Tối nay, tại nhà hàng truyền thống ở kinh thành – Đông Lai Thún.

Piercardan cho một miếng thịt cừu mỏng vào nồi, nhẹ nhàng luộc vài lần rồi lấy ra, sau đó cho vào nước sốt đã chuẩn bị sẵn.

“Wow, Vic, đây chính là cách ăn thịt cừu đặc biệt của các bạn phải không? Cái này gọi là lẩu à?”

Piercardan hỏi Li Cháng Hà với vẻ ngạc nhiên.

Li Cháng Hà cười và lắc đầu: “Đúng vậy, nhưng tôi không ngờ bạn lại thích ăn thịt cừu.”

“Theo những gì tôi biết, ở châu Âu và Mỹ người ta thường ăn thịt bò hơn; thịt cừu thường bị coi là loại thịt không sạch!”

Ban đầu Li Cháng Hà không có ý định đưa Piercardan đến nhà hàng Đông Lai Thún.

Chỉ là đến giờ ăn tối, Piercardan không muốn ăn đồ Tây, mà muốn thử những nguyên liệu có đặc trưng của phương Đông.

Bây giờ trời đã lạnh, Li Cháng Hà đã đưa anh ấy đến vài nhà hàng ăn món Sơn Đông như Cui Hua Lâu nhưng không còn chỗ trống.

Khi đất nước mở cửa hóa, mọi người dần trở nên tự tin hơn; những nhà hàng như Cui Hua Lâu giờ gần như luôn kín chỗ.

Khách du lịch từ nơi khác, người dân địa phương ở kinh thành, các đơn vị lớn đặt chỗ trước… bây giờ không đặt chỗ trước thì sẽ không dễ dàng vào ăn được nữa.

Thấy trời càng lúc càng tối, Li Cháng Hà quyết định đưa Piercardan đến Đông Lai Thún; thôi thì cho anh ấy ăn thịt bò cũng được.

Thịt bò sốt của Đông Lai Thún cũng rất ngon.

Không ngờ, Piercardan lại không từ chối việc ăn thịt cừu và ăn một cách thoải mái.

“Thịt không sạch?”

“Bạn đang nói đến hình ảnh con cừu trong tôn giáo phải không?”

Piercardan hỏi với vẻ tò mò khi nghe lời Li Cháng Hà.

Li Cháng Hà gật đầu: “Đúng vậy, theo những gì tôi biết, ở phương Tây thịt cừu thường bị coi là loài quỷ dữ; trong thần thoại tôn giáo của các bạn, hình ảnh quỷ dữ thường liên quan đến con cừu, ví dụ như khuôn mặt giống cừu nhưng có thân người, hoặc có sừng cừu trên đầu.”

Trong thần thoại Cthulhu của người Mỹ, nhiều vị thần xấu cũng giống như vậy.

“Không ngờ anh cũng nghiên cứu về tôn giáo phương Tây, nhưng tôi cảm thấy đó không phải là xu hướng chính.”

“Thực ra, văn hóa ẩm thực vẫn liên quan đến địa phương; nơi nào sản xuất ra thứ gì, người dân ở đó sẽ ăn thứ đó.”

“Mặc dù tôi là người Pháp, nhưng thực tế tôi sinh ra ở Venice, Ý!”

“Ở Ý, thịt cừu là một món ăn rất ngon, đặc biệt là ở vùng núi phía bắc.”

“Mỗi dịp Lễ Phục Sinh, chúng tôi đều thưởng thức những bữa tiệc thịt cừu thịnh soạn.”

“Tôi cảm thấy thói quen ăn uống ở Ý rất giống với ở đây; họ cũng chủ yếu dùng lúa mì làm thực phẩm chính, và họ sử dụng mỡ heo hoặc dầu ô liu.”

“Tôi nghe nói ở khu vực này, thực phẩm chính cũng là lúa mì, và tôi được biết công nhân ở đây rất thích tự làm mỡ heo tại nhà.”

“Chỉ là, mỗi nơi lại tạo ra những món ăn khác nhau mà thôi.”

Pierre Cardin và Li Changhe cười nói với nhau.

Hai người đã trở nên rất thân thiết trong ngày hôm đó; trong mắt Pierre Cardin, Li Changhe là một người am hiểu sâu sắc cả về phương Tây lẫn phương Đông.

Anh ấy không chỉ hiểu biết về các kiến thức phương Tây mà còn rất am hiểu về nhiều quy tắc ở phương Đông nữa.

Sự am hiểu này thậm chí còn vượt qua những người dịch vụ ngoại giao mà ông từng gặp.

Điều này càng làm Pierre Cardin ngày càng tin tưởng vào Li Changhe hơn.

“Ừ, tôi chưa bao giờ đến Ý, nên tôi cũng không rõ lắm.”

“Tôi chỉ biết về trang phục và bóng đá ở Ý thôi.”

“Tuần lễ thời trang Milan rất nổi tiếng, cùng với hai đội bóng đá AC Milan và Inter Milan.”

Li Changhe lắc đầu thẳng thắn nói.

“Nếu có thời gian, anh nhất định phải đến xem thử; Ý có rất nhiều món ăn ngon, và nơi đó còn có cảm giác nghệ thuật rất đậm đà.”

“Đặc biệt là nghệ thuật tôn giáo, luôn là yếu tố quan trọng trong thiết kế thời trang Châu Âu và Mỹ.”

Pierre Cardin nói một cách nghiêm túc với Li Changhe.

Li Changhe gật đầu: “Đừng lo, nếu có thời gian tôi chắc chắn sẽ đến!”

Anh ấy biết về Ý không chỉ có quần áo và bóng đá, mà còn có Monica Bellucci – nữ diễn viên nổi tiếng thế giới, cũng như nhiều loại xe hơi sang trọng khác.

Ferrari, Maserati, Lamborghini, Pagani… những thương hiệu xe hơi cao cấp này đều xuất phát từ Ý.

Tuy nhiên, nhiều thương hiệu trong số đó hoạt động không mấy tốt; không cần phải nói đến những thứ khác, Li Changhe nhớ rằng Lamborghini có thể sẽ phá sản vào năm sau.

Thật đáng tiếc, anh ấy không có đủ tiền!

Sau khi ăn xong, Li Changhe và Zhou Shusen đã đưa Pierr Cardin trở lại khách sạn.

“Vic, tuần tới, chúng ta sẽ bắt đầu cắt may những bộ quần áo đó. Lúc đó nhớ đến đây để thử trang phục lần đầu nhé.”

Pierr Cardin nói với Li Changhe ngay tại cửa khách sạn.

Những bộ vest được may thủ công thường cần phải thử mặc nhiều lần, liên tục sửa đổi để cuối cùng tạo ra bộ trang phục phù hợp nhất.

“Không vấn đề gì, tuần sau khi nghỉ lễ, tôi sẽ quay lại tìm anh.”

Li Changhe mỉm cười đồng ý.

Hôm nay mặc dù mọi người đã trò chuyện rất vui vẻ, nhưng vẫn còn một số điều chưa được đề cập đến; Li Changhe cũng không vội vàng.

Anh ấy liên tục thể hiện hình ảnh của mình là người am hiểu về Trung Quốc, cũng như khả năng của mình tại đây, chỉ chờ đợi Pierr Cardin chủ động nhờ vả mình.

Chỉ có như vậy, Li Changhe mới có thể nắm quyền chủ động.

Nếu không, vị trí của hai người sẽ đổi ngược lại.

Người phương Tây coi tình cảm là tình cảm, kinh doanh là kinh doanh; Pierr Cardin không chỉ là một nhà thiết kế mà còn là một doanh nhân thông minh.

Nếu không, anh ấy sẽ không kiên trì như vậy trong việc mở rộng thị trường phương Đông. Điều anh ấy quan tâm không phải là nghệ thuật, mà là kho tài sản lớn ẩn chứa trong thị trường này.

Sau khi chia tay Pierr Cardin, Li Changhe trở về nhà.

Khi về đến nhà, anh ấy bất ngờ phát hiện ra Zhu Lin vẫn đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách.

“Trở về rồi à?”

Nhìn thấy Li Changhe mở cửa bước vào, Zhu Lin đứng dậy và giúp anh ấy cởi chiếc áo khoác vest ra.

“Anh đã ăn cơm chưa?”

Lý Trường Hà tò mò hỏi Châu Lâm:

“Ăn rồi, tối nay ăn ở nhà thầy cô đấy.”

“Hôm nay anh không uống rượu chứ, tôi có chuyện muốn nói với anh!”

Châu Lâm ngửi thấy trên người Lý Trường Hà không hề có mùi rượu, nhưng vẫn hỏi thêm một câu.

“Không uống đâu, người nước ngoài ít khi uống rượu trắng, hôm nay tôi dẫn anh ấy đi ăn lẩu.”

“Là chuyện của Cung Tuyết à?”

Lý Trường Hà cười hỏi.

Hôm nay vợ anh đã tìm đến Cung Tuyết, nếu Cung Tuyết đang ở đoàn kịch, thì rõ ràng là cô ấy gặp rắc rối rồi.

Bây giờ Châu Lâm lại nói như vậy, có lẽ là chắc chắn rồi.

Nghe xong lời của Lý Trường Hà, Châu Lâm thở dài.

“À!”

Lý Trường Hà ôm cô ấy ngồi xuống ghế sofa, tò mò hỏi: “Nói đi, có chuyện gì vậy?”

Châu Lâm lập tức kể cho Lý Trường Hà nghe về tình huống mà Cung Tuyết gặp phải.

Sau khi nghe xong, Lý Trường Hà gật đầu cười nói: “Cô muốn giúp cô ấy giải quyết rắc rối à?”

“Đúng vậy, nếu không thì ông chủ tịch kia quá bắt nạt người khác rồi.”

Châu Lâm tựa vào lòng Lý Trường Hà, nói nhỏ:

“Trường Hà, chú chúng ta cũng là cán bộ cấp cao trong quân đội mà, anh nghĩ nếu mời ông ấy can thiệp có được không?”

“Cô đang nói đến chú Mãn Đường phải không!”

“Ông ấy thuộc khu vực quân sự thủ đô, là đơn vị chiến đấu, còn đoàn kịch thì thuộc về bộ chính trị, thực ra họ không phải dưới sự quản lý của nhau, không phải cùng một cơ quan.”

“Nếu tìm chú Mãn Đường, ông ấy sẽ không thể trực tiếp ảnh hưởng đến đoàn kịch được, mọi người trong đoàn kịch cũng không nhất thiết phải tôn trọng ông ấy, dù sao thì mọi người cũng không thuộc cùng một đơn vị, cũng không có mối quan hệ quản lý.”

“Trừ khi chú Mãn Đường tìm được người lãnh đạo cấp cao của đoàn kịch, sau đó truyền thông tin xuống dưới, có lẽ mới có khả năng.”

Lý Trường Hà cười phân tích.

Thực ra ở trong nước, nhiều khi cũng vậy, những cơ quan không thuộc sự quản lý của nhau, muốn liên lạc trực tiếp là rất khó.

Không phải vì chức vụ cao thì họ nhất thiết sẽ tôn trọng bạn đâu.

Tất nhiên, ưu điểm của việc tìm đến Lưu Mãn Đường chính là tất cả họ đều thuộc về hệ thống quân đội, dù sao thì việc xây dựng mối quan hệ cũng chắc chắn sẽ giúp tìm được người phù hợp để làm việc này.

Tuy nhiên, có lẽ những gì cần phải trả giá không chỉ đơn thuần là vài mối quan hệ đó thôi.

“Còn về phía bạn học của cô ấy thì sao?”

Lúc này, Châu Lâm lại do dự hỏi lại.

“Chuyện này à, thực ra không hề phức tạp như vậy đâu.”

“Tôi sẽ nói cho cô biết một tin, có lẽ từ năm sau trở đi, quân đội sẽ bắt đầu cắt giảm quân số, và nhóm văn nghệ sẽ là những người đầu tiên bị ảnh hưởng.”

“Lần này ảnh hưởng rất lớn, ngay cả phía Chính trị Tổng thống, tôi ước tính cũng sẽ bị ảnh hưởng nặng nề.”

“Vì vậy, dù chúng ta không làm gì cả, tôi cũng e rằng năm sau Tiểu Tuyết cũng không chắc đã có thể ở lại được.”

“Một khi việc cắt giảm quân số bắt đầu, rất nhiều người chắc chắn sẽ tìm mọi cách để ở lại, không muốn rời đi. Khi đó, trong tình hình hỗn loạn như vậy, dù là ai đi nữa, những ý định nhỏ nhoi đó trước bối cảnh lớn lao như vậy thì hoàn toàn vô dụng.”

“Nhưng vì cô đã nói ra rồi, chuyện này chắc chắn cô phải giúp cô ấy giải quyết.”

“Và việc giải quyết chuyện này thực ra rất đơn giản.”

“À? Làm thế nào để giải quyết?”

Nghe Lý Trường Hà nói như vậy, Châu Lâm tò mò hỏi lại.

“Cô có biết tại sao người văn từ xưa đến nay lại quan trọng không?”

“Bởi vì người văn khi viết lách giống như lưỡi dao, họ có thể phơi bày ra rất nhiều chuyện.”

“Giống như chuyện của Tiểu Tuyết, nói thẳng ra tất cả chỉ là những âm mưu riêng tư mà thôi, họ dám công khai chúng sao?”

“Họ chẳng dám đâu.”

“Bởi vì hành vi như vậy là sự bôi nhọ quân đội, là sự phá hoại hình ảnh của binh sĩ chúng ta.”

“Vì vậy, đôi khi mọi chuyện thực ra không phức tạp như cô nghĩ. Chỉ cần viết một bài viết, phơi bày ra hiện tượng đó, nhóm kịch sẽ lập tức phải tuân theo.”

“Tôi nhớ trước đây, giám đốc Vương của xưởng phim Bắc Ảnh đã từng nói muốn chuyển Tiểu Tuyết đến xưởng phim Bắc Ảnh phải không!”

“Như vậy, ngày mai buổi chiều sau khi học xong, tôi sẽ đi tìm cô ấy hỏi xem cô ấy có muốn đến xưởng phim Bắc Ảnh không.”

“Nếu muốn, đến lúc bài viết được công bố, hãy để xưởng phim Bắc Ảnh gửi thêm một bức thư triệu tập nữa. Lúc đó, dù chỉ là để tránh gây nghi ngờ, họ cũng sẽ không dám cản trở nữa.”

“À? Chỉ cần một bài viết là đủ sao?”

Nghe giải pháp của Lý Trường Hà, Chu Linh có chút ngạc nhiên.

“Nhưng Trường Hà, việc bạn viết như vậy, liệu có ảnh hưởng xấu đến bạn không?”

Thực ra, điều này tương đương với việc viết những thông tin tiêu cực về đoàn kịch, vì vậy Chu Linh tự nhiên có chút lo lắng.

Lý Trường Hà cười nói: “Chuyện này để ngày mai tôi sẽ hỏi Lão Cổ.”

“Bài viết như thế này cũng còn tùy vào việc nó sẽ được đăng ở đâu.”

“Nếu bạn muốn đăng trên Tạp chí Văn học Nhân dân, thì đó chính là đang đánh thẳng vào mặt Tổng Chính.”

“Nhưng nếu đăng trên Báo Văn nghệ Quân đội JF, thì đó lại giống như đang đưa dao cho họ.”

“Có lẽ họ đang tìm cớ để giảm bớt số lượng binh sĩ văn nghệ, và bài viết này có thể chính là lý do để họ hành động.”

Việc đăng bài như thế nào, ở đâu, và có cần phải được kiểm duyệt hay không, thực sự đều rất quan trọng.

Mặc dù Lý Trường Hà làm vậy để giúp Gông Tuyết, nhưng anh cũng không thể vô cớ mà phá hỏng “tấm vải che thân” của Tổng Chính.

May mắn thay, Cổ Khuê Các có những mối quan hệ cần thiết trong lĩnh vực này, Lý Trường Hà nghĩ rằng ngày mai sẽ hỏi Lão Cổ trước đã.

“Được thôi, bạn hãy hỏi xem, và nhân tiện buổi chiều tan học thì hãy hỏi Thơ Tuyết nữa.”

“Nếu cô ấy muốn vào làm việc tại xưởng phim Bắc Ảnh, thì cũng tốt lắm!”

Chu Linh suy nghĩ một chút, rồi gật đầu đồng ý.

Ngày hôm sau sáng sớm, sau khi đưa Chu Linh đến nơi có xe buýt đưa đón học sinh, Lý Trường Hà lại đến Đại học Bắc Kinh.

Trước tiên anh lấy sách từ ký túc xá, sau đó đến ký túc xá mới của khoa Chính trị Kinh tế, và tìm thấy Cổ Khuê Các.

“Trường Hà, có chuyện gì vậy?”

Nghe Lý Trường Hà gọi mình, Cổ Khuê Các từ giường bước xuống, tò mò hỏi.

“Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi.”

Lý Trường Hà không muốn nói chuyện này trong ký túc xá, mà kéo Cổ Khuê Các ra ngoài.

Sau đó, hai người đến bên lề đường, Lý Trường Hà cười nói với Cổ Khuỳ Các: “Lão Cổ, tôi tìm anh để hỏi một việc.”

“Chắc là chuyện liên quan đến quân đội phải không?”

Cổ Khuỳ Các cũng cười đáp.

“Đúng vậy!”

“Chuyện là thế này, Châu Lâm có một em gái, cô ấy thuộc đoàn kịch của Tổng Chính chúng ta. Hiện tại, cô ấy đang gặp phải rắc rối!”

Sau đó, Lý Trường Hà giải thích ngắn gọn về tình huống mà Công Tuyết đã trải qua cho Cổ Khuỳ Các nghe.

Nghe xong, Cổ Khuỳ Các nhíu mày.

“Tôi đã nghe nói từ lâu rằng ở đoàn văn công có rất nhiều cán bộ không chính trực, nhưng không ngờ hôm nay tôi lại được nghe chính tai.”

“Trường Hà, anh tìm tôi để làm gì vậy?”

“Lão Cổ, tôi không giấu anh đâu, tôi cảm thấy những chuyện như thế này rất ảnh hưởng xấu đến hình ảnh của quân đội chúng ta.”

“Tôi muốn viết một bài báo để phơi bày những hiện tượng xấu xa này.”

“Nhưng tôi nghĩ liệu bài báo đó có nên được đăng trên các tờ báo nội bộ của quân đội không? Chẳng hạn như tờ báo văn nghệ quân sự JF chẳng hạn?”

“Hơn nữa, những bài viết liên quan đến quân đội của chúng ta có cần phải được kiểm duyệt trước không?”

Lý Trường Hà hỏi Cổ Khuỳ Các.

Cổ Khuỳ Các lại nhíu mày.

“Trường Hà, anh không lẽ muốn sử dụng bút danh ‘Linh Tuyệt’ của mình để đăng bài sao?”

Sau một chút do dự, Lão Cổ hỏi lại Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà gật đầu: “Đúng vậy, chắc chắn sẽ sử dụng bút danh đó để đăng.”

“Anh muốn tạo ra một tiếng vang lớn từ bài viết này, sau đó phơi bày những chuyện xấu xa ấy ra ngoài?”

“Ý tưởng rất tốt, nhưng anh không thích hợp để làm điều đó. Trường Hà, tôi sẽ viết bài này!”

Cổ Khuỳ Các quyết đoán nói.

“Ồ? Anh sẽ viết?”

Lý Trường Hà có vẻ ngạc nhiên nhìn ông ấy.

Cổ Khuỳ Các gật đầu: “Đúng, tôi sẽ viết.”

“Trường Hà, quân đội được chia thành nhiều bộ phận bên trong, nhưng với bên ngoài thì thực ra là một thể thống.”

“Nếu anh viết những bài chỉ trích như vậy, có thể đó là điều tốt đối với Tổng Chính, nhưng chắc chắn cũng sẽ có người ghét bỏ anh.”

“Bởi vì có người sẽ cho rằng việc này làm mất mặt của quân đội!”

“Tên bút của anh quá nổi tiếng, họ chắc chắn sẽ ghi nhớ điều đó.”

“Nhưng tôi thì khác, tôi vốn dĩ là quân nhân, việc tôi tiết lộ những thông tin này là thuộc về công việc nội bộ của mình.”

“Hơn nữa, tôi còn có một ưu thế mà anh không thể so sánh được, phải nói thì cũng nhờ vào lần trước anh đã giúp đỡ tôi.”

“Dù anh có nổi tiếng đến đâu, nhưng những ấn phẩm mà quân đội phát hành thì có hạn, còn tôi thì khác, nhờ vào phần thưởng lần trước, tôi có thể trực tiếp đăng bài viết trên tạp chí nội bộ của quân đội.”

“Những bài viết tiết lộ như vậy, khi tôi đăng lên, sẽ được các cấp trên nhìn thấy ngay.”

“Nhưng anh thì không thể đăng được, bởi vì anh không phải là quân nhân!”

“Vì vậy, việc này tôi sẽ đảm nhận, dù có sự bất mãn từ phía Tổng Chính trị thì cũng chỉ là chuyện nội bộ của chúng ta mà thôi, hơn nữa tôi có sự hậu thuẫn của các cấp trên, tôi không sợ những điều đó.”

“Hơn nữa, nếu may mắn, đối với tôi, có lẽ đây cũng lại là một thành tích nữa.”

Cẩu Khuê Các nói một cách nghiêm túc với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà thở dài trong lòng.

Nói như vậy, nhưng thực tế là Lão Cẩu đang giúp anh ấy chịu đựng áp lực từ phía Tổng Chính trị, nói cách khác là ông ấy đã chuyển toàn bộ rủi ro về mình.

“Anh đừng quan tâm đến chuyện này nữa, để tôi lo, buổi trưa tôi sẽ viết bài, viết xong tôi sẽ cho anh xem, nếu không có vấn đề gì, tôi sẽ trực tiếp gửi đi.”

“Nếu không thể đăng trên tạp chí nội bộ của quân đội, thì anh hãy gửi ra bên ngoài!”

Thấy Lý Trường Hà vẫn do dự, Cẩu Khuê Các quyết định thay anh ấy.

(Chấm hết)