huy tối đa, tạo cảm giác như một con dao sắc bén không thể cưỡng lại.

Cuối cùng, lưỡi dao đã được mài sắc trở lại!

Tất cả phụ nữ có mặt tại hiện trường đều chăm chú theo dõi từng khoảnh khắc này; nói một cách phóng đại, họ thậm chí không dám chớp mắt. Stephanie nhìn bạn bè của mình với vẻ tự hào.

Những ngòi bút của các nhà sản xuất phim nhanh chóng ghi lại những từ ngữ:

“Sức hấp dẫn tình dục.”

“Cực kỳ mạnh mẽ!”

“Mức độ thân thiện với khán giả nữ: A+!!!”