Sau khi Vương Yên dẫn dắt đội cầu thủ giành được điểm quyết định trong trận đấu, giới truyền thông không còn quan tâm đến mặt mũi của đội Heat nữa, mà hoàn toàn ủng hộ đội Cavaliers. Cũng không có gì lạ, trận đấu mà đội Heat vất vả giành được cũng là nhờ vào trọng tài. Đôi mắt của người hâm mộ thật sự sắc bén.

ESPN: “Vương Yên ghi được 65 điểm, đối đầu một mình với ba ông lớn, giành được điểm quyết định!”

Thể thao Họa báo: “Đội Heat không thể bảo vệ được sân nhà thứ hai, số phận treo lơ lửng!”

Yahoo Thể thao: “Trận đấu lớn giữa Heat và Cavaliers như dự đoán đã không xảy ra, Cavaliers sắp tiến vào trận chung kết với chiến thắng trước Heat!”

Các diễn đàn bóng rổ còn có những lời chế giễu điên cuồng dành cho ba ông lớn của đội Heat.

“Câu đố có thưởng: Trạm tiếp theo của Lão詹 sẽ là đâu?”

“Tôi nghĩ ba ông lớn vẫn chưa đủ, liệu có thể trao đổi cả Howard và Paul không? Phải có năm ông lớn mới có thể giành chức vô địch, ha ha!”

“Lão詹 đối đầu với năm người, đồng đội CBA!”

Đội Cavaliers trở về Cleveland và nhận được sự chào đón nhiệt tình của người hâm mộ tại sân bay. Vì quá đông người hâm mộ, xe buýt không thể di chuyển được, Vương Yên đành phải ra ngoài trò chuyện với họ.

Vương Yên bước ra khỏi xe buýt, chạy một quãng rồi nhảy lên xe. Người hâm mộ hô vang tên Vương Yên, cảnh tượng thật sự cảm động. Vương Yên cũng rất xúc động, kể từ khi anh ấy “xuyên không” đến đây, anh ấy đã vượt qua nhiều khó khăn và đạt được nhiều đỉnh cao trong sự nghiệp. Nhưng điều anh ấy quan tâm nhất vẫn là sự ủng hộ của người hâm mộ.

Vương Yên không hiểu nổi những ngôi sao không coi trọng người hâm mộ. Nếu không có sự ủng hộ của họ, NBA cũng không thể tồn tại.

Vương Yên đứng trên xe buýt, nói với tình cảm sâu đậm: “Cảm ơn các bạn đã đến sân bay ủng hộ chúng tôi, đội của chúng tôi chắc chắn sẽ không làm các bạn thất vọng, bước tiếp theo là tiến vào trận chung kết!”

“Chờ đợi chúng tôi nhé!”

“Vô địch Cavaliers!”

Trong lời nói xúc động của Vương Yên, người hâm mộ càng thêm điên cuồng hơn, hàng vạn người cùng hô vang: “Vô địch Cavaliers!”

Hai ngày sau, trận đấu cuối cùng của khu vực phía Đông bắt đầu. Trước trận đấu này, cả hai đội đều không tiến hành phỏng vấn. Điều này cho thấy cả hai đội đều rất nghiêm túc.

Tất nhiên, đội Cavaliers không muốn phải đến Miami để chơi trận thứ sáu nữa. Còn đội Heat thì số phận treo lơ lửng, họ sẽ chiến đấu đến cùng.

Trận đấu bắt đầu rất kịch tính ngay từ hiệp một. Có vẻ như Boosh đã bị người hâm mộ mắng nhiều, vì vậy anh ta phòng thủ Vương Yên rất hung hãn. Nhưng hôm nay trọng tài rất công bằng, không thiên vị bất kỳ đội nào.

Vương Yên nhẫn nhịn một lúc, nhưng không thể chịu đựng được nữa. Boosh để lại nhiều vết thương trên người Vương Yên mà không hề có chút hối lỗi nào. Nếu chỉ coi hành động của Boosh là thô bạo thì còn có thể chịu đựng được, nhưng những chiêu trò xảo quyệt của James khiến Vương Yên vô cùng tức giận! Ví dụ, khi Vương Yên nhảy lên, James sẽ lén đẩy anh ta từ phía sau. Khi Vương Yán tấn công, James sẽ cố tình trượt chân. Hoặc khi Vương Yán ném bóng, James giả vờ nhìn lên trên nhưng chân lại đạp xuống dưới.

Nếu không phải vì Vương Yên có tài năng đặc biệt và thể lực vững chắc, chắc chắn anh ta đã bị thương rồi. Đến phút 5:24 của hiệp một, tỷ số là 11:13, đội Heat dẫn trước.

Khi trận đấu tạm dừng theo quy định, Vương Yên với vẻ mặt u ám bước về phía bên lề sân. Các đồng đội đều biết Vương Yên đã phải chịu sự phòng thủ hung hãn như thế nào. Nhưng họ chỉ có thể vỗ vai anh ấy để an ủi.

Vương Yên ngồi xuống ghế, dùng khăn lau đầu. Anh ta không muốn sử dụng các kỹ thuật đấu tranh trên sân bóng rổ, vì bây giờ anh ta đã trưởng thành hơn nhiều. Giờ đây, họ sắp tiến vào trận chung kết, nếu bị cấm thi đấu thì sẽ ảnh hưởng rất xấu đến đội. Nhưng bây giờ đội Heat đã bị đẩy đến bờ vực thẳm, ba ông lớn của họ đều điên cuồng.

Nếu không cho họ một bài học, có thể anh ta sẽ bị thương và đội sẽ thua. Khi trận đấu tiếp tục, Vương Yên ném khăn xuống đất và hét lớn: “Anh em ơi, hãy giúp tôi!” Các đồng đội biết Vương Yên sắp ra tay mạnh mẽ, đều giơ nắm đấm và hô vang: “Vô địch Cavaliers!”

Các cầu thủ của đội Cavaliers tiếp tục tấn công. Vương Yên chiếm vị trí trong khu vực ghi điểm, vươn tay đòi bóng. Boosh lại sử dụng những chiêu cũ, tiếp tục giật và cào Vương Yên. Vương Yên chịu đựng đau đớn, nhận bóng từ Owen, lừa địch một chút rồi nhanh chóng di chuyển về phía giữa sân. Boosh tập trung toàn bộ sự chú ý vào Vương Yên, khi thấy anh ta di chuyển, anh ta cũng theo đó mà hành động. Nhưng Vương Yên cố tình di chuyển về phía Haslem, Boosh không chú ý và đâm vào người Haslem. “Bụp!” Hai người va chạm mạnh mẽ.

Boosh nặng hơn Haslem một chút, làm cho Haslem ngã xuống đất. Anh ta cũng ngồi xuống đất đau đớn vì cổ dài của Boš đã đâm vào vai Haslem, khiến vùng đó sưng tấy ngay lập tức. Vương Yên như không có chuyện gì xảy ra, lập tức thực hiện một cú ném bóng thành công và giành được hai điểm! Trọng tài thấy Boš và Haslem ngã không đứng dậy được, vội vàng gọi nhân viên y tế đến kiểm tra. Kết quả kiểm tra cho thấy vai của Haslem bị trật khớp, còn cổ của Boš cũng bị thương nặng, cần phải được kiểm tra kỹ lưỡng.

James hét lớn với trọng tài: “Vương Yên đã đánh người! Anh ta nên bị truất quyền thi đấu!” Các cầu thủ của đội Heat cũng hét lên tức giận. Trọng tài không còn cách nào khác, chỉ có thể xem lại đoạn video từ nhiều góc độ để xác định liệu Vương Yên có thực sự đánh người hay không. Người hâm mộ tại hiện trường cũng rất lo lắng, họ không rõ chuyện gì đã xảy ra và lo lắng rằng Vương Yán sẽ bị truất quyền thi đấu. Nhưng khi họ xem lại đoạn video từ nhiều góc độ, họ mới yên tâm và bắt đầu cười lớn. Bởi vì Vương Yán thực sự không hề chạm vào Boš và Haslem, chính hai người kia đã tự đâm vào nhau!

Các cầu thủ của đội Heat cũng hiểu ra và im lặng. James đặt tay lên hông, tức giận nhưng không thể làm gì được, vì Vương Yán thực sự không hề đánh ai. Đội Heat mất đi hai cầu thủ chính, có lẽ họ sẽ không thể trở lại trong hiệp hai. Nhưng Vương Yên lại dẫn dắt đội giành được lợi thế, không chỉ thu hẹp tỷ số mà còn vượt lên 4 điểm.

Sau 8 phút của hiệp một, tỷ số là 21:17. James lo lắng, anh ta biết nếu tiếp tục như vậy thì đội sẽ thua trong hiệp một. Khi thiếu Boš và Haslem, không còn ai có thể kiềm chế Vương Yên nữa. Vì vậy, trong hiệp tiếp theo, khi Vương Yán tấn công, James lại sử dụng những chiêu trò xảo quyệt. Vương Yán thực hiện cú ném bóng ba bước, đang ở trên không thì James đẩy mạnh từ bên cạnh. Từ góc độ vật lý, dù bạn có nặng đến đâu, một cái đẩy nhẹ cũng đủ để bạn bị hất ra khỏi không trung! Nếu là người khác, chắc chắn sẽ bị thương. Nhưng James không biết rằng Vương Yán đã chuẩn bị sẵn sàng đối phó với anh ta.

Vương Yên dùng tay phải nắm bóng, trông có vẻ như muốn đánh cú dunk, nhưng ánh mắt anh ta lướt qua thấy James đang đẩy mình từ phía sau.

Ngay lúc tay của James sắp chạm vào Vương Yên, tay trái của Vương Yên bất ngờ vung ra phía sau, trong khi tay phải anh ta đập mạnh bóng vào rổ, “bụp!”

Lại một cú dunk tuyệt vời nữa!

Còn James thì thật không may.

Bởi vì tay anh ta vừa bị tay Vương Yên đánh trúng một cái.

Vương Yên đã từng luyện tập võ thuật, tay anh ta cứng như sắt, hơn nữa anh ta còn chủ động sử dụng sức mạnh.

“Keng” một tiếng.

Ngón tay của James bị gãy.

Sau khi đánh cú dunk, Vương Yên dùng tay phải nắm lấy rổ, lắc một chút trong không trung, rồi mới từ từ hạ cánh xuống đất.

Có vẻ như anh ta mới nhận ra James đứng phía sau mình, và “sững sờ” một chút.

James dùng tay trái bịt lấy tay phải, la hét đau đớn.

Các cầu thủ của đội Heat đều sửng sốt, chuyện gì đang xảy ra vậy?

Tại sao lại có thêm một người bị thương nữa?

Trán của James đầy mồ hôi, đau đến tận xương!

Mười ngón tay liên kết với trái tim.

Một trong số các trọng tài thực sự nhìn thấy rõ, đó là tay trái của Vương Yên “vô tình” đánh trúng, vì vậy anh ta không phạt Vương Yên.

Bởi vì khi Vương Yên đánh cú dunk bằng tay phải, việc tay trái anh ta vung ra phía sau là hành động bình thường.

Chỉ là không ngờ lại “trùng hợp” như vậy, đánh trúng tay của James.

Các cầu thủ của đội Heat không chịu nổi nữa, yêu cầu trọng tài xem lại đoạn video.

Trọng tài không còn cách nào khác, đành phải xem lại đoạn video.

Sau khi xem xong, các cầu thủ của đội Heat lại im lặng.

Còn người hâm mộ của đội Cavaliers tại sân nhà thì không chịu nổi nữa, họ chửi bới James, nói rằng anh ta xứng đáng bị như vậy!

Mọi người đều nhìn thấy rõ, rõ ràng là James cố ý đẩy Vương Yên, còn Vương Yên chỉ vô tình đánh trúng James.

Nếu không phải hành động vô tình của Vương Yên, chắc chắn James sẽ bị đẩy ra ngoài và rất có thể bị thương!

Trọng tài xác định cú ghi bàn của Vương Yên là hợp lệ, James phải đi điều trị.

Mặc dù từ đoạn video vừa rồi có thể nhận định rằng Vương Yên “vô tội”, nhưng các cầu thủ của đội Heat vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Họ bắt đầu cảm thấy sợ hãi trước Vương Yên.

Trong trận đấu tiếp theo, các cầu thủ của đội Heat không dám cố ý làm hại Vương Yên nữa.

May mắn thay, sau khi đi điều trị, James chỉ bị tổn thương nhẹ ở ngón tay, không có vấn đề gì nghiêm trọng.

Bác sĩ đội tiếp tục chăm sóc, sau vài phút nghỉ ngơi anh ta có thể tiếp tục thi đấu.

Hiệp một kết thúc, tỷ số là 33:26, đội Cavaliers dẫn trước 7 điểm.

Hiệp hai bắt đầu, James lại lên sân.

Ngón tay phải của anh ta được băng lại bằng băng dính, có vẻ như không ảnh hưởng đến việc chơi bóng.

James đối mặt với cầu thủ dự bị của đội Cavaliers, thi đấu xuất sắc, giúp giảm khoảng cách điểm số xuống còn 2 điểm.

Huấn luyện viên trưởng Scott không còn cách nào khác, đành phải cho Vương Yên lên sân sớm hơn.

Khi James lại đối mặt với Vương Yên, ánh mắt anh ta không còn sự xảo quyệt nữa, mà là sự sợ hãi.

Anh ta biết rõ trong lòng, Vương Yên đang chơi trò “cờ bạc” với mình.

Ý của Vương Yên là: Tôi sẽ không làm hại bạn lén lút, nhưng nếu bạn muốn làm hại tôi, tôi cũng có thể làm điều đó ngay trước mắt trọng tài!

Làm hại bạn rồi, lại không phạm lỗi à?

Thật là tức giận!

Hiệp một kết thúc, đội Cavaliers dẫn trước 12 điểm.

Mặc dù ở hiệp hai, Bosh và Haslem đều trở lại, nhưng họ đã từ bỏ những hành động phòng ngự thô bạo, bắt đầu chơi bóng một cách công bằng.

Vương Yên trong lòng cười lạnh: Nếu sớm như vậy thì đã không sao, tại sao phải làm khó mình?

Đội Heat bắt đầu phản công ở hiệp ba, chơi rất mạnh mẽ, nhưng không hề thô bạo.

Khoảng cách điểm số giữa hai đội luôn ở mức khoảng 10 điểm.

Hiệp ba kết thúc, tỷ số là 86:77, đội Cavaliers dẫn trước 9 điểm.

Khoảng cách 9 điểm không hề vững chắc.

Hiệp bốn chắc chắn sẽ là trận đấu quyết định!

Vương Yên lại không nghỉ ngơi, bắt đầu thi đấu ngay từ đầu hiệp bốn.

Ở phía đội Heat, Wade ngồi xuống nghỉ, dù sao anh ta cũng lớn tuổi hơn một chút.

James và Bosh vẫn ở trên sân.

Trong hiệp hai, James bắt đầu ghi điểm bằng cú ném ba điểm, mỗi khi đội Cavaliers muốn tăng khoảng cách điểm số, James lại có thể ghi được một cú.

Thực ra tỷ lệ thành công của James với cú ném ba điểm chỉ khoảng 30%.

Nhưng đôi khi anh ta lại bất ngờ ghi được điểm, hôm nay anh ta đã làm cho đội Cavaliers gặp khó khăn.

Vương Yên thay đổi chiến lược phòng ngự ở hiệp bốn, để Thomas nhỏ hơn chống lại James.

Scott thấy sự sắp xếp này của Vương Yên, có chút bối rối.

Hai người này khác biệt về chiều cao và cân nặng nhiều như vậy, làm sao phòng ngự được?

Ai ngờ, sau khi hiệp bốn bắt đầu, mọi người đều sửng sốt.

Thomas nhỏ hơn chống lại James và không thể ghi được điểm nào!

Ngay cả cú ném ba điểm của đội Heat ở hiệp ba cũng không thành công!

Lý do Vương Yên sắp xếp như vậy là vì anh ta nghĩ đến một ngọn núi ở Puerto Rico, Baria.

Baria không cao lắm, nhưng rất mạnh mẽ.

James đối mặt với người đàn ông mạnh mẽ này, thực sự không thể làm gì được.

Người hâm mộ của đội Cavaliers tại sân nhà cười vui vẻ, thật là buồn cười, Thomas nhỏ hơn chống lại James một cách bất lực.

Không chỉ không ghi được điểm nào, James còn phạm lỗi trong lần tấn công đó.

Vương Yên đi đến trước mặt Thomas, xoa đầu anh ta và khen ngợi: “Làm tốt lắm!”

Nhận được sự đánh giá cao từ người đứng đầu đội, Thomas càng hăng hái hơn.

James không thể chống lại được nữa.

Dưới sự dẫn dắt của Vương Yên, đội Cavaliers từ từ tăng khoảng cách điểm số.

Hiệp bốn kết thúc, tỷ số là 107:93, đội Cavaliers dẫn trước 14 điểm.

Đội Heat gặp nguy cơ!

Khi mọi người nghĩ rằng đội Cavaliers sẽ giành chiến thắng dễ dàng, thì “Siêu nhân chớp” Wade bất ngờ bùng nổ.

Wade với đôi mắt đỏ bừng, bắt đầu pha xông lên điên cuồng.

Wade không thể cản lại, liên tục ghi được điểm và còn khiến Vương Yên phạm lỗi.

Như vậy, khi trận đấu còn hơn 1 phút nữa, đội Heat chỉ còn kém 6 điểm.

Scott thấy tình hình không ổn, muốn yêu cầu tạm dừng trận đấu.

Nhưng Vương Yên vẫy tay, đồng thời vỗ vào ngực mình.

Scott hiểu ra, Vương Yên muốn tự mình quyết định trận đấu này.

Đội Cavaliers tấn công, Vương Yên nắm bóng bên ngoài vạch ba điểm, đối mặt với sự phòng ngự của James và Bosh, anh ta lách qua họ và tiếp tục chơi.

Sau đó anh ta lao vào khu vực cấm, trước khi Haslem kịp can thiệp, anh ta nhảy lên và đánh cú dunk mạnh mẽ!

May mắn thay, Haslem phản ứng nhanh, nếu không anh ta sẽ bị phạt 2+1!

Đội Heat tiếp tục tấn công, Wade muốn lặp lại chiến thuật cũ, nhưng anh ta nhận ra người phòng ngự mình đã thay đổi từ Butler thành Vương Yên.

Wade dựa vào tốc độ của mình, vượt qua Vương Yên.

Khi anh ta nghĩ mình có thể ghi điểm bằng cú ném xa, Vương Yên vươn tay ra và “bụp!” nắm lấy bóng!

Thật là đáng sợ!

Wade hoảng sợ, vừa muốn quay đầu lại tranh giành bóng, nhưng đã quá muộn.

Vương Yên đã bắt đầu pha tấn công nhanh, chuyền bóng cho Owen ở phía trước.

Owen dễ dàng ghi được điểm.

Như vậy, đội Cavaliers lại tăng khoảng cách điểm số lên 10 điểm, trong khi thời gian trận đấu chỉ còn 52 giây.

Cuối cùng, đội Cavaliers đã giành chiến thắng trong trận thứ năm của vòng Đông, loại bỏ đội Heat với tỷ số 4:1!

Vương Yên đã thi đấu trong 37 phút và ghi được 51 điểm, thống trị hoàn toàn trận đấu.

Đội Cavaliers đã loại bỏ ba ngôi sao sáng giá của đội Heat – những ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch – và tiến vào trận Chung kết!

Cả thế giới đều bị sốc.

Với tư cách là một tân binh năm nhất, Vương Yên đã dẫn dắt đội mình tiến vào trận Chung kết, điều này thật sự không thể tin được.

Còn James thì thật sự gặp rất nhiều khó khăn; cả giới truyền thông lẫn người hâm mộ đều chỉ trích anh một cách dữ dội!

“Thật tệ, năm ngoái thua cho đội Mavericks, năm nay lại thua cho đội Cavaliers, không thể vượt qua khu vực Đông được sao?”

“Thua cho đội khác còn đỡ, nhưng lại thua cho chính đội cũ của mình, thật sự là một nỗi nhục lớn!”

“Anh ta còn tự xưng là ‘hoàng đế nhỏ’, nhưng cuối cùng lại không thể dẫn dắt đội Cavaliers giành chức vô địch. Nếu năm nay Vương Yên dẫn dắt đội Cavaliers chiến thắng, thì James thực sự không còn mặt mũi để sống nữa!”