Tôi vẫn đắm chìm trong vẻ hùng vĩ của bộ truyện “Vạn Lý Trường Thành Bất Diệt”, ước gì mình có thể tự tay ngăn chặn kẻ thù ngoại xâm, chống lại sự xâm lược, lòng tràn đầy hứng khởi và nhiệt huyết, nhưng cuối cùng lại bị Giang Xuyên làm cho ngạt thở.

“Thưa ông Giang, ông thật sự…”

“Tiểu Minh, đó chính là sự thiếu lòng tốt của cậu.”

Giang Xuyên nhanh chóng lên tiếng chỉ trích: “Tôi chỉ cho cậu xem lời bài hát thôi, kết quả là cậu đã tự viết luôn phần nhạc rồi, nếu tôi không hỏi cậu về chuyện này nữa, cậu sẽ chạy trở về Hồng Kông ngay thôi.”

Giang Xuyên đã nắm bắt thời cơ một cách khéo léo.

Trước tiên cho Tôi Văn Minh xem lời bài hát, sau khi anh ấy đã viết xong phần nhạc và cũng ưng ý với lời hát rồi, thì làm sao có thể không cần đến lời bài hát được nữa chứ?

“Cũng đúng là vậy.”

Tôi Văn Minh bắt đầu cười, “Nhưng lời bài hát của ông viết thật tuyệt vời, không hề kém gì Hoàng Tĩnh!”

Hoàng Tĩnh là một trong bốn nhà thơ tài năng nhất Hồng Kông, cùng với Kiều Vũ, Trang Nô được mệnh danh là “Tam Kiệt Lời Nhạc”, là người viết lời hát độc quyền cho TVB, trong làng nhạc Hồng Kông có thể nói là rất nổi tiếng, đã viết ra những bài hát như “Cang Hải Nhất Tiếng Cười”, “Khiên Nữ U Hồn”, “Thượng Hải Đàn”, “Nam Nhi Đương Tự Cường”, “My China Heart”.

Anh ấy đã viết quá nhiều bài hát hay đến mức, ừm, chính mình viết lời, tự mình hát, đôi khi còn quên mất nữa.

“Tôi cũng chỉ là tình cờ có được ý tưởng, xuất phát từ cảm xúc thôi.”

“Nhưng về tiền thù lao cho việc viết lời bài hát, e là không nhiều lắm.” Tôi Văn Minh có vẻ ngượng ngùng, “Ở làng nhạc Hồng Kông, viết một bài hát cũng chỉ được khoảng mười nghìn đô la Hồng Kông thôi.”

Hiện tại đô la Hồng Kông không còn giá trị bằng nhân dân tệ, vào giữa và cuối những năm 70 tỷ giá hối đoái giữa nhân dân tệ và đô la Hồng Kông từng lên tới 20:100, đến những năm 80, 33 nhân dân tệ có thể đổi được 100 đô la Hồng Kông, vì vậy mười nghìn đô la Hồng Kông mà Tôi Văn Minh nói, thực ra chỉ tương đương với hơn ba nghìn nhân dân tệ mà thôi.

Ba nghìn nhân dân tệ đó còn là cho một bài hát, còn Giang Xuyên chỉ viết lời thôi, số tiền anh ấy nhận được tất nhiên càng ít hơn nữa.

“Thế này nhé, tôi sẽ quyết định.” Tôi Văn Minh với vẻ hào phóng và nhiệt huyết: “Tôi sẽ trả cho ông sáu nghìn đô la Hồng Kông cho phần lời bài hát này, ông thấy sao?”

Sáu nghìn đô la Hồng Kông, thực tế cũng chỉ khoảng hai nghìn nhân dân tệ mà thôi, đủ để Jiang Xian hài lòng rồi. Chỉ cần viết vài dòng chữ mà đã nhận được hai nghìn nhân dân tệ.

Tiền này thật sự dễ dàng như thể được tìm thấy miễn phí vậy!

“Tiểu Minh, cậu đừng chuyển tiền trực tiếp cho tôi nhé,” Jiang Xian nhắc nhở.

Từ Tiểu Minh mỉm cười, đã hiểu ý của anh ấy, “Tôi biết rồi, tôi sẽ đổi nó thành giấy tờ ngoại tệ cho cậu.”

“Người hiểu tôi, chính là Tiểu Minh mà.” Jiang Xian cười ha hả, anh ấy thực sự rất quý trọng những giấy tờ ngoại tệ đó; không cần phải nhiều hơn một nghìn, ngay cả thêm một trăm anh ấy cũng sẵn lòng.

Giấy tờ ngoại tệ là thứ khá hiếm có.

“Thưa ông Jiang, tôi thực sự không hiểu lắm về những giấy tờ ngoại tệ này,” Từ Tiểu Minh từ tốn giải thích.

Trong thời gian này, sau khi tìm hiểu về giấy tờ ngoại tệ ở trong đất liền, anh ấy cảm thấy khá bối rối và thậm chí lo lắng.

Nếu có giấy tờ ngoại tệ thì có thể mua được những sản phẩm cao cấp, vậy có phải nghĩa là giá trị của giấy tờ ngoại tệ còn lớn hơn tiền bạc?

Đây không chỉ là lo lắng của Từ Tiểu Minh mà còn của rất nhiều người nước ngoài nữa; báo “Nhân Dân X” năm nay đã đăng rất nhiều thư từ của họ, họ đều không hiểu về điều này và cảm thấy nó giống như những đặc quyền mà triều đình nhà Thanh ở thế kỷ 19 đã ban cho.

Tất nhiên, mọi thứ đều có hai mặt; đất nước cần phát triển và cần dự trữ ngoại tệ, và điều đó không thể tách rời khỏi giấy tờ ngoại tệ.

Jiang Xian đã giải thích rõ ràng cho Từ Tiểu Minh về những lợi ích và hạn chế của giấy tờ ngoại tệ, điều này khiến Từ Tiểu Minh, một người trẻ tuổi, cảm thấy ngưỡng mộ; ở độ tuổi của họ mà có được tầm nhìn sâu rộng như vậy thật là điều đáng kinh ngạc.

“Này, tôi mời cậu ăn tối nhé.”

Trời đã tối, nhà bếp của xưởng phim Bắc Ảnh đã tan ca từ lâu, Từ Tiểu Minh dẫn Jiang Xian đến nhà hàng Đông Lai Thún để ăn thịt cừu luộc. Lúc này nhà hàng Đông Lai Thún vẫn còn bán những chiếc bánh thịt được nướng ngay tại chỗ, nguyên liệu thịt được cho là phần thịt còn thừa sau khi luộc.

Từ Tiểu Minh ăn no nê, “Tôi vẫn thích món này hơn, dễ chấp nhận hơn nhiều so với nước đậu.”

“Nước đậu chỉ có thể uống được ở kinh thành thôi.”

Lần sau, khi tôi trở lại kinh thành, tôi nhất định sẽ uống một bát. Tôi đã đặt ra một mục tiêu nhỏ cho bản thân.

Giữa tháng 6.

Cuối cùng, Giang Xuyên cũng hoàn thành việc sửa đổi bản thảo của “Mì” và mang nó đến xã hội văn học để nộp cho Lý Cảnh Phong.

“Cậu này, có phải là đang kiêu ngạo không?” Lý Cảnh Phong đùa cợt và vỗ nhẹ vào lưng anh ấy, “Tại sao sửa đổi một bản thảo lại mất nhiều thời gian đến vậy, đã gần một tháng rồi.”

“Cũng là do không còn cách nào khác.” Giang Xuyên cảm thấy bất lực, những ngày trước anh ấy liên tục phải giúp đỡ Tô Tiểu Minh với dự án “Hồ Nguyên Giáp”, làm sao có thời gian để sửa đổi bản thảo được.

Anh ấy biết Lý Cảnh Phong muốn giúp mình tránh thuế một cách hợp pháp, nhưng so sánh với đó, những phiếu ngoại tệ mà Tô Tiểu Minh cung cấp thì còn hấp dẫn hơn nhiều.

“Xin Cảnh Phong giúp tôi gấp rút một chút nhé, sau này khi sách được xuất bản tôi sẽ mời cậu đi ăn cùng Lão Mạc.” Giang Xuyên hứa hẹn.

Lý Cảnh Phong thở dài, “Cậu này, thật là khó đối phó.”

Anh ấy đọc kỹ bản thảo một lần nữa, thấy không có vấn đề gì lớn, sau đó đưa cho Vệ Quân Nghĩa xem, chỉ tập trung vào những chỗ đã được sửa đổi, vì vậy việc xem nhanh hơn nhiều so với việc đọc toàn bộ cuốn tiểu thuyết.

“Gần như hoàn chỉnh rồi.” Vệ Quân Nghĩa rót cho anh ấy một cốc nước, “Cuốn tiểu thuyết của cậu chắc chắn sẽ cần phải tổ chức buổi thảo luận, đó là điều không thể tránh khỏi.”

“Lại tổ chức buổi thảo luận nữa ư?” Khi nhớ lại những buổi thảo luận về “Thị trấn Phù Dung” đã được tổ chức tại Bắc Kinh và Thiên Tân lần trước, đầu Giang Xuyên cứ thấy to hơn.

Vệ Quân Nghĩa cười nói, “Nhưng bây giờ cậu đang bận với việc học, chúng tôi sẽ cố gắng không làm mất thời gian của cậu. Buổi thảo luận này, để Cảnh Phong thay cậu tham dự nhé, nếu các giáo viên tiền bối có ý kiến gì, tôi sẽ yêu cầu Cảnh Phong ghi chép lại và gửi cho cậu.”

“Như vậy được không?” Giang Xuyên vẫn cảm thấy hơi lo lắng, việc không tham gia buổi thảo luận của chính mình có vẻ như quá thiếu trách nhiệm.

Tuy nhiên, “Mì” vốn đã đạt chất lượng có thể xuất bản, dù phần sau có được sửa đổi đi nữa, việc nghe ý kiến của mọi người cũng chỉ là hình thức mà thôi.

“Tôi sẽ giao cho bạn một số nhiệm vụ cụ thể,” Wei Junyi nói với nụ cười, “Bạn hãy tìm người vẽ minh họa cho cuốn sách ‘Mì’ này.”

Hiện nay, các ấn bản sách đơn lẻ đều kèm theo minh họa; khi cuốn ‘Thị trấn Phượng Hoa’ được xuất bản, họ đã nhờ một biên tập viên từ nhà xuất bản Văn Hóa Nhân Văn giúp đỡ để hoàn thành công việc trong thời gian ngắn. Theo ý của Wei Junyi, rõ ràng cô ấy muốn Jiang Xian tìm một họa sĩ nổi tiếng để thực hiện việc này.

“Vậy thì tôi sẽ thử liên lạc xem sao,” Jiang Xian nhớ lại, trong số những người anh quen biết, có khá nhiều người am hiểu về hội họa và thư pháp, nhưng có vẻ như những họa sĩ nổi tiếng thì lại ít hơn.

Tìm Lăng Tử Phong?

Họa phẩm của ông ấy khá tốt, nhưng lúc này có vẻ như ông ấy đang ở nơi khác để chọn bối cảnh cho cuốn ‘Lý Tứ Quang’.

Sau khi suy nghĩ một hồi mà không tìm được ai phù hợp, anh quyết định không nghĩ nhiều nữa. Dù sao thì Jiang Xian cũng được coi là một người có mối quan hệ rộng rãi trong giới văn nghệ, việc tìm một người biết vẽ để thực hiện công việc minh họa chắc không phải là điều khó khăn gì.

Sau khi chia tay Wei Junyi, anh lại trò chuyện thêm một lúc với Lý Cảnh Phong, rồi sau khi từ biệt không vội vàng rời đi ngay. Anh đến tầng trên lấy một chồng giấy viết, cho vào túi xách treo trên tay lái xe đạp.

Vừa mới bước ra khỏi chỗ đậu xe, Lý Cảnh Phong đã nhanh chóng đuổi theo.

“Công việc sửa đổi bản thảo đã xong hết rồi! Tại sao bạn lại lấy giấy viết của chúng tôi?!”

“Cảnh Phong, đừng keo kiệt thế.”

Jiang Xian nhanh chóng lên xe và phóng đi, để lại sau lưng là những làn gió từ thập niên 1980.

“[Họa] + [Rời nhà] = Tiểu thuyết dài ‘???’”