“Huh… huh, um.”

Separated by just a wall, the sounds of celebrating the New Year’s Eve festivities could be heard from the living room. Outside the wall, they were freely kissing under the swaying tree shadows.

…

Their lips slowly parted; it had just been three minutes past midnight.

Su Huiyi’s breathing still hadn’t settled down when he buried his head in that familiar “haven,” his playful, shy curls snuggling against him.

They actually went outside to kiss at midnight!

What a pair of bold individuals!

One hand gently patted his back. Su Chi’s voice was hoarse, deep and enticing, “It’s time to go back.”

Su Huiyi nodded and lifted his head from his arms.

The two exchanged a glance in the dim light, then Su Huiyi once again buried his head in his palms… Ah, he had just confessed his feelings…

Su Chi looked at him, “Really? A ‘potted plant’?”

Su Huiyi… “…”

He walked back towards the house with those playful curls on top of his head.

Su Chi followed slowly behind him, occasionally adjusting the direction with a gentle tap on those curls when he veered off course.

Returning from outside, the noisy atmosphere seeped through the lighted doorway of the living room.

As soon as Su Huiyi stepped into the living room, several pairs of eyes turned towards him. Su Jitong looked puzzled, “Xiao Yi, why did you take so long to come back?”

Su Huiyi replied, “…I made a phone call; I celebrated the New Year with friends.”

Su Chi also entered just then and effortlessly pulled him onto the sofa. Su Jitong then turned to look at him, “So Boss also stayed outside?”

Su Chi said, “I came back at that time; midnight was right on the way. I might as well stay and celebrate together.”

Su Jitong was about to say something more when Yu Xinyan snapped a hand on his thigh to interrupt him, “It’s okay as long as they didn’t celebrate New Year alone!”

Su Huiyi quickly waved his hands like fish fins, “Mom is right!”

Su Jitong… “…”

Yu Xinyan turned to look at him, “What about your response?”

Su Jitong replied, “What the wife says is right!”

The living room was instantly filled with a joyful and peaceful atmosphere.

…

The New Year’s Eve celebrations ended after more than forty minutes.

It was now deep into the night. Su Huiyi had actually felt sleepy as soon as he returned to the living room; as soon as the TV was turned off, his eyes began to close slowly…

Su Chi bent down to help him up, “Time to go to bed.”

Su Huiyi once again settled into a relaxed position, draped limply over Su Chi’s elbow.

Su Ting yawned and wandered past them before heading upstairs with Su Jianchen.

There were still some leftover dishes in the living room. Yu Xinyan said, “Mom Wu must be asleep by now; I’ll put these dishes in the fridge.”

Su Jitong waved his hand for her to stop, “You go to bed first; I’ll clean up later.” He then looked at his two sons, “Xiao Yi’s also sleepy. Wife, you go upstairs with him; Boss will stay behind to help me clean up.”

Su Chi replied, “Okay.”

Đôi mắt mơ màng, ngơ ngác của Sư Hoài Ý từ từ mở ra, nhìn về phía Sư Trì.

Sư Trì nâng anh ta dậy và bảo: “Cậu hãy trở về trước đi.”

“Được…” Sư Hoài Ý nhắm mắt lại và theo Yu Tân Diên lên lầu.

Khi mọi người trong nhà đi hết, phòng khách lại trở nên trống trải. Sư Kỷ Đông cuốn tay áo lên, cúi xuống dọn dẹp những thứ còn sót lại trên bàn trà. Đôi tay khỏe mạnh, sần sùi vẫn còn in rõ dấu vết của những năm tháng vất vả, chính đôi tay ấy đã giúp gia tộc Sư đạt được vị thế như ngày hôm nay.

Sư Kỷ Đông vừa dọn dẹp được một nửa thì ngước mắt nhìn về phía cậu con trai cả của mình – người giống hệt mình khi còn trẻ, kiên cường và quyết đoán, tài năng và bản lĩnh hơn người thường rất nhiều.

Trái tim anh ta, vốn luôn do dự trong thời gian gần đây, bỗng nhiên trở nên yên bình: “Lão đại.”

Sư Trì tiếp tục công việc dọn dẹp mà không ngừng lại, chỉ nhẹ nhàng ngước mắt lên.

Vẻ thong thả, thoải mái trên khuôn mặt Sư Kỷ Đông đã không còn nữa, chỉ còn lại chút oai nghiêm của ngày xưa: “Bố chỉ hỏi cậu một câu thôi.”

Sư Trì quét những vỏ đậu phộng mà Sư Hoài Ý để lại vào thùng rác, sau đó đứng dậy.

Hai bố con đối diện nhau cách nhau khoảng hai ba mét, không ai nói gì, nhưng cả hai đều cảm nhận được cuộc trò chuyện sắp diễn ra tiếp theo.

Sư Kỷ Đông mở miệng: “Bố luôn tôn trọng ý kiến của cậu, những năm qua chưa bao giờ hỏi về chuyện tình cảm của cậu. Lão đại, bố bây giờ hỏi cậu, liệu cậu có người mà cậu thích không?”

Phòng khách chìm vào sự im lặng ngắn ngủi.

Một lúc sau, Sư Trì hạ mi mắt xuống: “Có.”

Tác giả có lời muốn nói: [Nhỏ剧场]

Ánh mắt Sư Kỷ Đông sáng ngời như tia lửa: Là ai!!!

Sư Trì bình tĩnh: Bố nói chỉ hỏi một câu thôi.

Sư Kỷ Đông: ……

Chương 73: Chiến lược

Trái tim Sư Kỷ Đông bỗng nhiên trĩu nặng, như thể những suy đoán của anh ta trong thời gian qua đã được chứng minh phần lớn vào khoảnh khắc này.

Không khí bỗng trở nên yên tĩnh, sau khi Sư Trì trả lời xong thì không ai nói thêm gì nữa.

Trong chốc lát, không gian như đóng băng, chỉ còn tiếng thở đều đặn vang lên trong khoảng cách vài mét giữa họ.

Ngực Sư Kỷ Đông phập phồng vài lần, ánh mắt anh ta nhìn thẳng vào cậu con trai cả, sắc bén nhưng đầy sự kiểm tra: “Cậu có biết mình đang nói gì không?”

Sư Trì ngước mắt lên, trên khuôn mặt không hề lộ ra chút hoảng loạn nào.

Ánh mắt Sư Kỷ Đông dừng lại trên khuôn mặt con trai mình vài giây, với sự quyết đoán như thể muốn xé toạc lớp giấy cuối cùng còn che giấu sự thật: “Cậu có phải là…”

Sư Trì nhắc nhở: “Bố, bố nói chỉ hỏi một câu thôi.”

Sư Kỷ Đông: …

Sư Kỷ Đông bỗng nghẹn ngào, đang định tiếp tục thảo luận về “điều đặc biệt mà mình xứng đáng nhận được”, thì bất chợt lại nhận ra: