Giang đùng giang đùng.

Sau khi ở kinh thành một thời gian, gia đình Giang Cầm bắt đầu hành trình trở về Thượng Hải.

Cảnh vật bên ngoài cửa sổ xe dần lùi lại, Biên Hoa Vĩ và Giang Cầm bắt đầu trò chuyện về những thay đổi trong gia đình.

“Chỉ mới một năm thôi mà nhà mình đã thay đổi quá nhiều, tôi không muốn phải sống những ngày khổ cực ấy cùng em nữa đâu.” Giang Cầm nói đùa.

“Tôi không phản đối, nhưng hai cậu con trai của chúng ta thì không biết họ có đồng ý không.”

Giang Cầm vuốt đầu các con trai mình, “Năm sau khi trở về, cái sân vườn bốn góc của cậu con trai thứ hai chắc chắn đã được sửa sang xong rồi, chúng ta cũng sẽ được hưởng lợi từ đó, được ở trong ngôi nhà ở kinh thành, tôi chưa bao giờ ở trong một sân vườn lớn như vậy cả.”

“Tôi nghĩ cái sân vườn đó cũng khá ổn, chắc không mất vài tháng là sẽ xong, đợi đến mùa hè, em hãy dẫn hai đứa con trở về ở một thời gian nhé.”

“.”

Tàu hỏa chạy đi một quãng, Biên Hoa Vĩ cầm lên tờ báo “Trung Thanh Báo” để giết thời gian.

Đọc từng mục, anh ta bất ngờ thấy một bài phỏng vấn về Giang Xuyên.

Bài viết ca ngợi những phẩm chất tiên tiến và vinh quang của Giang Xuyên, người đã truyền bá tinh thần cải cách trong các lĩnh vực nghệ thuật, đóng vai trò tiên phong một cách tích cực, và cuối cùng đưa ra đánh giá về Giang Xuyên:

“Anh ấy là một nghệ sĩ trẻ!”

Đôi mắt Biên Hoa Vĩ bỗng nhiên tròn xoe.

“Nghệ sĩ trẻ!”

Tại xưởng phim Bắc Ảnh, Chu Lâm cầm tờ “Trung Thanh Báo” đọc một lúc, ánh mắt lấp lánh, “Đánh giá của họ dành cho anh khá cao đấy.”

“Chỉ là đánh giá của đồng chí trong tờ báo thôi.” Giang Xuyên tỉnh táo, “Cũng không phải là một danh hiệu gì to tát cả.”

“Nghệ sĩ nhân dân”, “Lao động viên văn nghệ có đức và nghệ”, “Lao động viên tiên tiến toàn quốc”. Đó mới là những danh hiệu thực sự.

Đặc biệt là—

“Nghệ sĩ nhân dân”.

Đây là danh hiệu vinh dự quốc gia, là vinh dự lớn nhất dành cho những người làm việc trong lĩnh vực văn nghệ.

Trong một thời gian dài, chỉ có ba người trên toàn quốc được hưởng danh hiệu này, đó là ba bậc thầy thuộc các lĩnh vực khác nhau: Lão Xá, Tề Bạch Thạch, Thường Hương Ngọc.

Đối với những vinh dự này, Giang Xuyên chỉ có thể tạm thời mơ mộng một chút mà thôi, giấc mơ vẫn cần phải có.

“Biên kịch Giang!”

“Biên kịch Giang!”

Nghe thấy tiếng gọi, Giang Xuyên nhìn theo hướng tiếng gọi và bắt gặp đồng chí ở phòng truyền đạt.

“Có một người tên là Lý Cảnh Phong đang tìm cậu.”

“Cảnh Phong đến rồi à?”

Trái tim Giang Xuyên như đập thình thịch, anh ấy mơ hồ đoán ra điều gì đó.

Anh ấy vội vàng đến phòng truyền đạt và thấy một người đàn ông cao lớn từ Đông Bắc đang ngồi trên ghế.

“Cảnh Phong! Sao anh lại tự mình đến vậy?”

Lý Cảnh Phong cười toe toét, hai tay để sau lưng, tiến đến trước mặt Giang Xuyên và mới lúc đó mới lắc chiếc sách mới to bự trong tay mình.

“Đừng tự mãn quá nhé.” Cuốn “Thị trấn Phù Dung” cuối cùng cũng được xuất bản.

Không có bìa sách!

Bất kỳ ai, lần đầu tiên nhìn thấy cuốn sách in tên mình, đều khó có thể kiềm chế được sự hào hứng trong lòng.

Lúc này, Giang Xuyên cũng không ngoại lệ, anh ấy cười ngốc nghếch vài tiếng.

“Ban đầu, ông cụ Mao đã viết tên “Thị trấn Phù Dung” bằng chữ phồn thể, sau đó phát hiện ra rằng in ra không tốt, bà cụ liền lại tìm gặp Mao Đậu để thay đổi thành ba chữ “Thị trấn Phù Dung” bằng chữ tiếng thông thường.” Lý Cảnh Phong nói.

“Ông cụ Mao và bà cụ đều rất tận tâm.” Trái tim Giang Xuyên ấm áp lên.

Mở trang sách, hương thơm của mực phủ lên khuôn mặt, trang đầu tiên là mục lục, lật tiếp đi, bốn lời tựa sang trọng hiện ra trước mắt: Ba Kim, Mao Đậu, Thẩm Tòng Văn, Giang Xuyên.

Cuối cùng mới đến phần nội dung chính.

Mặt sau in tên biên tập viên Lý Cảnh Phong, cùng với chữ viết thường của Nhà xuất bản Văn học Nhân dân.

“Thật tuyệt vời, in rất đẹp.”

“Thế nào? Cậu có muốn gọi cho người yêu không?”

“Không cần đâu, người yêu của tôi làm việc ở xưởng phim Bắc Ảnh, tôi sẽ cho cô ấy xem sau.”

“À, vậy là lý do tại sao anh luôn ở gần xưởng phim Bắc Ảnh.”

Lý Cảnh Phong bỗng hiểu ra.

Hai người tiếp tục trò chuyện một lúc, sau đó cùng nhau đi dạo quanh sân của xưởng phim Bắc Ảnh.

“Cậu cũng đã nghe nói rồi chứ, Cục Xuất bản vừa ban hành tiêu chuẩn tiền thù lao cho tác giả mới.”

“Tôi đã nghe rồi, tiền thù lao cho bản thảo cơ bản là 3 đến 10 nhân dân tệ mỗi nghìn từ, và sẽ được thanh toán kết hợp với tiền thù lao dựa trên số lượng sách in.”

“Ừm, xã hội văn học của chúng tôi cũng đã nhận được thông báo từ trên, chất lượng của cuốn ‘Thị trấn Phù Dung’ không có vấn đề gì, chắc chắn xã hội sẽ trả cho bạn 10 nhân dân tệ mỗi nghìn từ.”

10 nhân dân tệ mỗi nghìn từ!

Jiang Xian ôm cuốn sách mẫu ‘Thị trấn Phù Dung’ trong tay, lòng anh tràn ngập niềm vui.

Bản thảo gốc của ‘Thị trấn Phù Dung’ có 190.000 từ, sau khi sửa đổi thì cùng với lời tựa của tác giả, tổng cộng hơn 200.000 từ.

Nghĩa là, chỉ riêng tiền thù lao cơ bản thôi, anh cũng có thể nhận được hơn 2.000 nhân dân tệ!

“Tiền thù lao dựa trên số lượng sách in được tính như thế nào?”

“Theo thông báo từ trên, tiền thù lao dựa trên số lượng sách in được tính theo 10.000 cuốn, xã hội chúng tôi đã thảo luận về điều này và quyết định trả 2% tiền thù lao cho mỗi 10.000 cuốn in.”

2% tiền thù lao cho mỗi 10.000 cuốn in, nghĩa là với mỗi 10.000 cuốn ‘Thị trấn Phù Dung’ được in ra, sẽ có 2% tiền thù lao cơ bản được trả cho Jiang Xian, khoảng hơn 40 nhân dân tệ.

Nếu có thể in được 500.000 cuốn, Jiang Xian sẽ nhận được hơn 2.000 nhân dân tệ tiền thù lao dựa trên số lượng sách in; nếu in được 1 triệu cuốn, anh sẽ nhận được hơn 4.000 nhân dân tệ.

Lưu ý, đây chỉ là tiền thù lao dựa trên số lượng sách in thôi, còn phải kết hợp với tiền thù lao cơ bản nữa mới được thanh toán đầy đủ.

Nghe như vậy đã khá nhiều rồi đấy.

Một điều ít người biết, vào năm 1958, tiền thù lao dựa trên số lượng sách in được tính theo 1.000 cuốn, đó mới thực sự là mức thù lao cao ngất.

“Bạn đã nghĩ xong muốn dùng số tiền này vào việc gì chưa?” Li Jingfeng hỏi bên cạnh.

Jiang Xian không do dự trả lời: “Dùng để trả nợ nhà.”

“?“

“Tôi đã mua một sân vườn, nhưng vẫn còn nợ vài ngàn nhân dân tệ mà chưa trả được.”

“…” Li Jingfeng nghe xong rất ngạc nhiên, “Sân vườn nào mà đắt đến thế?”

“Ở khu phố Đông Hồng của Jingshan, bây giờ tôi chưa thể vào ở được, sau này khi sửa sang xong, bạn hãy đến giúp tôi ấm cúng căn nhà nhé.”

“Tôi nên tiếp tục thúc đẩy việc xuất bản sách in hơn nữa, cố gắng bán được nhiều hơn, để giúp bạn lấp đầy khoản nợ lớn này.”

“Người hiểu tôi, sẽ nói rằng tôi đang lo lắng; người không hiểu tôi, sẽ thắc mắc tôi đang tìm kiếm điều gì. Chỉ có Khánh Phong là hiểu tôi.”

“Ha ha ha ha.”

Hai người tiếp tục trò chuyện một lúc nữa, sau đó Lý Khánh Phong từ biệt và rời đi. Trước khi đi, anh ấy nói với cô ấy rằng sẽ gửi cho cô ấy bản thanh toán tiền tác giả cho cuốn “Thị trấn Phượng Hoa” ngay sau đó.

Giang Tiền quay lại khách sạn, đặt cuốn sách “Thị trấn Phượng Hoa” lên bàn làm việc của mình. Cô ấy thực sự rất thích cuốn sách này.

Sau khi suy nghĩ một hồi, cô ấy mở bìa sách và bắt đầu viết lên đó bằng bút chì.

Không lâu sau, cô ấy đến trước cửa phòng của Châu Lâm. Cô ấy ở phòng đôi, vẫn ở chung với Trần Hồng; Trần Hồng đóng vai cô gái nhà Mã Đại Xa.

Giang Tiền gõ cửa, và cửa nhanh chóng mở ra. Châu Lâm nhìn qua cửa rồi bước ra trong đôi dép len, lập tức chú ý đến cuốn “Thị trấn Phượng Hoa” trong tay Giang Tiền.

“Đây là… đã được xuất bản à?” Châu Lâm vui mừng nhận lấy cuốn sách.

“Xã hội Văn Hóa vừa gửi cho tôi một cuốn, ý nghĩa của nó rất đặc biệt, tôi tặng nó cho bạn.”

“Tặng tôi ư?” Châu Lâm ngạc nhiên, những ngón tay thon dài và trắng mịn của cô ấy nhẹ nhàng vuốt ve trang sách.

Giang Tiền chào tạm biệt và quay trở lại phòng mình.

Ngồi xuống bàn, cô ấy lướt qua vài trang đầu tiên, sau đó phát hiện ra có điều gì đó trên trang bìa. Cô ấy mở lại cuốn sách và thực sự thấy dòng chữ viết bằng bút chì rất đẹp.

Chữ viết uyển chuyển, lượn lờ.

[Vào lúc 4 giờ sáng, tôi nhìn thấy hoa đào vẫn chưa ngủ.]