“Có nghĩa là gì?” Giang Xuyên hơi bối rối.

Lý Cảnh Phong nhanh chóng liếc nhìn xung quanh, nói nhỏ vào tai anh ấy:

“Năm tới tháng 1, Cục Xuất bản Quốc gia sẽ điều chỉnh hệ thống trả tiền nhuận bút, mức tiền nhuận bút cơ bản sẽ được tăng lên một chút, và cũng sẽ phục hồi việc trả tiền nhuận bút dựa trên số lượng in.”

“Tiền nhuận bút dựa trên số lượng in?” Giang Xuyên hơi hào hứng, “Vậy là tiền nhuận bút cơ bản và tiền nhuận bút dựa trên số lượng in được kết hợp lại với nhau à?”

Như mọi người đều biết, hệ thống trả tiền nhuận bút của chúng ta đã trải qua vài lần thay đổi.

Ban đầu là từ năm 1950 đến năm 1958, trong giai đoạn này các nhà xuất bản áp dụng hệ thống của Liên Xô, trả tiền nhuận bút theo một mức cố định, ví dụ, in 1000 bản là một mức trả tiền cố định, nếu in ít hơn 1000 bản thì trả cho tác giả một mức tiền nhuận bút cố định, nếu in từ 2000 bản trở lên thì trả cho tác giả hai mức tiền nhuận bút cố định, và cứ thế tiếp tục.

Sau năm 1958 lại có một lần thay đổi khác, hệ thống trả tiền nhuận bút dựa trên sự kết hợp giữa tiền nhuận bút cơ bản và tiền nhuận bút dựa trên số lượng in thay thế cho hệ thống trả tiền theo mức cố định.

Sau đó thì sao nhỉ, viết lách bước vào kỷ nguyên không có tiền nhuận bút, cho đến năm 1976 mới phục hồi việc trả tiền nhuận bút một lần duy nhất, tức là chỉ có tiền nhuận bút cơ bản.

Lần điều chỉnh này vào năm 1980, chính là phục hồi lại hệ thống trả tiền nhuận bút được ban hành vào năm 1958, kết hợp giữa tiền nhuận bút cơ bản và tiền nhuận bút dựa trên số lượng in, tiền nhuận bút dựa trên số lượng in được tính theo từng vạn bản.

Nghĩa là sau khi trừ đi tiền nhuận bút cơ bản, mỗi in thêm mười nghìn bản thì sẽ trả thêm 1% của tiền nhuận bút cơ bản cho tiền nhuận bút dựa trên số lượng in, nếu in ít hơn mười nghìn bản thì vẫn tính như mười nghìn bản, khi in lại chỉ trả tiền nhuận bút dựa trên số lượng in.

“Nếu anh không vội cần tiền, chờ hệ thống này được áp dụng, chúng tôi tại xã hội văn học sẽ theo tiêu chuẩn mới để trả tiền nhuận bút cho anh cho tác phẩm ‘Thị trấn Phù Dung’.” Lý Cảnh Phong nói nhỏ.

“Được thôi!”

Giang Xuyên khó có thể kiềm chế được niềm vui, “Cảnh Phong, anh bạn tốt, lần này tôi sẽ không đến nhà anh ăn bánh giò nữa, anh hãy đến nhà tôi ăn bánh giò đi, tôi sẽ gói cho anh.”

“Anh này, giống hệt thằng Fēng Jì Cái kia vậy.”

Lý Cảnh Phong bất đắc dĩ nói: “Lần trước bà lão ấy đã tổng kết với tôi rằng, cậu và Phùng Kỵ Tài giống nhau, đều là những nhà văn cực kỳ thông minh.”

Trong lòng Giang Tiền tràn ngập niềm vui, nếu Lý Cảnh Phong tiết lộ như vậy, thì số tiền mà anh ấy sẽ nhận được sau này chắc chắn không hề nhỏ.

Tất nhiên, điều này là dựa trên giả định rằng “Thị trấn Phù Dung” sẽ có doanh số bán hàng tốt.

Nhưng anh ấy tự tin rằng doanh số của “Thị trấn Phù Dung” sẽ không tệ lắm, trước đó tạp chí “Văn học Nhân dân” đã tiết lộ với anh ấy rằng, số lượng bản in lại của các số 9, 10, 11, 12 của tạp chí này đã vượt qua con số 2 triệu.

Ngay cả khi doanh số cuối cùng không tốt, việc tăng thêm tiền công cơ bản cũng có thể mang lại cho anh ấy một khoản thu nhập khá đáng kể.

Vì vậy, việc chờ đợi số tiền này là xứng đáng.

Sau khi rời khỏi nhà xuất bản Văn học Nhân văn, anh ấy đi xe đạp đến tạp chí “Văn nghệ Kinh thành”.

Trời hơi lạnh, vài ngày trước vừa có tuyết rơi, đi qua một số đoạn đường, bánh xe còn trơn trượt, nhiều người trên đường đã bị ngã.

Đi xe đạp lâu, tay bị giá lạnh đến mức đau nhói, tai cũng đau, Giang Tiền nghĩ đến việc phải mua một chiếc mũ làm từ lông cừu.

Số 7 phố Tây Trường An quen thuộc, biển hiệu biên tập của tạp chí “Văn nghệ Kinh thành” cũng rất quen thuộc.

Anh ấy đến thăm người bạn chiến đấu cũ quen thuộc trước.

“Cô giáo Đức Ninh!”

Chương Đức Ninh đang cúi mình viết điều gì đó, khi nhìn thấy Giang Tiền, khuôn mặt cô ấy hiện lên vẻ ngạc nhiên và vui mừng.

“Cậu đến đây làm gì vậy?”

Cô ấy liếc nhìn chiếc túi dày của Giang Tiền, đoán ra điều gì đó, “Cậu đến để nộp bản thảo phải không?”

Giang Tiền gật đầu, “Đúng vậy.”

“Tôi biết mà, chúng ta là bạn cũ, nếu cậu có bản thảo mới, chắc chắn cậu sẽ mang đến cho tôi trước tiên.” Chương Đức Ninh tự hào nói.

Giang Tiền cảm thấy hơi ngượng ngùng.

“Cô giáo Đức Ninh, mặc dù bản thảo này của tôi được gửi đến cho tạp chí ‘Văn nghệ Kinh thành’, nhưng thực ra tôi được cô giáo Vương Mông mời.”

“Ai vậy?”

“Cô giáo Vương Mông.”

“…”

Chương Đức Ninh im lặng một lúc, thở dài u sầu, “Được thôi, vì bạn cũng định gửi cho ‘Kinh Thành Văn Nghệ’, thì gửi cho ai cũng tốt mà.”

Cái vẻ mặt của cô ấy khiến Giang Xuyên cảm thấy áy náy, nghĩ đến những ngày đêm chiến đấu bên nhau, anh vỗ nhẹ lên ngực mình.

“Được rồi, cô Đức Ninh, tôi đã quyết định rồi.”

“Ừ?”

“Hôm nay chúng ta hãy quyết định luôn nhé, bài viết tiếp theo của tôi chắc chắn sẽ gửi cho cô.”

“Thật sao?” Chương Đức Ninh mỉm cười vui mừng, tuổi tác của cô ấy cũng tương đương với Giang Xuyên, “Vậy thì chúng ta đã thống nhất rồi, bài viết tiếp theo của bạn sẽ gửi cho ‘Kinh Thành Văn Nghệ’.”

“Tôi luôn giữ lời mình.”

“Bài viết tiếp theo của bạn sẽ viết về cái gì?” Chương Đức Ninh tò mò hỏi, “Có ý tưởng chưa?”

“Tạm thời vẫn chưa.” Giang Xuyên cười ngượng ngùng.

Bây giờ anh không còn chút ý tưởng hay cảm hứng nào nữa, chỉ có thể chờ đợi bài viết thứ năm xuất hiện một cách yên lặng.

“Có thể là văn xuôi không?” anh thử hỏi.

“Văn xuôi thì quá ngắn rồi, đừng dùng văn xuôi để đối phó với tôi nhé.”

Chia tay Chương Đức Ninh, anh bước vào một văn phòng lớn khác, và ngay lập tức nhìn thấy Vương Mông.

Anh ấy mặc bộ đồng phục màu xanh sạch sẽ, tất cả các nút đều được cài chặt, trước ngực đeo một huy hiệu nhỏ.

“Thầy Vương Mông.”

Nhìn thấy Giang Xuyên, anh ấy rất ngạc nhiên.

“Đã viết xong chưa?”

“Đã viết xong rồi.”

Giang Xuyên đưa cho anh ấy một chồng bản thảo, Vương Mông trước tiên mang lại cho anh ấy một chiếc ghế, sau đó tự tay rót cho anh ấy một cốc nước nóng, rồi mới ngồi xuống chỗ của mình.

“Viết được bao nhiêu từ?”

“Hơn 77.000 từ.”

Vương Mông gật đầu đồng ý: “Làm sao có thể duy trì được sức sáng tạo và tốc độ như vậy, thật hiếm có, bạn xứng đáng với hai từ ‘tài năng nhanh nhạy’ và ‘sáng tác hàng ngàn từ mỗi ngày’.”

“Làm sao có thể như vậy được, tôi chỉ là người có tốc độ viết chậm và phương pháp làm việc hơi cồng kềnh mà thôi.” Giang Xuyên nói với vẻ mặt trong sáng, lịch sự.

Vương Mông liếc nhìn tựa đề cuốn tiểu thuyết ở dòng đầu, “Phục Hồi Phục Hồi? Tại sao lại chọn cái tên sách như vậy?”

“Tôi nghĩ rằng Phục Hồi mang nhiều ý nghĩa biểu tượng; ông ấy là tổ tiên của văn hóa loài người, là vị hoàng đế cổ đại, tượng trưng cho một loại quyền lực cũ. Hơn nữa, theo truyền thuyết, Phục Hồi và Nữ Oa kết hôn sinh con, điều này cũng phù hợp với nội dung của cuốn tiểu thuyết này.”

“À, ra là vậy.” Vương Mông suy nghĩ một chút, “Tôi không ngờ bản thảo của cậu lại hoàn thành nhanh đến thế. Nếu mọi việc diễn ra thuận lợi, việc xuất bản vào tháng 2 năm sau trên tạp chí ‘Kinh Thành Văn Nghệ’ không phải là vấn đề gì.”

“Ừm, chuyện này không cần vội vàng.” Giang Xuyên nghĩ về tiền thù lao, cũng không quá quan tâm lắm.

“Làm sao có thể không vội được?” Vương Mông cười, “Nếu có thể xuất bản vào tháng 2 năm sau, thì cuốn tiểu thuyết này vẫn kịp tham gia cuộc thi tiểu thuyết trung bình toàn quốc năm nay!”

“Ý cô là chuyện đó à.” Giang Xuyên cũng có suy nghĩ tương tự.

Anh ấy không ngại trở nên nổi bật; vào thời điểm thích hợp, anh ấy nên thể hiện bản thân để để lại ấn tượng sâu đậm trong mắt mọi người.

Vì đã xuyên không đến thời đại này, tự nhiên anh ấy cũng không muốn chỉ im lặng làm một người lao động cần mẫn trong giới văn học.

“Giáo viên Vương Mông, nếu như vậy, tôi còn có một việc muốn thảo luận với cô.”

“Cứ nói đi.”

Giang Xuyên với vẻ mặt trong sáng, “Về tiền thù lao này, liệu cô có thể chờ đến tháng Giêng mới thanh toán cho tôi được không?”

Vương Mông ban đầu ngạc nhiên, nhưng sau đó nhanh chóng nghĩ ra điều gì đó, đeo lại kính và cười nhẹ vài tiếng.

“Cậu đang đe dọa tôi à? Nếu không trả tiền thù lao cho cậu, cậu sẽ kéo dài việc sửa bản thảo sao?”

“Không phải đâu, gần đây tôi định mua nhà, tình hình tài chính của tôi khá eo hẹp.”

“Nhà à…”

Khi nhắc đến điều này, Vương Mạnh không còn gì phản đối nữa, bởi vì Hội Nhà văn đã phân phát nhà ở cho anh ấy. Đối với những nhà văn chưa nhận được nhà ở, anh ấy tự nhiên sẽ cố gắng hỗ trợ họ nhiều hơn.

“Vậy thì cứ làm theo ý anh đi, đây không phải là vấn đề gì to tát đâu.”

“Cảm ơn thầy Vương Mạnh.”

Giang Xuyên đưa tay ra và bắt tay Vương Mạnh, bỗng nhiên một tiếng “tích” vang lên bên tai, giọng nói quen thuộc ấy lại vang lên.

“【Nhà văn】+【Thư tình】= Truyện ngắn «???»”

(Lại có người đoán trúng kết quả trước khi nó được công bố, làm tôi mất mặt lắm.)