Luo Nan phát hiện ra rằng ngay cả trong làng Lur Marlan, nơi chỉ có chưa đầy một nghìn người sinh sống, vẫn tồn tại những “vòng tròn” xã hội nhất định; lần tiệc này vẫn là cùng những người quen cũ, không ai thiếu vắng.

Gia đình Louis làm môi giới bất động sản, gia đình Alan điều hành tiệm bánh mì, gia đình Freddy mở lò mổ tại làng cách ly... Ngoại trừ cựu trưởng làng Karl, tất cả họ đều là những người buôn bán.

Những người buôn bán tiếp xúc với nhiều người hơn, thông tin của họ cũng nhanh chóng và đa dạng; vì vậy, ngay khi Luo Nan bước vào nhà, anh ta đã trở thành tâm điểm của cuộc trò chuyện.

Chủ tiệm bánh mì Alan vỗ nhẹ lên lưng Luo Nan:

“Bạn thân mến, có phải bạn đang gặp phải rắc rối gì không? Sao không chia sẻ với chúng tôi nhỉ?”

Dựa vào trải nghiệm cá nhân, Luo Nan không khó để liên kết những rắc rối mà Alan đề cập với những ánh mắt kỳ lạ mà mọi người dành cho mình hôm nay. Anh ta có vẻ bối rối và nói:

“Không biết có phải tôi nghĩ quá nhiều không, có vẻ như một số người dân trong làng không mấy hoan nghênh tôi.”

Alan uống liên tục vài ngụm rượu thì làm từ hạt anh túc, như thể đó là nước vậy. Anh ta lau sạch bộ râu ướt và nâng cao lông mày:

“Trong làng đang lan truyền tin rằng bạn muốn đào bỏ đất nông nghiệp để xây biệt thự nghỉ dưỡng, nơi đó sẽ trở thành sân golf hoặc sân cưỡi ngựa... Điều này khiến nhiều nông dân không hài lòng.”

So với Freddy, người kinh doanh ở làng bên cạnh và chỉ trở về Lur Marlan để ngủ, hoặc Louis, người luôn quanh quẩn bên nhà mình mỗi ngày, Alan điều hành tiệm bánh mì có thể thu thập được nhiều thông tin hơn về làng mình.

Trong những năm gần đây, khu vực Provence dần trở thành điểm du lịch phổ biến tại Pháp và các nước láng giềng, nhiều người từ nơi khác đến Lur Marlan để mua bất động sản cho mục đích nghỉ dưỡng hoặc tiếp đãi bạn bè.

Trong số họ, không ít người phá hủy đất nông nghiệp để đổi lấy những thú vui khác; theo quan điểm của các nông dân địa phương, hành vi này được coi là sự xúc phạm đến thần linh.

Luo Nan từ chối mọi lời mời hợp tác, nhưng mọi người đều tin chắc rằng anh ta không có khả năng tự trồng trọt. Có lẽ có một hoặc nhiều người không hài lòng đã phàn nàn về chuyện này ở nơi công cộng, và từ đó danh tiếng của Luo Nan bắt đầu lan truyền.

Thật may mắn khi Luo Nan ban đầu đã gia nhập vào vòng tròn của những người buôn bán rất thân thiện với người ngoại tỉnh; những người này cần sự hỗ trợ từ người ngoài để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Nếu anh ta gia nhập vào vòng tròn của các nông dân, có lẽ lúc này anh ta đã ở nhà ăn bánh mì và uống rượu thì làm gì, thay vì ngồi đây thoải mái với hương vị thơm ngon của thịt nướng.

“Làm sao tôi có thể phá hủy đất nông nghiệp để xây biệt thự được?” Luo Nan ngạc nhiên.

Trước khi lan truyền tin đồn, những người đó nên nhìn vào túi của anh ta đã; bên trong chẳng còn gì cả.

Điều Louis không muốn xảy ra chính là Luo Nan không thích nghi được với cuộc sống ở đây hoặc không hạnh phúc, điều đó sẽ khiến anh ta mất đi một lượng lớn khách hàng. Vì vậy, biểu cảm của Louis trở nên tồi tệ hơn cả Luo Nan:

“Ngày mai buổi chiều bạn có thời gian không? Tôi sẽ sắp xếp cho bạn gặp Pierre để sớm quyết định việc thuê đất.”

Pierre được Louis mô tả là nông dân giỏi nhất trong làng Lur Marlan; muốn hợp tác với anh ta không hề dễ dàng, nhưng Louis có thể giải quyết được vấn đề này.

Luo Nan chỉ biết nhún vai bất lực và lặp lại đi lặp lại cùng một câu trong suốt vài ngày:

“Tôi dự định tự mình quản lý vườn nho của mình.”

Trong những ngày gần đây, Luo Nan đã nghiên cứu rất nhiều về việc trồng trọt. Vườn nho của anh ta đã có những cây nho khỏe mạnh, không cần phải gieo hạt lại.

Trong vài tháng trước mùa thu hoạch, chỉ cần tưới nước, bón phân và diệt cỏ, diệt sâu bọ là đủ; trình độ “Trồng trọt” cấp 2 hoàn toàn có thể đáp ứng được yêu cầu.

“Bạn điên rồi à?”

“Con trai, tôi thề bạn đang coi nhẹ vấn đề này quá.”

“Không lạ gì họ lại nói về bạn như vậy... Tôi tưởng bạn đến đây để tìm việc làm mới, ai ngờ lại là để cạnh tranh kinh doanh...” Luo Nan cũng bắt đầu cười theo.

Nếu tôi cho họ việc làm, chính tôi sẽ chết đói mất.

Nhà chủ đất cũng không còn lương thực dư thừa nữa.

Ngay cả Zoey, người hiếm khi tham gia vào cuộc trò chuyện của mọi người và thường chơi đùa với những chú chó nhỏ, cũng không nhịn được mà quan sát.

Hai người vừa nhìn nhau vài giây, bầu không khí vui vẻ bỗng nhiên bị phá vỡ. Louis chặn tầm nhìn của Luo Nan và nói với vẻ lo lắng:

“Bạn chỉ một mình sao?”

Trong quá trình hợp tác trước đây, Louis đã nhận thấy Luo Nan là người quyết đoán mạnh mẽ; có lẽ không còn cơ hội thay đổi ý định nào nữa.

Điều này càng khiến Louis tin chắc rằng Luo Nan là một thiếu gia giàu có, không biết giá trị của những thứ xung quanh.

Luo Nan gật đầu:

“Tôi tự mình.”

Nếp nhăn trên khuôn mặt Louis trở nên sâu hơn:

“Tôi có thể sắp xếp cho bạn gặp Pierre bất cứ lúc nào; ngay cả nếu không hợp tác, chỉ cần trò chuyện cũng được. Nếu cần, Vierry có thể giúp đỡ bạn. Làng Lur Marlan cần những nông dân giỏi trong tương lai.”

Luo Nan mở rộng vòng tay và nói với nụ cười rạng rỡ:

“Cảm ơn bạn, ông Louis!”

Bạn là môi giới bất động sản giỏi nhất mà tôi từng gặp!

Bầu không khí căng thẳng trong cuộc trò chuyện biến mất hoàn toàn khi bữa tối bắt đầu.

Mọi người vui vẻ và nói chuyện sôi nổi.

Dưới sự khích lệ của những âm thanh nhỏ bên tai, Luo Nan cũng tạm thời quên đi những lo lắng của mình.

[Thưởng thức xúc xích tiêu thơm ngon – Tăng 1 điểm hạnh phúc]

[Thưởng thức hành tươi – Tăng 1 điểm hạnh phúc]

[Thưởng thức bánh nhân thịt lợn rừng vừa nướng – Tăng 2 điểm hạnh phúc]

[Thưởng thức vịt nướng thơm ngon – Tăng 1 điểm hạnh phúc]

Công việc lao động chân tay và bốn bữa ăn mỗi ngày khiến dạ dày của Luo Nan dần trở nên “như ở Provence”. Lần tiệc này, anh ta đã kiên trì đến phần bánh ngọt sau bữa ăn; chỉ còn lại một bước nữa là anh ta có thể hoàn thành toàn bộ quy trình.

Thật là tiến bộ đáng vui mừng!

Việc có khả năng ăn uống tốt hơn đồng nghĩa với việc anh ta có thể hưởng thụ nhiều hạnh phúc hơn; lúc này, anh ta chỉ còn cách đạt 100 điểm “hạnh phúc” một bước nữa thôi.

Sáng mai thức dậy, anh ta sẽ thu hoạch được 100 điểm hạnh phúc, trở thành một nông dân có khả năng trồng trọt và có thể ngăn chặn những kẻ lan truyền tin đồn.

Tuy nhiên, trước đó, anh ta còn một số vấn đề cần làm rõ.

“Tại sao có nhiều người lại để mắt đến tám mẫu đất của tôi như vậy, ý tôi là...” Lô Nam chỉ về phía núi, “Phía kia còn rất nhiều đất nữa.”

卡尔 đặt chiếc cốc rượu vang xuống, hai tay ôm ngực:

“Những mảnh đất gần làng đều đã có chủ rồi, những người làm thuê cũng không muốn đi làm ở những nơi quá xa nhà mình, vị trí của bạn chính là điểm mà họ ao ước.”

Louis cũng có quyền lực trong việc bày tỏ ý kiến này:

“Nếu là hai mươi năm trước, những hộ nông dân vẫn còn khả năng mua đất canh tác của riêng mình, nhưng dưới sự thúc đẩy của ‘Tam giác Vàng’, giờ đây đất đai càng ngày càng đắt đỏ, việc làm thuê là lựa chọn tốt hơn.”

Lô Nam gật đầu, vào năm 1986, Provence đã bắt đầu nổi bật trên sân khấu thế giới, chắc chắn có rất nhiều doanh nhân nhạy bén đã sớm đến đó để lập kế hoạch.

Dòng vốn đổ vào chắc chắn sẽ làm tăng giá nhà và giá đất, nhưng ‘Tam giác Vàng’ là gì?

“Có người gọi vùng đất được bao quanh bởi làng Gér, làng Meina và làng Bonieux là ‘Tam giác Vàng’, cho rằng đó là nơi thời thượng nhất ở vùng núi Luberon, tôi nghe nói có rất nhiều người nổi tiếng trong xã hội đã mua nhà ở đó.” Lò mổ của Freddie được xây dựng ngay trong ‘Tam giác Vàng’.

Câu hỏi của Lô Nam đã mở đầu một cuộc thảo luận hay, mọi người tại buổi tụ họp đều có quan điểm riêng về ‘Tam giác Vàng’, và Zoe cũng hiếm khi tham gia vào cuộc trò chuyện này:

“Nhiều thương nhân không tham gia chợ của làng mình, nhưng chợ của ba làng này luôn đông đúc.”

Lô Nam lặng lẽ ghi nhớ những thông tin quan trọng mà mọi người nói ra.

Thứ nhất, ba làng đó có nền kinh tế thương mại phát triển hơn. Thứ hai, nếu muốn đầu tư vào nhà cửa và đất đai ở Provence thì phải nhanh chóng thôi.

Sau đó, anh nhìn vào đôi mắt quyến rũ của Zoe và hỏi:

“Có ai bán đồ nội thất cũ không?”

Nhà anh thực sự quá trống trải, cần gấp phải mua thêm đồ nội thất.

Dù anh dọn dẹp mỗi căn phòng sạch sẽ không một hạt bụi, nhưng sau một giấc ngủ vẫn chỉ tăng thêm 1 điểm [Hạnh phúc], và hệ thống cứ khăng khăng xác định nhà anh là ‘trống rỗng’.

“Trên chợ không có ai bán đồ nội thất cũ, nếu muốn mua đồ nội thất cũ có thể đến khu chợ đồ cổ ở đảo Sorgues, hoặc hỏi những người thợ mộc và thợ đá trong làng.” Zoe nói một cách kiên nhẫn.

Louis ợ một tiếng, không hiểu và hỏi:

“Nhà bạn còn chỗ nào để đặt đồ nội thất nữa sao? Michel là người mà tôi từng gặp không thích vứt bỏ thứ gì cả, ngay cả sốt tỏi hết hạn hai tháng anh ấy cũng không nỡ vứt đi.”

Xung quanh vang lên tiếng cười, chỉ có Lô Nam là có vẻ mặt tái nhợt.