Sau khi ở bên bạn gái mình là Barbara trong vòng hai ba ngày tại thành phố Nanxinuo và xử lý một số công việc liên quan đến cảnh sát, Dick lại một lần nữa mang cớ đi công tác để trở lại thành phố Gotham đầy mây đen.

Vì cha mình cần phải cùng với nhóm Liên minh Công lý hoàn tất các công việc liên quan đến sự kiện này, nên Dick đã được gọi trở về để thay thế tạm thời. Tất nhiên, việc thay thế chỉ là mục đích phụ; mục đích chính vẫn là để anh ấy chăm sóc các em trai của mình.

“Chào buổi tối, cậu Dick.”

Chưa kịp cho Dick, người vừa bước vào bếp, cơ hội nói chuyện, Alfred, người đang quay lưng về phía anh ấy, vừa hát những bài hát nhỏ của Anh vừa chuẩn bị bữa tối, đã nói trước. Có vẻ như anh ấy đã dự đoán trước sự xuất hiện của Dick.

Là người đã nuôi dưỡng Batman và năm thế hệ Robin, Alfred rất quen thuộc với tiếng bước chân và nhịp thở của mỗi thành viên trong gia đình Batman. Anh ấy không cần phải quay đầu lại cũng có thể biết ai đang đứng phía sau mình.

“Chào buổi tối, Alfred. Có vẻ như hôm nay anh rất vui vẻ.”

Nhìn thấy Alfred lần đầu tiên sau một thời gian dài hiện ra với vẻ mặt thoải mái và vui vẻ như vậy, Dick cũng cảm thấy tâm trạng u ám do việc phải chăm sóc các em trai mình đã giảm bớt đi một chút.

“Ừm... Dù sao gần đây cũng có khá nhiều chuyện tốt xảy ra. À, cậu Dick, bộ giáp Neon Nightwing mà cậu đã hỏng trước đây đã được sửa chữa xong rồi, nó được để trong tủ đồ của cậu. Nếu lần này cậu muốn đi, cậu có thể mang theo nó.”

Vì vẫn đang xử lý nguyên liệu ăn uống, Alfred không quay đầu lại, chỉ mỉm cười trả lời, sau đó như thể bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, anh ấy lại tiếp tục nói.

Bộ giáp Neon Nightwing bị hỏng nặng trong trận chiến với Three-Cornered Devil đã được bộ phận nghiên cứu khoa học của tập đoàn Wayne sửa chữa và cải tiến triệt để trong thời gian này, và hiệu suất của nó đã được cải thiện đáng kể.

“Không, tôi đã tính rồi, tôi biết rồi.”

Đối với Dick, người đã trải nghiệm với Valbarado, anh ấy không còn cần đến bộ giáp Neon Nightwing nữa. Tuy nhiên, khi anh ấy vô thức vươn tay ra sau lưng để lấy thanh kiếm wrench sword của Valbarado cho Alfred xem, anh ấy lại chẳng thấy gì cả.

Chỉ đến lúc này, anh mới nhớ ra rằng khi hai thế giới hợp nhất lại, thanh kiếm wrench sword vốn nên thuộc về mình, nhưng không hiểu tại sao lại rơi vào tay của Cassandra.

Và theo tình hình, Cassandra đã coi thanh kiếm wrench sword như là của riêng mình. Là anh cả, Dick tự nhiên không thể giành lấy nó từ tay em gái mình, vì vậy bây giờ anh chỉ có thể tiếp tục sử dụng bộ giáp Neon Nightwing.

“À, cậu Dick, còn một chút nữa là bữa tối sẽ hoàn thành. Hiện tại Damian đang ở trong hang Batman, cậu có thể tận dụng thời gian này để dẫn cậu ấy đi dạo một vòng. Nếu gặp Jason, Tim và Stephanie, xin hãy thông báo cho họ rằng họ có thể trở về ăn tối được rồi.”

Nhìn thấy Dick đã tiến lại gần, có vẻ như anh ta muốn giúp đỡ, Alfred nhướng mày một chút, rồi khéo léo khuyên nhủ anh ta bằng lời nói, và giao cho anh ta một công việc khác, đó là trông coi đứa trẻ nhỏ nhất trong gia đình dơi.

Sau khi trải qua sự cố “Trận chiến lớn trong bếp vào đêm Giáng sinh” của những đứa trẻ nghịch ngợm năm ngoái, Alfred không dám để những đứa trẻ nhỏ trong nhà mình tiếp xúc với bếp nữa. Tất nhiên, cả ông chủ Wayne nào đó cũng vậy; người này suýt nữa đã làm nổ tung bếp.

Đối mặt với thái độ hơi cứng rắn của Alfred, Dick chỉ biết gãi đầu một cách ngượng ngùng và tuân theo yêu cầu của anh ta để rời khỏi bếp, đi về phía phòng đọc sách trong biệt thự, chuẩn bị dẫn đứa trẻ ra ngoài đi dạo, đồng thời tìm kiếm ba em trai và em gái của mình đang ở đâu đó.

Sau khi nhập mật khẩu lần thứ bao nhiêu không rõ, kệ sách tự động mở ra, để lộ con đường dẫn xuống hang dơi. Dick đi theo con đường quen thuộc ấy.

Qua những tủ trưng bày đầy trang phục chiến đấu của dơi và các thế hệ Robin, cùng với những con khủng long cơ học có nhiệm vụ canh giữ an toàn hang dơi, và lá thư được Bruce bảo quản cẩn thận trong tủ kính; trên phong bì có ghi: “Dành cho con trai yêu quý của tôi – Thomas Wayne.”

Bước chân không hề dừng lại, Dick nhanh chóng đến gần máy tính siêu mạnh của hang dơi, và thấy Damian đang ngồi đó, hai tay chống cằm, bắt chước cách Bruce sử dụng chiếc máy tính này để giám sát toàn bộ thành phố Gotham.

“Cậu đến rồi à.”

“Vâng, tôi đã đến.”

“Lẽ ra cậu không nên đến đâu!”

Vẫn ngồi yên trước máy tính, mặc dù nhận thấy sự xuất hiện của anh trai mình, nhưng Damian không quay đầu lại, mà bất ngờ nói lên, sau đó bắt đầu cuộc trò chuyện khá kỳ lạ với Dick.

“Gần đây cậu có đọc cuốn sách gì kỳ lạ không?”

Sau một khoảng lặng, Dick nhanh chóng tiến lại gần Damian, sau đó đặt tay lên đầu anh ta và xoa nhẹ mái tóc của anh ta.

“Cậu không ở thành phố New York cùng Barbara sao? Tại sao lại quay trở về Gotham nữa!”

Sau khi tận hưởng một lúc những hành động âu yếm của anh trai mình, Damian mới đẩy tay anh ta ra, đặt hai tay trước ngực và nói một cách hơi kiêu ngạo.

“Có chút việc gấp phải xử lý, nên tôi đã quay về. Bây giờ vẫn còn sớm, cậu có muốn đi dạo cùng tôi không?”

Đối với hành động của Damian đẩy tay mình ra, Dick đã quen với thói kiêu ngạo nhỏ nhặt của em trai mình, nên không hề bận tâm và nhanh chóng tìm một lý do để trả lời câu hỏi của anh ta, sau đó mời anh ta đi cùng.

“Ừm… Vì cậu đã mời tôi như vậy, thì tôi sẽ đi dạo cùng cậu.”

Đôi tay vẫn đặt trước ngực, nhưng cơ thể đã tự giác rời khỏi ghế và đứng đối diện với Dick. Damian giả vờ suy nghĩ một lúc, sau đó gật đầu nhẹ.

Nếu nói trong gia đình dơi, ngoại trừ người cha già Bruce, thì người mà Damian thích đi tuần tra cùng nhất chắc chắn không ai khác ngoài Dick.

“Vậy chúng ta cứ lên đường ngay thôi, nhân tiện tìm cả Stephanie và hai người kia nữa, Alfred muốn họ trở về ăn đêm.”

Đối với hành động của Damian, Dick tất nhiên là nhìn thấy rõ ràng, nhưng anh cũng không phản bác ý định không nhất quán của em trai mình, mà chỉ mỉm cười và gọi họ.

Tuy nhiên, khi nói đến việc Alfred yêu cầu giúp tìm người, Dick rất khôn ngoan khi không nói tên của hai em trai mình, mà trước tiên anh nói tên Stephanie, sau đó dùng tên đó để chỉ hai em trai là Jason và Tim.