Zoey chưa bao giờ trang điểm cầu kỳ ở Lourmarlan. Chỉ cần với khuôn mặt xinh đẹp của mình, cô ấy đã có thể “chiếm lĩnh thế giới” mà không cần phải trang điểm quá nhiều, hơn nữa cô ấy là người giản dị, không muốn thu hút sự chú ý của quá nhiều người dân trong làng. Nhưng Zoey cũng biết cách trang điểm, và cô ấy rất giỏi trong việc đó. Mỗi lần đến Aix, cô ấy lại biến hóa thành một người phụ nữ thời trang. Phong cách thiếu nữ, phong cách trường học, phong cách thể thao, phong cách trưởng thành, phong cách punk nổi loạn, phong cách Phục Hưng... tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của cô ấy. Trong tủ quần áo của cô ấy, có áo sơ mi oversize, vest hai khóa, váy dài, váy ôm cơ thể với cảm giác kim loại, dây lưng có đinh tán, găng tay làm từ lưới đánh cá... tất cả đều có đủ. Sau khi trang điểm kỹ lưỡng, Zoey không hề thua kém bất kỳ cô gái nào ở thành phố lớn, nhất là cô ấy còn sở hữu một khí chất đặc biệt chỉ có riêng mình. Có thể thấy rõ, khi những cô gái đến từ thành phố lớn nhìn thấy Zoey, phản ứng đầu tiên của họ không phải là niềm vui khi gặp “thần tượng” mà là sự ngạc nhiên sâu sắc. Người nghệ sĩ trẻ này không chỉ tài năng mà còn có khí chất và vẻ ngoài tuyệt vời như vậy sao? Thật là bất ngờ! Dù sao thì những nghệ sĩ đeo kính dày, không chăm sóc bản thân cũng khá phổ biến ở Provence. Sau sự ngạc nhiên, là niềm vui tăng lên gấp bội. Hôm nay chắc chắn sẽ là một chuyến trao đổi nghệ thuật thú vị! Hôm nay Zoey đã mời một số người khác nhau đến, Ronan đã sắp xếp cho họ ngồi cùng một khu vực, bất cứ ai đến tìm Zoey đều được đưa đến đây. Và những người làm nghệ thuật này cũng rất thích không khí này. Nghệ thuật cần sự va chạm, cần sự giao lưu, đây chính là môi trường nghệ thuật mà họ cần! Những nghệ sĩ vui vẻ trao đổi, Ronan cũng vui theo. Zoey thể hiện rõ khí chất của một “nhà lãnh đạo”, nói chuyện tự tin suốt buổi. Làm sao có thể không vui được khi có một người phụ nữ tài giỏi và xinh đẹp như vậy? “Ronan, anh thật may mắn quá, Lourmarlan... không, ‘viên ngọc sáng lấp lánh’ của Provence đã được anh mang về nhà rồi.” Mọi đứa trẻ trong làng đều yêu mến Zoey, cô ấy cũng là thần tượng của nhiều cô gái trẻ trong làng, giống như những cậu bé cùng tuổi Vieri coi Ronan là thần tượng vậy. Sau khi thấy mặt khác của thần tượng, Isabelle chỉ mới hơn mười tuổi nhưng còn hào hứng hơn cả Ronan, không thể tập trung vào công việc được, cứ liên tục nhìn về phía Zoey. Ronan tự hào nói: “Đúng vậy, tôi là người hạnh phúc nhất thế giới này!” Lĩnh vực nghệ thuật rất rộng lớn, những người đến hôm nay cũng không đều làm trong cùng một ngành nghệ thuật, vì vậy nội dung trò chuyện cũng đa dạng. “Phong cách trang trí của nhà hàng này thật độc đáo, tôi chưa bao giờ thấy ở Provence trước đây, các bạn đã từng thấy chưa?” Ai đó đưa chủ đề sang phong cách trang trí nhà hàng, và ngay lập tức nhiều người khác cũng bắt đầu tham gia cuộc trò chuyện. “Khi tôi bước vào, tôi rất ấn tượng, không ngờ ở Lourmarlan lại có một nhà hàng đặc biệt như vậy, đây là phong cách gì vậy?” “Tôi đã để ý đến những phụ kiện độc đáo đó từ lâu rồi, chúng là gì vậy?” “Bạn bè ơi, tôi thích nơi này quá! Lần sau tôi sẽ mang theo bảng vẽ đến đây, nơi này thực sự truyền cảm hứng cho tôi!” “Zoey, đây là do cô thiết kế sao?” Trên khuôn mặt nghiêm túc của Zoey xuất hiện nụ cười dịu dàng, cô chỉ vào Ronan đang nói chuyện với Feng Zhen ở quầy thu ngân và giới thiệu: “Nhà hàng này do bạn trai tôi thiết kế, từ bàn ghế lớn đến những phụ kiện nhỏ, tất cả đều do anh ấy tự tay làm. Thực ra anh ấy cũng có thể được coi là một nghệ sĩ.” “Thật sao? Bạn trai cô cũng là nghệ sĩ à?” “Tất cả đều do anh ấy tự tay làm sao?” “Một nhà hàng do nghệ sĩ thiết kế? Chúa ơi, thật tuyệt vời!” Có người nhiệt tình mời Ronan tham gia cuộc trò chuyện. Ronan đến giữa những nghệ sĩ và nói một cách khiêm tốn: “So với Zoey, tôi chắc chắn không thể được coi là nghệ sĩ gì cả, chỉ là một số sở thích nhỏ thôi. Phong cách trang trí ở đây được thiết kế xoay quanh món ăn, có rất nhiều yếu tố Trung Quốc, như cái khăn trải ly này chẳng hạn.” Thấy Ronan cũng biết nói nhiều điều, một cô gái mập mạp cười nói: “Nào, ngồi xuống và kể cho chúng tôi nghe câu chuyện tình yêu của bạn và Zoey đi, tôi tin rằng nó chắc chắn đầy ắp không khí nghệ thuật.” Ronan biết gì về nghệ thuật chứ, anh ấy chỉ biết về việc trang trí thôi, và hôm nay người chính là Zoey: “Không cần đâu, tôi còn có việc phải làm, các bạn cứ tiếp tục trò chuyện đi.” Thấy Ronan không muốn tham gia, mọi người cũng không dám làm phiền, nhưng Zoey bất ngờ ôm lấy eo Ronan và nhướng mày: “Có vẻ mọi người đều thích rượu vang hồng lắm, hãy lấy thêm hai chai cho chúng tôi nữa.” Ronan nhìn cô với biểu cảm phức tạp, trong ánh mắt ẩn chứa hàng ngàn lời nói: “Cô à, cô luôn đưa tôi vào kế hoạch tương lai của mình... Còn cô thì sao?” Tổ chức một buổi gặp gỡ fan mà vẫn lo lắng cho tôi! Zoey cũng nhìn Ronan với ánh mắt đầy tình cảm: “Tôi không lo lắng cho ai khác ngoài anh đâu.” Những nghệ sĩ dường như rất thích rượu vang hồng. Ban đầu có người uống rượu vang đỏ, rượu vang trắng và rượu vang hồng, nhưng dưới sự hướng dẫn của Zoey, cuối cùng hầu hết mọi người đều chuyển sang uống rượu vang hồng. Nhìn những người nam nữ thời trang này uống rượu vang hồng từng chai một, đặc biệt là Zoey giống như một ngôi sao, luôn cầm ly rượu vang hồng bên tay. Cũng có vài bàn khách nữ gọi rượu vang hồng, đây là tình huống hiếm thấy kể từ khi nhà hàng mở cửa. Cuối cùng nhà hàng của Ronan cũng có không khí rượu vang hồng. Sau khi tiễn những nghệ sĩ đi, Zoey vui vẻ nói: “Tôi đã mời tất cả mọi người đến nhà hàng của anh, có lẽ điều này sẽ giúp ích cho anh.” Dù gặp ai, Ronan cũng nói rằng “Đây là nhà hàng của tôi và Zoey, hình ảnh hai chúng tôi trên logo chính là chúng tôi”, nhưng Zoey cảm thấy mình chưa làm được gì nhiều cho nhà hàng. Trước khi mở cửa, cô đã suy nghĩ xem mình có thể làm gì thêm cho Ronan và nhà hàng. Nhưng cô không biết cách vận hành, cũng không biết nấu ăn, cô không thể giúp được gì trong việc quản lý nhà hàng. Gần đây Ronan luôn lo lắng về “không khí rượu vang hồng” ở nhà hàng, hai người họ cũng thường xuyên thảo luận về vấn đề này. Vì vậy, khi có nghệ sĩ muốn gặp Zoey, lựa chọn đầu tiên của cô là đưa họ đến nhà hàng của Ronan. Zoey không chắc liệu những nghệ sĩ có thực sự giải quyết được vấn đề mà Ronan đang gặp phải hay không, nhưng cô sẽ cố gắng mang càng nhiều nghệ sĩ đến nhà hàng của Ronan càng tốt. Ronan âu yếm vuốt đầu Zoey: “Cảm ơn cô.” Zoey nhẹ nhàng vỗ vào môi Ronan và nói một cách tự tin: “Nhà hàng của anh được trang trí rất đặc biệt, dù không có sự giới thiệu của tôi thì cũng sớm muộn gì cũng sẽ thu hút sự chú ý của các nghệ sĩ mà. Tôi chỉ là hoàn thành việc đó sớm hơn một chút thôi, có gì đáng để cảm ơn đâu.” Ronan cười và phản bác: “Nhưng lẽ ra anh nên nói trước với tôi mà.” Zoey hơi ngượng ngùng hít một hơi: “Tôi không nói ra chỉ là muốn tạo bất ngờ cho anh mà. Chẳng lẽ chỉ có con trai mới có thể tạo bất ngờ cho con gái sao? Tôi còn làm được nhiều hơn việc mời các nghệ sĩ đến đây thôi.” “Cô còn làm gì nữa?” Ronan ngạc nhiên hỏi. Zoey vui vẻ nắm lấy tay Ronan và nhìn quanh nhà hàng: “Tôi còn mời cuộc phỏng vấn từ tạp chí đến nhà hàng của anh nữa, hãy giúp tôi tìm một bối cảnh phù hợp đi, đây là lần đầu tiên tôi tham gia cuộc phỏng vấn, anh trước đây đã trả lời phóng viên như thế nào? Không hề lo lắng chút nào sao?” Một buổi chiều trong ngày làm việc. Một tạp chí chuyên về nghệ thuật đến nhà hàng của Ronan để phỏng vấn Zoey. Thực ra không cần phải tìm bối cảnh đặc biệt, mọi góc nhà hàng đều đầy tính độc đáo. Ở đây có phong cách ngoại quốc chưa từng có ở Provence. Biên tập viên của tạp chí khen ngợi không ngớt, nói đây là nhà hàng khác biệt nhất mà họ từng thấy trong suốt thời gian làm việc. Họ quyết định tạm thời thêm một cuộc phỏng vấn ngắn cho Ronan, hy vọng anh ấy có thể chia sẻ về triết lý thiết kế nhà hàng. Hai phần nội dung này sẽ được đăng trên cùng một số của tạp chí. Tất nhiên Ronan không từ chối. Ai lại từ chối cơ hội quảng bá miễn phí chứ? Mặc dù đây là tạp chí dành cho giới nghệ sĩ, nhưng “dù nhỏ đến đâu thì cũng là cơ hội”. Nội dung cuộc phỏng vấn của Zoey thể hiện rõ “phong cách yêu chiều” của cô – luôn chiều chuộng người yêu. Trong khi chia sẻ về triết lý nghệ thuật và cảm hứng sáng tác, cô cũng liên tục đưa chủ đề về bạn trai mình là Ronan và phong cách trang trí nhà hàng. Cô nói rằng chính dưới ảnh hưởng của bạn trai và môi trường đẹp đẽ mà cô có thể tạo ra những tác phẩm. Ronan cũng thực hiện “phong cách yêu chiều” của mình – luôn chiều chuộng vợ.

Ngoài việc nói về triết lý thiết kế nhà hàng, kỹ thuật dệt và niềm đam mê dành cho rượu vang hồng, anh ấy còn nhiều lần chuyển hướng cuộc trò chuyện sang việc bạn gái mình là Zoe đã giúp đỡ và ảnh hưởng đến mình như thế nào.

“Từ khi tôi bắt đầu kinh doanh tại chợ, Zoe luôn ở bên cạnh tôi. Cô ấy tham gia trọn vẹn quá trình trang trí nhà hàng, nếu không có sự khích lệ và đồng hành của cô ấy, tôi sẽ không thể thiết kế nhà hàng thành công như vậy. Đó là lời nói thật từ tận đáy lòng.”

Sau khi phỏng vấn cặp đôi trẻ này, biên tập viên đã nhận xét một cách cười: “Tôi không ngờ tạp chí của chúng tôi cũng có thể liên quan đến ‘cảm xúc’ như vậy. Nếu có cơ hội, tôi sẽ giới thiệu cho đồng nghiệp, để các bạn thử xem các chương trình về cảm xúc; kết quả chắc chắn sẽ rất tốt.”

Chú cá heo được trưng bày tại Bảo tàng Grenoble vào đầu tháng 10.

Từ cuối tháng 10 trở đi, số lượng nghệ sĩ đến nhà hàng Ronan gặp Zoe ngày càng tăng.

Đôi khi Zoe thậm chí dành cả một ngày để tiếp đón những người đến thăm cô ấy.

Sự giao lưu giữa các nghệ sĩ đã mang lại rất nhiều giúp đỡ cho Zoe.

Mặc dù cô ấy phải dành thời gian cho việc giao tiếp xã hội và thời gian làm việc giảm đi, nhưng sản lượng tác phẩm của cô ấy lại tăng lên.

Lý giải của Zoe là: sự giao tiếp chặt chẽ với đồng nghiệp đã giúp cô ấy “bùng nổ cảm hứng”, mỗi ngày đều có rất nhiều ý tưởng tốt xuất hiện, việc sáng tạo trở nên dễ dàng hơn.

Cô ấy thường xuyên tự tin nói với Ronan rằng tương lai của mình rất sáng lạn và cô ấy ngày càng tự tin hơn.

Sự phát triển của Zoe diễn ra rất thuận lợi, nhưng Ronan lại gặp phải những vấn đề nghiêm trọng hơn.

Tần suất các nghệ sĩ đến nhà hàng thực sự tăng lên, nhưng ảnh hưởng của họ đối với rượu vang hồng vẫn còn rất nhỏ.

Không phải mỗi ngày nhà hàng đều có nghệ sĩ đến, và số lượng bàn khách cũng chỉ khoảng ba bốn bàn; vẫn còn cách xa so với “bầu không khí rượu vang hồng” mà Ronan mong muốn.

Khi tháng 10 gần kết thúc và bà Astrid sắp có thời gian rảnh rỗi, Ronan vẫn hy vọng những người có tầm ảnh hưởng trong các hiệp hội đó sẽ giúp đỡ thêm cho nhà hàng của mình.

Làm thế nào để làm hài lòng bà Astrid đây?

Đúng lúc anh ấy đang suy nghĩ về cách tăng cường bầu không khí rượu vang hồng trong nhà hàng, thì một “người bạn bất ngờ” lại xuất hiện.

Một người mà Ronan hoàn toàn không ngờ tới.

“Batty, bạn thân của tôi, sao bạn lại đến Lourmarin vậy?!”